The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 27:45-49

with him cast upon him the same reproach. sun auTO oNEIdi-zon auTON. 3. 27:45-56 DARKNESS - LAST CRY - CENTURIAN'S CONFESSION a. 27:45 Now from the sixth hour A-PO de HEKtes HOras darkness was over all the earth until the ninth hour. SKOtos eGEne-to ePI PAsan ten gen HEos HOras eNAtes. :Jesus cried with a loud voice, saying, eBOe-sen ho IeSOUS phoNE meGAle, LEgon, Eloi, Eloi, lema sabachthanei? that is, E-loI, e-loI, leMA sa-bach-thaNEI? tout' EStin, My God, my God, why did you forsake me? TheE mou, TheE mou, HIna TI me eg-kaTEli-pes? c. 27:47 And some of them that stood there, tiNES de ton eKEI he-steKOton, when they heard it , said, This man calls Elijah. aKOUsan-tes, Ele-gon, E-LEIan phoNEI HOUtos. b. 27:46 THE FORSAKEN CRY OF JESUS FROM CROSS And about the ninth hour peRI de ten eNAten HOran

d. 27:48 JESUS OFFERED DRINK And straightway one of them ran, kai euTHEos draMON heis ex auTON, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, kai laBON SPOGgon, PLEsas ti Oxous, kai pe-riTHEIS kaLAmo, and gave him to drink. ePOti-zen auTON. e. 27:49 And the rest said, Let be; hoi de loiPOI EIpan, Aphes;

let us see whether Elijah comes to save him. Ido-men ei ERche-tai E-LEIas SOson auTON.

211