The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Mat 27:66-28:4
go, make it as secure as you can. huPAge-te, as-phaLIsas-the hos OIda-te.
d. 27:66 So they went, and made the sepulcher sure, hoi de po-reuTHENtes, es-phaLIsan-to ton TAphon, having sealed the stone, with the guard there . sphraGIsan-tes ton LIthon, meTA tes kou-stoDIas. I. 28:1-20 THE RESURRECTION, DECEPTION, AND LAST COMMANDS 1. 28:1-10 THE RISEN JESUS SENDS MESSAGE TO BRETHREN a. 28:1 THE TWO MARY'S VISIT THE TOMB Now late in the week, as it began to dawn O-PSE de sabBAton, te e-pi-phoSKOUse toward the first of the week, came Mariam :Magdalene eis MIan sabBAton, ELthen MaRIa he Mag-da-leNE
and the other Mary to view the sepulcher. kai he ALle MaRIa the-oREsai ton TAphon. b. 28:2 THE EARTHQUAKE AND THE ANGEL And lo, there was a great earthquake; kai iDOU, seisMOS eGEne-to MEgas;
for the Lord's angel descended from heaven, AGge-los gar KuRIou ka-taBAS ex ou-raNOU, and came and rolled away the stone, and sat upon it. kai pro-selTHON a-peKUli-se ton LIthon, kai eKAthe-to ePAno auTOU.
c. 28:3-4 THE APPEARANCE OF THE ANGEL And his :appearance was as lightning,
en de he eiDEa auTOU hos a-straPE, and his :raiment white as snow: kai to ENdu-ma auTOU leuKON hos chiON: 4 and for :fear of him the watchers did quake, aPO de tou PHObou auTOU eSEISthe-san hoi teROUNtes, and became as dead. kai e-geNEthe-san hos neKROI.
d. 28:5 COURTEOUS ANSWER OF THE ANGEL TO THE WOMEN
215
Made with FlippingBook HTML5