The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Mar 2:27-3:4
e. 2:27-28 THE TRUE USE AND BENEFIT OF THE Sabbath And he said to them, The Sabbath was made for :man, kai Ele-gen auTOIS, To SABba-ton diA ton ANthro-pon eGEne-to, and not :man for the Sabbath: kai ouch ho ANthro-pos diA to SABba-ton: 28 so that the Son of :man is lord also of the Sabbath. HOste KUriOS es-tin ho huiOS tou anTHROpou kai tou sabBAtou.
2. 3:1-6 WITHERED HAND HEALED ON Sabbath a. 3:1 JESUS IN A SYNAGOGUE And he entered again into a synagogue: Kai eiSELthen PAlin eis su-na-goGEN :
and a man was there who had his :hand withered. kai en eKEI ANthro-pos e-xe-ramMEnen Echon ten CHEIra. b 3:2 PHARISEES AND THE Sabbath And they watched him, kai pa-reTEroun auTON, whether he would heal him on the Sabbath[s]; ei tois SABba-sin the-raPEUsei auTON; that they might accuse him. HIna ka-te-goREso-sin auTOU. c. 3:3 And he says to the man that had his :hand withered, kai LEgei to anTHROpoi to ten CHEIra Echon-ti xeRAN, Stand forth. Egei-re eis to MEson. d. 3:4a THE CHALLENGE OF JESUS And he says to them, Is it lawful on the Sabbath[s] to do good, kai LEgei auTOIS, Exe-stin tois SABba-sin a-ga-tho-poiEsai, or to do evil? to save life, or to kill? e ka-ko-poiEsai? psuCHEN SOsai, e a-pokTEInai? e. 3:4b But they were silent. hoi de e-siOpon.
f. 3:5a THE LEGITIMATE GRIEF OF JESUS
235
Made with FlippingBook HTML5