S_Urtekræmmerforeningen_1693-1943

D i r e k t ø r Aa g e L. Ry t t e r , Tob ak s i ndu s t r i en

I A n le d n in g a f U r te k r æ m m e r fo r e n in g e n s 2 50 A a r s J u b ilæ u m v il je g g e r n e p a a T o b a k s in d u s tr ie n s V e g n e b r in g e e n h je r te lig L y k ø n s k n i n g o g en T a k fo r d e t u d m æ r k e d e S a m a r b e jd e , d e r ig e n n e m la n g T id h a r b e sta a e t m e lle m d e to O r g a n isa tio n e r . U n d e r d e n s e n e s te T id s s to r e V a n s k e lig h e d e r fo r V a r e o m s æ tn in g e n h a r d e n n æ r e F o r b in d e ls e m e d H a n d e le n s O r g a n is a tio n e r h a f t s to r B e ty d n in g fo r d e n b e d s t m u lig e L ø s n in g a f d e S p ø r g sm a a l, d e r h a r m e ld t sig m e d H e n s y n til F o r d e lin g e n a f v o re M e d le m m e r s F a b r ik a ta . J e g k a n k u n ø n s k e , a t d e t g o d e S a m a r b e jd e fr e m d e le s m a a b e sta a og u d v ik le s , o g a t U r te k r æ m ­ m e r fo r e n in g e n , d e r er e n a f d e ts B æ r e r e , p a a s in s jæ ld n e F e s td a g m a a k u n n e se f r e m til g o d e T i ­ d e r fo r O r g a n is a tio n e n s o m s a a d a n og d e r ig e n n e m

Lederen a f C igar - og Tobaksfabrikanternes Forening , D irektør Aage L . Rytter, har sendt os følgende H ilsen:

fo r d e n s v ir k e n d e M e d le m m e r . København V., den 21. April 1943.

C IG A R - OG T O B A K S F A B R I K A N T E R N E S F O R E N I N G A F 20. J U N I 1875. A a g e L . R y tte r .

Dir. Aage L. Rytter.

i 0 VI - T O K R A F T S K U R E F» U L V E R - S O P A L V A S K E P U L V E R • Z I M S i 5 Æ B E S P A A N E R é tø

n TsKAMUNDS SÆBEFABRIKER KOLDING £ D er kommer atter en Dag, da vi kan levere vore bekendte Specialiteter: Selvvirkende S O P A L Vaskepulver Z I M S Sæbespaaner 85°/o E jra Toiletsæbe Det er Kvalitetsvarer, og de kan ikke fremstilles i Dag, men vi benytter Lejligheden til at bringe Dem vor Hilsen og forbindligste Tak for den Velvilje og Interesse, som De altid har vist disse vore Fabrikata, saavel som ir r i V I - 1 O Kraft-Skurepulver, der fremdeles fremstilles i prima f ørkrigskvalitet.

’ E J R A T O I L E T S Æ B E • E J R A B A R B E R S Æ B E •E J R A B R I L L A N T I N E • E J R A C R E M E

53