The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Rev 20:12-15

and no place was found for them. kai TOpos ouch heuREthe auTOIS.

b. 20:12 THE NATURE OF THE FINAL JUDGMENT And I saw the dead, the great and the small,

kai EIdon tous neKROUS, tous meGAlous kai tous miKROUS, standing before the throne; and booklets were opened: heSTOtas eNOpi-on tou THROnou; kai bibLIa eNOICHthe-san: and another booklet was opened, which is that of :life: kai ALlo bibLIon eNOICHthe, HO es-tin tes zo-ES: and the dead were judged out of the things written kai eKRIthe-san hoi neKROI ek ton ge-gramMEnon in the booklets, according to their :works. en tois bibLIois, kaTA ta ERga auTON. kai Edo-ken he THAlas-sa tous neKROUS tous en auTE; and :death and :Hades gave up the dead :in them: kai ho THAna-tos kai ho HAdes Edo-kan tous neKROUS tous en auTOIS: and they were judged each according to their :works. kai eKRIthe-san HEka-stos kaTA ta ERga auTON. d. 20:14a And :death and :Hades were cast into the lake of :fire. kai ho THAna-tos kai ho HAdes eBLEthe-san eis ten LIMnen tou puROS. e. 20:14b This is the second :death, the lake of :fire. HOUtos ho THAnatos ho DEUteROS es-tin, he LIMne tou puROS. f. 20:15 EITHER “LIFE” OR “FIRE” And if any was not found written in the book of :life, kai EI tis ouch heuREthe en te BIBlo tes zo-ES ge-gramMEnos, c. 20:13 THE SOURCES PROVIDING THOSE TO BE JUDGED And the sea gave up the dead that were in it;

he was cast into the lake of :fire. eBLEthe eis ten LIMnen tou puROS.

2. 21:1-8 THOSE WHO WILL ENTER THE NEW JERUSALEM

1568