The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 28:10-14

k. 28:10 JESUS PERSONALLY GIVES MESSAGE TO DISCIPLES Then says :Jesus to them, Fear not:

TOte LEgei auTAIS ho IeSOUS, Me phoBEISthe: go, report to my :brethren that they depart huPAge-te, a-pagGEIla-te tois a-delPHOIS mou HIna aPELtho-sin into :Galilee, and there shall they see me. eis ten Ga-liLAIan, ka' 'KEI me Opson-tai.

2. 28:11-15 GUARDS REPORT ACCORDING TO BRIBES a. 28:11 ROMAN GUARDS REPORT TO THE JEWISH LEADERS

Now while they were going, lo, Po-reu-oMEnon de auTON, iDOU, some of the guard came into the city,

ti-nes tes kou-stoDIas elTHONtes eis ten POlin, and reported to the chief priests all the things aPEGgei-lan toi ar-chi-eREUsin HApan-ta that were come to pass. ta geNOme-na. b. 28:12-13 JEWISH LEADERS BRIBE THE ROMAN SOLDIERS And when they were gathered with the elders, kai su-nachTHENtes meTA ton pres-buTEron,

and had taken counsel, sumBOUliON te laBONtes, they gave enough silver- pieces to the soldiers, arGUri-a hi-kaNA Edokan tois stra-tiOtais, 13 saying, Say, His :disciples came by night, LEgon-tes, EIpa-te, Hoi ma-theTAI auTOU nukTOS elTHONtes, and stole him while we slept. Ekle-psan auTON heMON koi-moMEnon. c. 28:14 JEWISH LEADERS PROMISE SECURITY FOR BRIBED GUARDS And if this come to a hearing before the governor, kai eAN a-kousTHE TOUto ePI tou he-geMOnos, we will persuade him, and rid you of care. heMEIS PEIso-men, kai huMAS e-meRIMnous poiEso-men.

217