The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 28:5-9

And the angel answered and said to the women, a-po-kriTHEIS de ho AGge-los EIpen tais gu-naiXIN, Fear YOU not; Me phoBEISthe huMEIS; for I know that you seek Jesus the crucified one. OIda gar HOti IeSOUS ton e-stau-roMEnon zeTEIte. e. 28:6a He is not here; for he is risen, even as he said.

ouk EStin HOde; eGERthe gar, kaTHOS EIpen. f. 28:6b Come, see the place where he lay. DEUte, Ide-te ton TOpon HOpou Ekei-to.

g. 28:7 THE ANGEL'S MESSAGE TO THE WOMEN And go quickly, and tell his :disciples kai taCHU po-reuTHEIsai, EIpa-te tis ma-theTAIS auTOU

that he is risen from the dead; HOti E-GERthe aPO ton neKRON;

and lo, he goes before you into :Galilee; kai iDOU, proAgei huMAS eis Ga-liLAIan; there shall you see him: lo, I have told you. eKEI auTON Opses-the: iDOU, EIpon huMIN.

h. 28:8 THE WOMEN REPORT TO THE DISCIPLES And they departed quickly from the tomb with fear kai a-pelTHOUsai taCHU aPO tou mneMEIou meTA PHObou and great joy, and ran to report to his :disciples. kai chaRAS meGAles, Edra-mon a-pagGEIlai tois ma-theTAIS auTOU. i. 28:9a And lo, Jesus met them, saying, Hail! kai iDOU, IeSOUS huPENte-sen auTAIS, LEgon, CHAIre-te.

j. 28:9b And they came and took hold of his :feet, hai de pro-selTHOUsai eKRAte-san auTOU tous POdas, and worshiped him. kai pro-seKUne-san auTO.

216