Kuoni Arabien

arabien

Ausgewählte Rundreisen, Hotels und Badeferien Nov. 2014 - Okt. 2015

arabien

12 Arrive in Style

126 qatar

14 Vereinigte

Arabische emirate

Destination Guide

128

Destination Guide Golf nach Mass

16 18

129 doha

Transfers

129 130 131

Stadthotels Srandhotels

20 übersicht rundreisen Rundreisen

22 27 28 30

Mietwagenrundreisen

VIP Packages Ausflüge V.A.E.

134 jordanien

Destination Guide

136

32 dubai

Transfers Stadtplan Stadthotels Strandhotels Desert Resorts

32 36 38 43 63

138 übersicht rundreisen Rundreisen

139

Kurztouren 141 Mietwagenrundreise . . . . . . . . . . . . 142 Ausflüge Jordanien 143

65 Abu dhabi Transfers

65 66 67 78

144 amman Transfers

144 145

Stadtplan

Hotels

Hotels

Desert Resorts

146 Petra

Transfers

146 147

79 Ajman

Hotels

Transfers

79 80

Hotels

148 Totes meer Transfers

148 149

82 ras al khaimah Transfers

Hotels

82 83 88

Hotels

Desert Resorts

151 aqaba & Tala Bay Transfers

151 152

Hotels

89 fujairah Transfers

89 90

Hotels

154 einfach fliegen

92 Oman

161 Allgemeine Informationen

Destination Guide

94

96 übersicht rundreisen Rundreisen

98

Kurztouren 103 Mietwagenrundreise . . . . . . . . . . . . 106 Ausflüge Oman 107

108 Muscat & Musandam Transfer

108 110

Hotels

118 Salalah Transfer

118 119

Hotels

122 A-lA-Carte Hotels

123 125

Desert Camps

petra Einmalige Bauweise, spektakulär gelegen: die mystische Felsenstadt Petra – ein neues Weltwunder. S. 146

Jerash

Amman

Madaba

Dead Sea

Petra

Wadi Rum

doha Die Hauptstadt lässt Sie staunen: Neueste Architektur weltbekann- ter Baumeister ringen um Auf- merksamkeit. Im Schatten dieser Bauwerke können Sie authenti- sche traditionelle Souks finden. S. 126

Aqaba

A R A B I A N P E N I N S U L A

S. 148

totes meer Entspannen im natürlichen Spa – die mineralhaltigen Schlamm­ packungen aus dem Toten Meer.

Dattelpalme – Königin der Oasen, Lebensbaum der Wüste. Tipp: Verkostung der süssen Früchte frisch gepflückt von einer Dattelpalme.

S. 64

liwa wüste Ein Meer aus Sand, dann tauchen sie unerwartet auf – verschlafene Oasen-Dörfer, Dattelpalmen, Kamelfarmen, ein Luxus Resort.

6

dubai Beeindruckend – der Burj Khalifa ist mit 828 Meter der höchste Bau der Welt. S. 32

S. 108

muscat Prächtige Häuser, pompöse Bauten, goldverzierte Hallen in der Sul- tan-Qabus-Moschee – Sie sind am Tor zu 1001 Nacht angekommen.

Khasab

MUSANDAM

Ras al Khaimah

Doha

Ajman

Sharjah Dubai

Fujairah

Hatta

Abu Dhabi Al Ain

SIR BANI YAS ISLAND

S. 65

Nakhl

abu dhabi Rasanter Wachstum und Mega- projekte: Ein «Louvre» 2015, ein «Guggenheim Museum» 2017 und das zweitgrösste Shoppingcenter der VAE «Yas Mall» 2014.

Muscat

Jebel Shams

Nizwa

Liwa Oasis

Sur

Wadi Bani Khalid

Ras Al Jinz

Wahiba Sands

S. 118

salalah Erholung und Abwechs- lung: Palmen säumen die beliebten Strände, die Altstadt lädt zum Spaziergang ein.

S. 125

wahiba sands Am Tag goldgelb schimmernde Sanddünen – bei Nacht glitzernde Sterne über dem Beduinen Camp. Die Stille erleben.

Salalah

WIEGEND NACH LINKS UND RECHTS, SCHAUKELND NACH OBEN UND UNTEN BEWEGT SICH IHR WÜSTENSCHIFF LEISE DURCH DAS MEER AUS SAND. Mit dem Freiheitsgefühl eines Beduinen nehmen unsichtbare Geschöpfe Gestalt an. Eine Fata Morgana? Die Sinne erfinden sich neu. Irgendwo im Nirgendwo — der Himmel ist Kompass und Wegbegleiter.

4

Ihr Traumreisefinder

Der Kuoni Reisekompass ® — Wegweiser durch die Welt der Reisewünsche. Damit Sie Ihr ideales Ferienziel finden, haben wir den Kuoni Reisekompass ® entwickelt. Wählen Sie aus dem neben- stehenden Traumreisefinder die Motive aus, die am besten zu IhrenWünschen passen — und finden Sie so die richtigen Angebote im Katalog. Einfach,

›Verwöhn- momente‹

schnell und von Ihren Sehnsüchten inspiriert.

›Höhepunkte‹

›Innehalten‹

›Zwei- samkeit‹

›Fernweh‹

›Familien- zeit‹

›Vielfalt‹

›Lebenslust‹

›Beisam- mensein‹

Sportangebote sind wie folgt gekennzeichnet:

Besondere Rubriken:

pERfECT MoMEnT

y

q

v

b

Unter «Perfect Moment» verstehen wir Eindrücke von besonderer Intensität und Tiefe; Eindrücke, die auch über Ihre Ferien hinaus bleiben — Sie vielleicht sogar prägen. Ihren persönlichen «Perfect Moment» können Sie nur selbst erle- ben, aber Kuoni schafft die Voraussetzungen: Wir suchen für Sie hervorragende Häuser an den herrlichsten Flecken; wir schicken Sie auf unvergessliche Reisen durch grossartige Land- schaft und Kultur.

TENNIS

KAYAK

WINDSURFEN

SCHNORCHELN

e a TAUCHEN

g x SEGELN

SPA

WANDERN

5

travel tip

Zahlreiche Highlights des geschichtsträchtigen Jordaniens warten auf Sie, von Jerash bis Aqaba. h Jordanien h S. 139 Rundreise Höhepunkte Jordaniens

›Erkunden‹ In Kulturen eintauchen. Menschen begegnen. Wachsen. Hier wartet ein intensives, authentisches Reiseerlebnis. Ideal für: Wissbegierige, Abenteurer, Individualisten.

Eine Ikone in der Hotelwelt, purer Luxus, von A bis Z. Das Credo des Resorts: «Jeder Gast verdient den ultimativen Emirates Palace Service». h Vereinigte Arabische Emirate, Abu Dhabi h S. 71 Emirates Palace s s s s s s Entspannen Sie sich im preisgekrönten Arabian Dead Sea Zara Spa, mit herrlicher Aussicht auf die Heilquellen des Toten Meeres. h Jordanien, Totes Meer h S. 149 Mövenpick Resort & Spa Dead Sea s s s s s Umgeben von Bergen, mit schroffen Klippen im Hinter- grund, das türkise glasklare Meer im Vordergrund. Pure Stille. h Oman, Musandam h S. 110 Six Senses Zighy Bay s s s s s s Übernachtungen in 6 Sterne-Hotels, Transfers in einer Hummer-Limousine dazu tadelloser Service rund um die Uhr – dieses Package verspricht makellosen Luxus. h Vereinigte Arabische Emirate h S. 28 Das Hotel hat sich ganz der Familie verschrieben: vom Miniclub, über den Abenteuerpark– alles für die Kleinen. h Oman, Muscat h S. 115 Shangri-La’s Barr Al Jissah Resort & Spa – Al Waha s s s s s Für Unterhaltung sorgt ein grosses Sportangebot mit Tennis und einem 18-Loch-Golfplatz. Kulinarisch verwöhnt werden Sie in zahlreichen Restaurants, Bars und Lounges. h Vereinigte Arabische Emirate, Ras Al Khaimah h S. 86 Waldorf Astoria Ras Al Khaimah s s s s s Das Resort trumpft mit seinem warmen Ambiente: ein herzliches Willkommen, arabische Gastfreundschaft und freundlicher Service. h Vereinigte Arabische Emirate, Fujairah h S. 90 The Fujairah Rotana Resort & Spa s s s s d VIP Package Dubai Majestic

›Sehenswert‹ Grosses sehen. Komfort geniessen. Staunen. Sie erleben Höhepunkte aus Kultur & Natur. Ideal für: Souvenirsammler, Enthusiasten, Perfektionisten.

›Körper, Geist & Seele‹ Balance gewinnen. Im Luxus schwelgen. Sich pflegen. Hotels mit ganzheitlichem Verwöhnprogramm. Ideal für: Aktive, Anspruchsvolle, Geniesser.

›Einfach weg‹ Auszeit nehmen. Kraft tanken. Eins mit sich sein. Ferien für völlige Entspannung. Ideal für: Ruhesuchende, Gelassene, Kurz-Aussteiger.

›Zeit für uns‹

Zweisamkeit geniessen. Nähe spüren. Reden. Romantische Orte für innige Stunden. Ideal für: Paare, Frischverliebte, Seelenverwandte.

›Für die Kleinen‹ Pirat spielen. Sandburgen bauen. Quietschfidel sein. Gemeinsame Erlebnisferien für Sie und Ihre Kinder. Ideal für: Familien, Eltern, Kinder.

›Unter Freunden‹

Freundschaften pflegen. Erlebnisse teilen. Zusammensein. Vereintes Ferienvergnügen für die kleine Gruppe. Ideal für: Aktive, Cliquen, Gleichgesinnte.

Vielseitigkeit erleben. Abwechslung geniessen. Nach Lust & Laune. Hier kommt keine Langeweile auf. Ideal für: Familien, Aktive, Freunde. ›Sun & Fun‹

We love it. Und Sie auch.

Unsere Bestseller stehen für eine hohe Beliebtheit bei unseren Kunden. In diesen Partnerhotels und ausge- wählten Rundreisen erwartet Sie ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis.

kuoni plus

kuoni info

we love it

Als Kuoni Gast profitieren Sie von vielen Kuoni Plus Angeboten: Ermässigungen, Sonderleistungen oder kleine Extras, die wir speziell für Sie ausgehandelt haben, und die Ihre Ferien mit Kuoni zu etwas Besonderem machen. Achten Sie auf «Kuoni Plus» und geniessen Sie Ihre Vorteile.

Interessante Angebote oder weitere Möglich- keiten, die Sie in Ihrem Hotel, auf Ihrem Schiff oder Ihrer Rundreise wahrnehmen können: Kuoni Info — ein Verweis auf Wissenswertes.

Das Flexi-Programm.

Das Flexi-Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die vorgestellten Rundreisen individuell abzuändern. So können Sie Hotelaufenthalte ver- längern, sich für einen Hotelwechsel entscheiden oder verschiedene

Unterkunfts-Kategorien an unterschiedlichen Orten wählen. Bitte beachten Sie, dass sich durch diese Änderung der Reisepreis verändert.

6

8 gute Gründe für Ferien mit Kuoni

Wir sind seit 100 Jahren Pionier und Experte

Schon 1906 weiss Pionier Alfred Kuoni: An­ spruchsvolle Kundschaft will mehr als nur verreisen: Individueller Service, massge­ schneiderte Dienstleistungen und absolute Hingabe — dafür steht Kuoni bis heute. Über

100 Jahre Erfahrung in der Reisebranche und ein Gespür für den aktuellen Zeitgeist machen uns zum Experten für Ihre Bedürfnisse und Wünsche und zu einemVorreiter für neue Reisewege. Das ist Kuoni Tradition.

Qualität ist unser Fokus

Ihr individueller Reisewunsch ist unser Antrieb

Gut beraten heisst: Persönlich, professionell, unkompliziert. Mit innovativen Beratungs­ methoden erforschen wir Ihre Wünsche, Ihre individuellen Bedürfnisse sind Kern jedes

Beratungsgesprächs: Unser KuoniReisekom­ pass © gibt uns das Instrument in die Hand, Sie besser kennenzulernen, Ihre Sehnsüchte zu ergründen, Ihre perfekten Ferien zu gestalten.

Kuoni Hotels und Rundreisen haben viele Gesichter, und eines gemeinsam: Sie gehören zu den Besten. Kuoni präsentiert Ihnen nur Ausgewähltes. Es geht um Klasse. Es geht um Atmosphäre. Es geht um Service. Deshalb durften wir auch im vergangenen Jahr wieder zahlreiche Travel Star Awards entgegen­ nehmen und wurden bei einer Umfrage von Reader’s Digest zum elften Mal in Folge als glaubwürdigste Marke unter den Reise­ anbietern gewählt. Bei unseren Empfehlungen können Sie sich immer sicher sein: Sie buchen Qualität.

7

Kuoni Gäste kommen wieder

Wir engagieren uns

Mit Hingabe widmen wir uns unseren Gästen — denn Ihre Zufriedenheit ist unsere Leidenschaft. Die Kunst, gute Beziehungen zu pflegen: darauf haben wir uns spezialisiert. Mit unseren innovativen Beratungsinstrumenten und bei den Experten in den Reisebüros erleben Sie, was es heisst, Kuoni Kunde zu sein: gut aufgehoben. Darum kommen unsere Gäste immer wieder zu uns.

Kuoni übernimmt seit vielen Jahren unter­ nehmerische Verantwortung und setzt sich für nachhaltigen Tourismus ein —weltweit. Als erster Reiseveranstalter in der Schweiz sind wir mit demCSR Gütesiegel «TourCert Label» für unser umfassendes Engagement ausgezeichnet worden. Kuoni Schweiz kompensiert ausserdem die Flugemissionen aller Geschäftsflüge und ermöglicht mit dem myclimateTicket auch Ihnen einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Verantwortungs­ voller Reisegenuss à la Kuoni.

Viel Leistung zum guten Preis

Sie reisen sicher

Kuoni Gäste geniessen jederzeit Sicherheit und schnelle Hilfe:

Wir bemühen uns tagtäglich — um für Sie die besten Angebote, die vorteilhaftesten Bedingungen, die spannendsten Reiseerlebnisse möglich zu machen. Dank tagesaktueller Preise und flexibler Preisegestaltung erhalten Sie immer den neuesten Preis und die indi­ viduellste Lösung von uns.Wir sind stolz darauf, mit ausgewählten Partnern attraktive Bedingungen zu verhandeln, das beste Preis­ LeistungsVerhältnis zu erarbeiten. Für Sie — in 55 Ländern der Welt.

h 24StundenAssistance bei Unfall und Krankheit h Kuoni ist Mitglied des Garantiefonds: Ihr eingezahltes Geld ist sichergestellt

h Entschädigung bei Ausfall oder unrichtiger Erbringung von vereinbarten Leistungen

h Sorgfältige Auswahl und intensive Zusammenarbeit mit Anbietern vor Ort

h Über 100 Jahre Erfahrung

Angebot an zubuchbaren SicherheitsLeistungen:

h Annullierungskostenversicherung h Prämiengünstige Reisegepäck Versicherung bis zu CHF 1500.– Deckung

h Einholung erforderlicher Visa

Wir gehen für Sie neue Wege

zu ergründen, oder wenn es um neue, ausser­ gewöhnliche Reisewege geht. Zum Beispiel unsere VolunteeringProgramme: Freiwilligen­ einsätze in Projekten überall auf der Welt ermöglichen einzigartig authentische, intensive Erfahrungen. Für Sie am Puls der Zeit.

Die Erwartungen der Reisenden haben sich in den letzten Jahren geändert, sind komplexer, persönlicher geworden — eine neue Kultur des Reisens entsteht. In der Tradition Alfred Kuonis gestalten wir diese Kultur mit: Sei es in der Beratung mit unserem einzigartigen Reise­ kompass © , der uns dabei hilft, Ihre Sehnsüchte

8

h

Kombinieren Sie Ihre individuellen Reisebausteine

Ras al Khaimah

Ajman

Sharjah

Dubai

Fujairah

Abu Dhabi

Reisebaustein 1: Shopping in Dubai

UNITED ARAB EMIRATES

In Dubai bleibt keiner Ihrer Einkaufsträume uner- füllt: Mit über1200 Geschäften ist die Dubai Mall die grösste der Welt – und sie expandiert weiter. Die luxuriöse Mall of the Emirates setzt hingegen auf ungewöhnliche Attraktionen: Nach dem Shop- pen könnten Sie zum Beispiel skifahren gehen.

Al Ain

Liwa Oasis

Reisebaustein 2: Formel 1 in Abu Dhabi Seit 2009 macht der Formel 1-Zirkus je- weils im November auf Yas Island Halt. Für Auto-Fans ist Abu Dhabi aber das ganze Jahr über ein Traumziel: Sie wohnen im Hotel Yas Viceroy, das sich futuristisch über die Rennstrecke spannt. Und im Themen- park Ferrari World erfahren Sie wie es sich anfühlt, auf der schnellsten Achterbahn der Welt in 5 Sekunden von 0 auf 240 Stunden- kilometer zu beschleunigen.

Jarash

Amman

Madaba

Dead Sea

JORDAN

Für Ihre Reise gibt es fast unendliche Kombinationsmöglichkeiten

Petra

Wadi Rum

Beduinenabende und Rifftauchen, Shop- ping-Touren – in Mega-Malls oder bum- meln in den Souks – Freizeitparks und Moscheen: Die vielfältigen Reize Arabiens bewegen sich zwischen Avantgarde und Tradition. Geniessen Sie die Region ganz individuell, nach Ihrem persönlichen Gus-

to. Rundreisen, Hotels, Ausflüge; ein Land oder zwei Länder – kombinieren Sie die Reisebausteine nach Lust und Laune. Sie können Ihre Reise anhand des Katalogs sel- ber zusammenstellen. Oder Sie lassen sich ganz bequemmassgeschneiderte Vorschlä- ge von Ihrem Reisebüro unterbreiten.

Aqaba

9

a

h

Reisebaustein 4: Baden in Doha

Nach aktiven Reisetagen sind ein paar entspannende Strandtage ein wahrer Segen. Doha bietet prachtvolle Strände am Persischen Golf. Die Taucherbrille montieren und im farbenprächtigen Riff schnorcheln, eine Bootstour auf See geniessen oder einfach nur im Liegestuhl dösen.

QATAR

Doha

Reisebaustein 5: Luxus auf Musandam

Khasab

MUSANDAM

Im Hotel Six Senses Zighy Bay residieren Sie wie ein VIP: privater Pool, Espressomaschine, Weinbar, Home-Cinema und Butler-Service rund um die Uhr. Ankommen kann man hier mit dem Geländewagen, oder – als Passagier mit dem Gleitschirm!

Reisebaustein 3: Petra, ein neues Weltwunder Während Jahrhunderten war die Felsenstadt Petra ver- schollen, 1812 wurde sie vom Schweizer Johann Burck- hardt wiederentdeckt. Heute stehen Sie hier vor einer touristischen Ikone, einem UNESCO Welterbe – und vor einem der sieben neuen Weltwunder, die 2007 in einer weltweiten Abstimmung erkoren wurden.

Jebel Akhdar

Muscat

Nakhl

Jebel Shams

Nizwa

Wadi Bani Khalid

Sur

Ras Al Jinz

Wahiba Sands

OMAN

Reisebaustein 7: Im grünen Paradies von Dhofar Ganz im Süden erleben Sie Arabien von einer neuen Seite: Die Provinz Dhofar mit seiner Hauptstadt Salalah erfährt im Sommer Kühlung durch die Ausläufer des Monsuns – die für sub- tropisches Grün sorgen. Papaya- und Bananen- plantagen säumen die endlosen Sandstrände, an Strassenständen locken die süssen Früchte zum Reinbeissen – fast wie im Schlaraffenland.

Reisebaustein 6: Bei den Schildkröten von Ras Al Jinz Zu Tausenden kommen die Grünen Meeresschildkröten an die ge- schützten Strände von Ras Al Jinz, um ihre Eier in den Sand zu legen. Am meisten los ist zwischen Juni und November – doch auch wäh- rend des restlichen Jahres können Sie Weibchen beim Eierlegen oder Junge beim Schlüpfen beobachten.

DHOFAR

Salalah

10

h

Weitere Kombinations- möglichkeiten

ASIEN Auf dem Weg in den Fernen Osten locken

Dubais Shopping Malls für das richtige Sommer- outfit.

STOPOVERS

Asien

Schweiz

Doha

Dubai

Abu Dhabi

Muscat

Malediven

MALEDIVEN Die Inseln rufen, dennoch soll- ten Sie sich einen Stopover in den V.A.E. nicht entgehen lassen.

Salalah

Dubai

Abu Dhabi

Muscat

Doha

h Empfang am Flughafen Dubai und Begrüssung durch unsere Reiseleitung h Transfer ins Park Hyatt Dubai h 2 Nächte im Doppelzimmer im Park Hyatt Dubai mit Frühstück h Ausflug Magical Dubai mit Mittagessen im Burj al Arab h Transfer zum Flughafen Dubai undWeiterflug

h Empfang am Flughafen Abu Dhabi und Begrüssung durch unsere Reiseleitung

h Empfang am Flughafen Muscat und Begrüssung durch unsere Reiseleitung h Transfer ins Crowne Plaza Muscat h 1Nacht im Doppelzimmer im Crowne Plaza Muscat mit Frühstück h Stadtrundfahrt Magical Muscat mit Abendessen

h Empfang am Flughafen Doha und Begrüssung durch unsere Reiseleitung h Transfer ins Radisson Blu h 1 Nacht im Doppelzimmer im Radisson Blu mit Frühstück

h Transfer ins Jumeirah at Etihad Towers

h 3 Nächte im Doppelzimmer im Jumeirah at Etihad Towers mit Frühstück h Stadtrundfahrt in Abu Dhabi h Wüstensafari mit Barbecue h Transfer zum Flughafen Abu Dhabi undWeiterflug

h Stadtrundfahrt Doha h Transfer zum Flughafen Doha undWeiterflug

h Transfer zum Flughafen Muscat undWeiterflug

Preise für diese oder ähnliche Pakete auf Anfrage.

11

h

GOOD TO KNOW

Ramadan Der Beginn des Fastenmonats wird durch die exakte Messung des Mondstandes erst wenige Tage vor Beginn bestimmt. Er dürfte vom 17.6.–17.7.15 dauern. Der Ramadan ist für die islamische Welt das wichtigste religiöse Ereignis. In dieser Zeit dürfen gläubige Muslime tagsüber weder essen, trinken noch rauchen. Auch von den Touristen wird dies erwar- tet, zumindest in der Öffentlichkeit. Es kommt vor, dass ein Teil (nie alle) der Bars oder Restaurants geschlossen bleiben oder Getränke und Speisen nicht überall serviert werden. In den Hotels und Res- taurants werden in der Regel keine Live- Darbietungen aufgeführt. Alkohol kön- nen Sie nur im Hotelzimmer ab Minibar oder in den Restaurants nach Sonnen- untergang konsumieren. Die meisten Hotels verfügen über so genannte «Ra- madan-Zelte», die eine uthentisch-arabi- sche Atmosphäre bieten. Selbst wenn Sie in dieser Reisezeit mit Einschränkun- gen rechnen müssen, erleben Sie dafür ein Stück islamische Tradition hautnah. Alkohol Öffentlicher Alkoholkonsum ist in den arabischen Ländern generell verboten, bezieht sich jedoch nicht auf Hotels und touristische Einrichtungen. In geschlos- senen Hotelanlagen wird Alkohol ausge- schenkt (Einschränkungen siehe Rama-

dan). Nur im Emirat Sharjah besteht ein generelles Verkaufsverbot für Alkohol.

Öffnungszeiten bei Sehenswürdigkeiten zu rechnen. Religiöse Feiertage sind abhängig vom Mond und verschieben sich von Jahr zu Jahr. 3.11.14 Aschura (Fasten-&Rettungstag des Propheten Moses) 3.1.15 Mevlid (Geburtstag des Propheten Muhammad) 17.6.15 1. Ramadan Tag 18.–20.7.15 Fastenbrechen Fest (Ende des Fastenmonats) 23.9.15 Opferfest 15.10.15 Islamisches Neujahr Das islamische Wochenende ist Freitag/ Samstag. Am Sonntag wird normal gearbeitet. Early Check-In/Late Check-Out Bei Morgen- oder Nachtflügen kann nicht gewährleistet werden, dass Sie das Zimmer bereits früher beziehen resp. später abgeben können. Viele Hotels verlangen automatisch eine Buchung der vorangehenden resp. nachfolgenden Nacht. Teilweise werden auch spezielle Tageszimmerpreise angeboten (bei Late Check-Out). Generell gilt: Check-In 14.00–15.00 Uhr, Check-Out 10.00– 12.00 Uhr. Besonderes Bitte beachten Sie, dass in seltenen Fällen die Regierung bei Staatsempfän- gen und/oder wichtigen Messen ganze

Hotels in Anspruch nehmen kann. Das führt unter Umständen dazu, dass Sie (auch kurzfristig) in ein anderes Hotel einquartiert werden müssen. Wir bemü- hen uns dann, Ihnen eine gleichwertige Unterkunft zu organisieren. Allfällige Mehrkosten gehen zu Ihren Lasten. Beste Reisezeit Von Oktober bis April herrschen ange- nehme Temperaturen. Von Mai bis Sep- tember kann es sehr heiss und schwül werden. Pools in den meisten Hotels werden im Sommer gekühlt und im Win- ter beheizt. Visumspflicht Für alle 4 Länder besteht die Visums- pflicht. Als Schweizer Bürger oder Bürger angrenzender EU Staaten erhalten Sie das Visum direkt bei der Einreise in das jeweilige Land. Die Kosten sind für die V.A.E.: kostenlos, für den Oman ca. OMR 20.– (ca. CHF 50.–) für Qatar QAR 100.– (ca. CHF 30.–) und für Jorda- nien ca. JOD 40.– (ca. CHF 50.–) zahlbar vor Ort in Landeswährung (das Visum für Qatar ist mit Kreditkarte zu bezah- len). Bürger anderer Nationalitäten wen- den sich bitte an ihr Reisebüro. Für die V.A.E. organisieren wir gerne das Visum gegen eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100.– (DXB MISVIS).

Sitten und Bräuche Gewisse Sitten und Bräuche müssen in islamischen Ländern unbedingt respektiert werden: Das Tragen von Shorts oder ärmellosen und weit ausgeschnittenen Oberteilen und durchsichtiger Kleidung ist ausserhalb des Hotelareals unpas- send. Bevorzugen Sie Schulter- oder Kniebedeckende Kleidung. Bitte beach- ten Sie, dass die Strände öffentlich und das Nackt- und Oben-ohne-Baden über- all verboten sind. Der Austausch von Zärtlichkeiten in der Öffentlichkeit sollte vermieden werden. Wenn Sie Menschen fotografieren möchten, bitten Sie immer um Erlaubnis. Verschleierte Frauen, pro- minente Persönlichkeiten und militäri- sche Anlagen dürfen nicht abgelichtet werden. Moscheen sind für Touristen nur beschränkt zugänglich. Nebenkosten/Trinkgeld Die Kosten für Essen, Getränke, Ausflüge, etc. entsprechen in etwa dem Niveau der Schweiz, abhängig von Ihrem Anspruch und gebuchten Hotel. Ein Trinkgeld von 5–10% ist üblich. Feiertage/Staatsfeiertag An folgenden islamischen oder staatli- chen Feiertagen ist mit beschränkten

12

h

Arrive in style AIRPORT SERVICES UND LOUNGES

Einfacher und schneller durch die Flughäfen der V.A.E., des Oman und Qatars. Buchen Sie dazu einen der angebotenen Services und deren komfortable Lounges.

Dubai Airport

BEI ABREISE:

h Begrüssung in der Marhaba Meeting Lounge vor dem Check-in

Ahlan Services

h Begleitung bei der Erledigung aller Ausreiseformalitäten h Handgepäck Trolleys auf Anfrage

Standard Ahlan NUR BEI ANKUNFT:

Marhaba Lounge 4-stündiger Aufenthalt in der Marhaba Depar- ture Lounge mit Business Center, einer Auswahl an warmen und kalten Mahlzeiten und Geträn- ken, sowie Relaxmöglichkeiten.

Silver Meet & Greet Hier kommen Sie in den Genuss eines komplet- ten Escort-Service. Speziell empfohlen für ältere, oder junge, alleinreisende Personen, sowie roll- stuhlgängige Personen. Service wie beim Bronze mit zusätzlichemGe- päckträger und Escort durch den Marhaba Fast Track Schalter. Die Marhaba Departure Lounge ist bei Abreise/Transit bereits inklusive. Buggy Transfer durch den Flughafen auf Anfrage. Gold Meet & Greet Leistungen wie beim Silver Meet & Greet. Zu- sätzlich begleitet Sie ein persönlicher Betreuer während aller Formalitäten durch den Flugha- fen Dubai. Family Meet & Greet Unproblematische Assistenz für reisende Fami- lien oder Mütter mit Kindern. Das Basispaket gilt für max. 4 Personen der selben Familie. Weitere Familienmitglieder zahlen einen Aufpreis. Service: Wie Silver Meet & Greet, zusätzlich mit Kinderwagen (auf Anfrage).

h Begrüssung und Abholung vor der Passkontrolle. h Begleitung bei der Erledigung aller Einreiseformalitäten

Fast Track

h

h Nutzung der Ahlan Lounge

PremiumAhlan NUR BEI ANKUNFT:

Limousinen Service

h Wie Ahlan, aber zudem mit Gepäckträger innerhalb des Flughafens

Bei Buchung der Business- oder Firstclass eines Emirates Fluges von Zürich nach Dubai oder eines Etihad Airways Fluges von Genf nach Abu Dhabi, erhalten Sie den Limousinentransfer vomWohnort zum Flughafen und nach der Rückreise vom Flughafen zurück zumWohnort offeriert. Sofern dieser in den Kilometerbestimm-

Marhaba Services

Bronze Meet & Greet BEI ANKUNFT:

h Begrüssung und Abholung vor der Passkon- trolle. Bitte wenden Sie sich an die Marhaba Hostessen

ungen der Fluggesellschaft liegt. (Emirates Businessclass: 80 km /

h Begleitung bei der Erledigung aller Einreiseformalitäten

Firstclass 90 km, Etihad Airways 60 km) Zudem ist der Tranfer vor Ort vom Flug- hafen zum Hotel und zurück inkludiert.

h Visum für Schweizer Bürger und Bürger der meisten EU Staaten

h Assistenz amGepäckband (Handgepäck Trolleys auf Anfrage)

13

h

Doha Airport

Al Maha Services

Gold Service NUR BEI ANKUNFT:

Muscat Airport

h Begrüssung und Abholung vor der Passkontrolle

h Nutzung der Oryx Lounge während der Erledi- gung der Einreiseformalitäten durch die Al Maha Service Hostessen

Plaza Premium Lounge

Gepäckträger

h

h Begleitung zur Ankunftshalle

NUR BEI ANKUNFT:

h Begrüssung und Abholung vor der Passkontrolle

Silver Service NUR BEI ABREISE:

h Nutzung der Plaza Premium Lounge inkl. war- men und kalten Getränken h Begleitung bei der Erledigung aller Einreiseformalitäten und beimAusfüllen des Visaantrages

h Begrüssung in der Abflughalle durch die Al Maha Service Hostessen

h Erledigung der Check-in und Ausreiseformalitäten

h Visum inbegriffen

Gepäckträger

h

h Bevorzugte Betreuung bei der Sicherheits- und Passkontrolle

Platinum Service BEI ANKUNFT UND ABREISE:

Gepäckträger

h

h Begleitung bis in die Ankunftshalle Dieses Paket ist auch inklusive Privattransfer zu Ihrem Hotel und zurück buchbar.

Wie Gold/Silver Service, zusätzlich mit Begrüss- ung direkt beimVerlassen des Flugzeuges bzw. Begleitung bis zum Einstieg in das Flugzeug.

Abu Dhabi Airport

Dubai Airport AHLAN SERVICES

DXB VIPSER

CHF

Standard Premium

bei Ankunft bei Ankunft

Z11 Z13

38 54

Golden Class Service

MARHABA SERVICES Bronze Meet & Greet Silver Meet & Greet Gold Meet & Greet

bei Ankunft/Abreise bei Ankunft/Abreise bei Ankunft/Abreise bei Ankunft/Abreise bei Ankunft/Abreise bei Ankunft/Transit bei Ankunft/Transit

Z21/Z22 Z23/Z24 Z25/Z26 Z27/Z28

31 50 99

Golden Class – Meet & Assist BEI ANKUNFT:

h Begrüssung und Abholung direkt am Ankunftsgate h Begleitung bei der Erledigung aller Einreiseformalitäten h Begleitung bis in die Ankunftshalle

Family Meet & Greet (2+2)

110

Family Zusatzperson

–

31 57

Lounge 4 Std. Lounge 8 Std.

Z31 Z32

112

Abu Dhabi Airport GOLDEN CLASS SERVICES

AUH VIPSER

Meet & Assist

bei Ankunft bei Abreise bei Ankunft bei Abreise

Z11 Z12 Z13 Z14

60 45 90 75

BEI ABREISE:

Meet & Assist Plus

h Begrüssung amGolden Class Check-in Schalter

Muscat Airport PLAZA PREMIUM SERVICES

h Gemeinsamer Check-in

MCT VIPSER

inkl. 10 Tages Visum inkl. 30 Tages Visum

bei Ankunft bei Ankunft bei Ankunft bei Ankunft

Z11 Z13 Z21 Z23

67

h Begleitung bei der Erledigung aller Ausreiseformalitäten

115 129 175

inkl. 10 Tages Visum und Privattransfer Hin- und Rückweg inkl. 30 Tages Visum und Privattransfer Hin- und Rückweg

h Escort bis zum Bording Gate

Doha Airport AL MAHA SERVICES

Golden Class – Meet & Assist Plus

DOH VIPSER

Gold Service Silver Service

bei Ankunft bei Abreise bei Ankunft bei Abreise

Z11 Z12 Z13 Z14

60 85 79

Wie Golden Class, zusätzlich mit Fast Track und Nutzung der Lounge.

Platinum Service

159

stets bereit für noch mehr superlative — und authentisch arabisch: In den VAE treffen Zukunft und Vergangenheit so eindrücklich aufeinander, wie sonst nirgendwo. Das Land erfindet sich ständig neu — und bleibt sich selbst doch treu. Dubai, Weltmetropole und grösste stadt der VAE. An keinem anderen Ort entstanden in den letzten Jahren so viele Aufsehen erregende, pompöse Bauprojekte: «Burj Khalifa», «The World» oder die «Mall of the Emirates». Abu Dhabi, das Hauptstadt-Emirat, löst sich aus dem schatten Dubais und macht mit der ultra-modernen Formel-1-strecke und «Yas Island» auf sich aufmerksam. Zum shopaholic werden sie in den Einkaufstempeln — den Malls. Mindestens so geschäftig aber lauter, bunter und arabischer, spielen sich die Tage auf den traditionellen souks ab. Gewürze, schmuck, Handwerks- kunst werden feil geboten und um jeden Preis verhandelt. Ursprünglicher als hier lernen sie die Emirate nirgends kennen. VErEInIGTE ArABIscHE EMIrATE

Empholen:

EINFACH WEG

KÖRPER, GEIST & SEELE

SEHENSWERT

FÜR DIE KLEINEN

16

www.kuoni.ch

h

Die ganze Reisewelt der Vereinigten Arabischen Emirate

DESTINATION GUIDE

IRAN

WÜSTEN RESORTS

Zwischen endlosen Sanddünen, in fruchtbaren Oasen oder kargen Tälern: Hier erleben Sie die Freiheit und Weite der Wüste in luxuriöser Umgebung.

MUSANDAM

Ras al Khaimah

Ajman

Doha

Sharjah Dubai

Fujairah

Hatta

Abu Dhabi

SIR BANI YAS ISLAND

Al Ain

Muscat

Liwa Oasis

BURJ KHALIFA

Das mit 828 Metern und 163 Stock- werken höchste Gebäude der Welt — ein architektonisches Meister- werk. Im 124. Stock geniessen Sie eine atemberaubende Aussicht über Dubai. Frühzeitig Tickets reservieren!

MASIRA

17

a

h

DUBAI

rot-orange Sanddünen, weite Strände und schroffe Berge schmiegen sich in die Landschaft. Besonders lohnenswert sind der Besuch des Nationalmuseums «Abra Souk» am Ufer des Creeks oder die Besichtigung der Mangro- vensümpfe am südlichen Teil der Lagune, die die Hauptstadt in zwei Teile trennt.

Das Leben in den kleinen und überschaubaren Orten ist touris- tisch eher ruhig und gelassen. Taucher nehmen den Weg von Dubai nach Fujairah jedoch gerne in Kauf: Ihnen präsentiert sich hier eine vielfältige Fels- und Korallen- rifflandschaft.

Hier schlägt jedes Besucherherz höher: Dubai ist eine Glitzerwelt aus 5-Sterne Hotels mit bester In- frastruktur und ausgezeichnetem Service, internationalen Top-Res- taurants und Freizeitanlagen der ungewöhnlichsten Art. Willkom- men im Reich der Superlative. Das liberalste Emirat zeigt sich kosmo- politisch und man spricht Englisch. Die anhaltende Entwicklung der letzten Jahre präsentiert sich etwa in der künstlich aufgeschütteten In- sel «The Palm» oder in riesigen Freizeitanlagen. Kaum ist ein Bau- werk vollendet, folgt das nächste. Parks, Gärten und eine acht Kilo- meter lange Küstenpromenade zeichnen die Hauptstadt der Verei- nigten Arabischen Emirate aus. Sie begeistert mit einer faszinierenden Mischung aus moderner Architek- tur und traditioneller islamischer Baukunst. Die Stadt erstreckt sich auf einer Insel im Mangrovengür- tel, die durch zwei Brücken mit dem Festland verbunden ist. Dank den meisten Ölvorkommnissen trumpft das reichste und grösste Emirat seit dem Bauboom der 60er Jahre mit spektakulären Pro- jekten auf. Zum Beispiel jüngst mit der Nachbildung des Louvres (Er- öffnung vorrauss. 2015) und des Guggenheim Museums (Eröffnung vorrauss. 2017). Seit 2009 findet ABU DHABI

RAS AL KHAIMAH

Das Emirat beeindruckt mit seinen landwirtschaftlichen Reichtümern: Gemüse, Zitrusfrüchte und Dat- teln. Fischerorte, idyllische Oasen,

jährlich das Formel 1 Rennen auf dem Yas Marina Circuit statt und lockt zahlreiche Zuschauer und Fans an.

Im Gegensatz zu Sharjah darf hier Alkohol ausgeschenkt und konsu- miert werden. Besucher schätzen insbesondere Ajmans Lage und den schönen Badestrand.

AJMAN

SHARJAH

Im kleinsten Emirat wohnen 90% der Einwohner in der gleichnami- gen Hauptstadt, die heute sied- lungsmässig zum Grossraum Du- bai gehört. Ajman liegt auf der Landspitze einer Y-förmigen Lagu- ne. Die Stadt ist landseitig voll- ständig von Sharjah umgeben.

Verstreut liegen die fünf Teilterri- torien von Sharjah sowohl am Persischen Golf wie auch am Golf von Oman. Sharjah ist ein konser- vatives Emirat: So gilt etwa ein striktes Alkoholverbot – auch für Ausländer. Die grosse Mehrheit

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Obersten Rat der Herrscher bilden. Präsident der VAE ist Scheich Khalifa Bin Zayid Al Nahyan, Emir von Abu Dhabi. RELIGION h Islam SHOPPING/SOUVENIRS h Schmuck, Kleidung, Elektroni- sche Geräte, Gewürze, Parfum, Lederwaren. STROM h Abu Dhabi, 220/ 240 Volt, 3-polige Flach- oder Rundsteckdosen; übrige Emirate 220 Volt, gleiche Steckdosen. TRINKGELD h 5–10% WÄHRUNG h Dirham (AED) WICHTIGSTER WIRTSCHAFTS- ZWEIG h Erdöl Industrie, Tourismus. ZEITDIFFERENZ h MEZ +3 Std (Winter), MEZ +2 Std (Sommer)

AMTSSPRACHE h Arabisch EINWOHNER h ca. 5,6 Mio. FLÄCHE h 83 600 km² HAUPTSTADT h Abu Dhabi

KLIMA h Die ideale Reisezeit ist von September bis Mai. Im Winter kann es nachts in der Wüste sehr kühl werden. Die Sommermonate Juni–August werden dagegen ex- trem heiss. Im Sommer weht oft der «Shamal», ein Nordwestwind. An den Küsten weht im Sommer meist ein leichter Wind, der Küh- lung bringt. Pools, Hotels und öf- fentliche Gebäude sind klimati- siert und auch im Sommer ange- nehm kühl. POLITISCHES SYSTEM h Föderati- on von sieben autonomen Emira- ten. Jedem der Emirate steht ein Emir vor, die zusammen den

der Einwohner lebt in der gleich- namigen Hauptstadt. Bemerkens- wert ist hier die Vielzahl an Museen: Von Kalligraphie über Kunst bis Bildung und Gesellschaft reicht die Palette. Rund 28 Kilometer von der Hauptstadt entfernt liegt au- sserdem der beliebte Sharjah- Wüstenpark, der die Flora und Fauna der Arabischen Halbinsel thematisiert.

FUJAIRAH

TAUCHEN

Im Osten der Vereinigten Arabischen Emirate liegt Fujairah, ein Emirat ohne Erdölvorkommen. Das Emirat grenzt als einziges nicht an den Persischen Golf, sondern an den Golf von Oman.

Meeresbewohner in allen Farben und Formen tummeln sich in den Korallenriffen an der Ostküste –den besten Tauchgründen der VAE. Ein unvergessliches Vergnügen für Anfänger und Fortgeschrittene.

Monat

J

F M A M J

J

A S O N D

V.A.E. Tagestemperatur in ºC 23 24 27 32 36 39 40 40 39 35 30 26 Niederschlagstage 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

18

Vereinigte arabische emirate h

golf nach mass

Paradiesisch golfen in den Vereinigten Arabischen Emiraten

Golfen nach Lust und Laune — je nach Hotelwunsch, favorisiertemGolfplatz und Budget helfen wir Ihnen beim Zusammen- stellen Ihrer Golfferien. Inklusive Transfers und einemAusflug nachWahl. Zudem sorgen wir für das Wohlbefinden und Entertainment der Non-Golfer.

golfplätze der Vereinigten Arabischen Emirate

LOCH DISTANZ (M)

PAR HANDICAP

LOCH DISTANZ (M)

PAR HANDICAP

ABU DHABI 1 Yas Links Golf Club

DUBAI 1 Al Badia Golf Resort

18 18 18

6812

72 ja 72 ja 72 ja

18 18

4936–6678 5453–6839 5345–7000 5563–7110 5660–7308

72 ja 72 ja 72 ja 72 ja 72 ja 72 ja 72 ja 72 ja 72 ja

2 Abu Dhabi Golf Club & Resort 3 Saadiyat Beach Golf Club

5780–7204

2 Dubai Creek Golf & Yacht Club

7138

3 The Emirates Golf Club – The Faldo 18 The Emirates Golf Club – The Majilis 18

4 The Montgomerie Dubai Golf

18 18 18 18 18

5 The Els Club

6892 7040 7045 6840

6 Arabian Ranches Golf Club 7 Jumeirah Golf Estate – Earth Jumeirah Golf Estate – Fire

RAS AL KHAIMAH 1 Al Hamra Golf Club 2 Tower Links Golf Club

18 18

6645 6583

72 nein

72 ja

3

Saadiyat Beach Golf Club

SAADIYAT ISLAND

YAS ISLAND

1

Yas Links Golf Club

The World

The Palm, Deira

The Palm, Jebel Ali

The Palm, Jumeirah

PORT RASHID

2

Abu Dhabi Golf Club & Resort

abu dhabi

JEBEL ALI PORT

3

The Emirates Golf Club

4

The Montgomerie Dubai Golf

2

Dubai Creek Golf & Yacht Club

2

Tower Links Golf Club

DUBAI CREEK

7

Jumeirah Golf Estate

1

Al Badia Golf Resort

5

The Els Club

Al Jazirtat Al Hamra

6

Arabian Ranches Golf Club

Al Hamra Golf Club

1

dubai

Ras Al Khaimah

Vereinigte arabische emirate h

golf nach mass

19

a

So stellen Sie sich IhrenWunsch-Golf-Trip zusammen

1. hotel Wählen Sie Ihr Wunschhotel in Dubai, Abu Dhabi oder Ras Al Khaimah aus unserem Katalog.

2. golfplätze

3. Ausflüge

In Abu Dhabi: h Abu Dhabi Golf Club & Resort (optional «by night») h Saadiyat Beach Golf Club h Yas Links Golf Club

Wählen Sie aus folgenden In Dubai: h Al Badia Golf Resort h Arabian Ranches Golf Club h Dubai Creek Golf & Yacht Club h Emirates GC – The Faldo (optional «by night») h Emirates GC – The Majilis h Jumeirah GE Earth h Jumeirah GE Fire h The Montgomerie Dubai Golf h The Els Club

h siehe S. 30–31

4. weiteres h Transfers siehe S. 32, 65 und 82. h Airport Services siehe S. 12–13.

In Ras Al Khaimah: h Al Hamra Golf Club (optional «by night») h Towers Links Golf Club (optional «by night»)

Unser Paket-Beispiel: 3 Nächte/2 Runden Dubai oder Abu Dhabi

Ihr Programm:

Mögliche Anreisetage für das Paket-Beispiel sind Mo, Di, Sa oder So

tag 1

tag 2

tag 4

tag 3

Morgens golfen Sie und nachmittags «entführen» wir Sie auf eine Wüsten­ safari mit anschliessendem Barbecue

Ankunft und Transfer in das von Ihnen gewählte Hotel

Dieser Tag ist zum golfen reserviert

Transfer und Abreise

Golfplätze in Abu Dhabi: h Yas Links Golf Club h Abu Dhabi GC Golf Resort

Ihr Hotel in Dubai: h Mövenpick Jumeirah Beach (S. 49) h The Westin Dubai Mina Seyahi (S. 51)

Ihr Hotel in Abu Dhabi: h Beach Rotana Hotels & Towers (S. 67)

Golfplätze in Dubai: h Arabian Ranches Golf Club & Al Badia Golf Resort für «Par-Spieler» h Jumeirah GE Earth & Dubai Creek Golf & Yacht Club für «Birdie-Spieler» h Emirates GC Majilis & Jumeirah GE Earth für «Eagle-Spieler»

Gerne stellen wir Ihnen auf Anfrage Ihr Wunschpaket zusammen. Weitere Hotels und Ausflugsmöglichkeiten auf Anfrage.

allgemeine informationen

h Auf allen Golfplätzen in den VAE wird grossen Wert auf eine traditionelle Golfetikette gelegt: Hose oder Golfshorts und Hemd mit Kragen für die Her- ren; Rock, Jupe, lange Hose oder Golfshorts und Bluse für die Damen.

h Auf allen Plätzen sind Schuhe mit Gummisohlen oder Softspi- kes empfohlen (Metallspikes nicht erlaubt).

h Für eine Reservierung benötigen wir von jedem Spieler folgende Angaben: Handicap und ge- wünschte Spielzeiten/-orte. Der Transfer vom Hotel zum Golf- platz und zurück erfolgt indivi- duell und auf eigene Kosten (kein Shuttleservice verfügbar).

h Auf den meisten Plätzen werden von Zeit zu Zeit Erneuerungsar- beiten durchgeführt oder es finden Turniere statt, wobei die Plätze teilweise für Buchungen geschlossen sind.

h Weitere Plätze in Dubai, Abu Dhabi, Ras Al Khaimah sowie Preise und weitere Informatio- nen auf Anfrage.

RuNDREISEN

Empfohlen für:

Die Namen Dubai und Abu Dhabi wecken auf der ganzen Welt die gleichen Bilder — futuristische Architektur im Stile des «Burj Khalifa», gigantische Inselprojekte wie «The Palm» und Shoppingtouren, die Tage lang andauern könnten. Doch in den Vereinigten Arabischen Emiraten verbirgt sich hinter der hypermodernen Fassade eine Welt voller Tradition, Düfte und Magie. Arabische Souks, weite Sanddünenland- schaften, grüne Oasen, wilde Wadis. Wagen Sie den Blick unter die Oberfläche und lernen die Emirate noch ganz im Stile vergangener Zeiten kennen — Auf den Souks von Dubai und Abu Dhabi, auf Jeepsafaris in der Wüste oder an Bord einer traditionellen Dhau. In Kombination mit dem benach- barten Oman erleben Sie die Highlights beider Länder auf einer Reise. Für aussergewöhnliche und private Momente sorgen die VIP-Packages: mit Übernachtungen in den exklusivsten und luxuriösesten Hotels, dazu perfekter Service, Hummer- Limousinen-Transfer inklusive. Ganz im Sinne «Nur das Beste ist gut genug».

ERKUNDEN

ZEIT FÜR UNS

13 Tage ab/bis Dubai V.A.E. & Oman Seite 24

8 Tage ab/bis Dubai/Muscat Highlights der V.A.E & Oman Seite 26

7 Tage ab/bis Dubai VIP Dubai Majestic Seite 28

8 Tage ab/bis Dubai From Modern to Traditional Seite 25

8 Tage ab/bis Dubai Entdecke die V.A.E. Seite 27

Dubai

MUSANDAM

Dubai

Dubai

Dubai

Dibba

Al Ain

Abu Dhabi

Muscat

Abu Dhabi

Abu Dhabi

Abu Dhabi

Dubai

Mussanah

Muscat

Fujairah

Rustaq

Nizwa Jebel Shams

Al Ain

Tanuf

Nakhl

Abu Dhabi

Jarbin

Nizwa

5 Tage ab/bis Abu Dhabi/Dubai VIP Abu Dhabi Getaway Seite 29

Dubai

Abu Dhabi

22

h

. Wählen Sie Ihre Unterkunft in Dubai/Abu Dhabi aus unserem Programm.

. Wählen Sie Ihre Transfers ab/bis Flughafen und zwischen Dubai/ Abu Dhabi.

Rundreisen nach Mass

.

/

.

Wählen Sie, wie Sie am Flug- hafen empfangen werden möchten (S. 12–13).

Stellen Sie sich Ihre eigene individuelle Rundreise zusammen mit Ausgangspunkt Dubai & Abu Dhabi. Als Privatrundreise bei mind. 2 Personen. Die Möglichkeiten sind unendlich.

Wählen Sie Tagesausflüge nach ihrem Geschmack aus unserem Programm (S. 30–31).

Six Emirates Tour

Täglich Details S. 31

Ausflugsziele ab Dubai

OMAN MUSANDAM

Dibba

Ras Al Khaimah

Sharjah Ajman

Dubai

Fujairah

Abu Dhabi

Dubais Top 5

Al Ain

Mo, Mi, Sa Details S. 30

U.A.E.

Musandam (Oman)

Täglich, ausser Mo und Mi Details S. 31

Abu Dhabi Stadtrundfahrt

Desert Safari

Täglich Details S. 31

Täglich ausser Fr Details S. 30

23

a

h

Ausflugsziele ab Abu Dhabi

Ferrari World Täglich, ausser Mo Details S. 30

OMAN MUSANDAM Dibba

Ajman Ras Al

Sharjah

Khaimah

Dubai

Khor Fakkan

Fujairah

Abu Dhabi

Al Ain

Abu Dhabi Falcon Hospital So–Do Details S. 31

U.A.E.

Morning Safari Di, Fr, So Details S. 31

Dinner Cruise Traditional Dhow Täglich Details S. 30

Ein Beispiel für Ihren Reiseverlauf

IHR REISEPROGRAMM 1

IHR REISEPROGRAMM 2

1. TAG/SA: 2. TAG/SO: 3. TAG/MO: 4. TAG/DI: 5. TAG/MI: 6. TAG/DO: 7. TAG/FR: 8. TAG/SA:

DUBAI h DUBAI h DUBAI h DUBAI h DUBAI h

Ankunft Dubai oder Abu Dhabi

1. TAG/SA: 2. TAG/SO: 3. TAG/MO: 4. TAG/DI: 5. TAG/MI: 6. TAG/DO:

DUBAI h DUBAI h DUBAI h DUBAI h

Ankunft Dubai oder Abu Dhabi

Six Emirates Tour

Dubais Top 5

Dubai Stadtrundfahrt Musandam (Oman) Abu Dhabi Stadtrundfahrt

Desert Safari (Nachmittags)

Six Emirates Tour

ABU DHABI h ABU DHABI h (Nachmittags) ABU DHABI h

Falcon Hospital

ABU DHABI h ABU DHABI h

Ferrari World Morning Safari

Dinner Cruise Traditional Dhow

7. TAG/FR: 8. TAG/SA:

Rückreise oder Badeferienverlängerung in Abu Dhabi oder Dubai.

Ferrari World

Rückreise oder Badeferienverlängerung in Abu Dhabi oder Dubai.

24

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE h

RUNDREISEN

Preise pro Erwachsene(r) in Schweizer Franken

Vereinigte Arabische Emirate & Oman

Zum Einstieg Dubai: Stadt der Superlative, des zelebrierten Luxus, des städtebaulichen Grössenwahns. Als Kontrast dazu: die sanfte Ruhe des Sultanats Oman. Oasenstädte, die der Wüste trotzen, historische Festungen und Paläste, herzliche Gastfreundschaft — und die ganze Pracht der Grossen Sultan Qabus Moschee. Ihren Abschluss findet die Reise in der aufstrebenden Wüstenmetropole Abu Dhabi.

IHR REISEPROGRAMM

8 Tonnen schweren Leuchter aus Swarovski-Kristallen. Danach Be- such des Souks von Muttrah, des Bait-Al-Zubair-Museums sowie des Sultanspalastes. Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung in Muscat. (F) h HIGHLIGHTS: Sultan-Qabus-Mo- schee, Souk von Muttrah Frühmorgens geht es aufs offene Meer. Oman’s Küste ist bekannt als Lebensraum verschiedener Delfin- und Walarten. Die Wahrscheinlichkeit, einige der Tiere zu sichten, ist gross. Nach- mittag zur freien Verfügung. Über- nachtung in Muscat. (F) h HIGHLIGHT: Delfine in freier Wildbahn Morgens geht es nach dem Frühstück zu einem Halbta- gesausflug in das Jebel Shams Gebirge. Mit über 3000 m ist der Jebel Shams der höchste Berg im Oman. Mittagessen im Hotel. Übernachtung in Nizwa. (F/A) h HIGHLIGHT: Jebel Shams Gebirge AL AIN h Nach dem Frühstück Fahrt in die einstige Hauptstadt Nizwa, wo Sie die berühmte Festung besuchen. Von hier geht es weiter zum Schloss Jabrin, aus dem 17. Jahrhundert mit wunderbaren Deckenmaler- und Holzschnitzereien. Anschlies- send steht ein Besuch in Tanuf an. Mittagessen in einem lokalen Res- taurant, dann Fahrt nach Al Ain wo Sie übernachten. (F) h HIGHLIGHTS: Bahla Fort, Schloss Jabrin ABU DHABI h Nach dem Frühstück Transfer nach Abu Dhabi (ca. 2-stündige Auto- TAG 7: MUSCAT h TAG 8: MUSCAT h JEBEL SHAMS h NIZWA h TAG 9: NIZWA h JABRIN h TAG 10: AL AIN h

fahrt). Nachmittag zur freien Ver- fügung. Übernachtung in Abu Dhabi. (F) Stadtrund- fahrt mit Besuch der «Sheikh Zayed Grand Mosque», die zweitgrösste Moschee der Welt. Erfahren Sie wie das Erdöl, auch das «schwarze Gold» genannt, der Stadt zu ihrem heutigen Reichtum verholfen hat. Besichtigung des historischen Al Husn-Palastes, danach Fahrt ent- lang der Uferstrasse «Corniche». Übernachtung in Abu Dhabi. h HIGHLIGHT: Sheikh Zayed-Mo- schee (F) Tag zur freien Verfügung. Auf Wunsch Besuch des Themenparks «Ferrari World». Details zu den Ausflugsmöglich- keiten finden Sie auf Seite 30. (F) TAG 11: ABU DHABI h TAG 12: ABU DHABI h TAG 13: ABU DHABI h Nach dem Frühstück Check-out im Hotel und Transfer zum Flughafen Dubai. Rückreise oder individuelle Wei- terreise. (F)

TAG 1: DUBAI h Begrüssung am Flughafen Dubai und Transfer zu Ihrem Hotel. Stadtrundfahrt durch das alte und neue Dubai, Besuch des Gewürz- und Gold- markts, des historischen Stadtteils Bastakiya und Fotostopp an der Jumeirah Moschee. (F) h HIGHLIGHTS: Bastakiya, Jumei- rah Moschee, Souks Tag zur freien Ver- fügung. Möglichkeit einer Exkursion in die Stadt Sharjah oder Boots- fahrt mit einer traditionellen Dhau auf dem Dubai Creek mit Abend- essen. Details zu den Ausflugs- möglichkeiten finden Sie auf Seite 30. (F) Tag zur freien Ver- fügung. Fakultative Wüstensafari mit Barbecue-Abendessen. Details zu den Ausflugsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 31. (F) TAG 2: DUBAI h TAG 3: DUBAI h TAG 4: DUBAI h TAG 5: DUBAI h MUSSANAH h Fahrt zu den heissen Quellen von Rustaq und Nakhl mit der erhöht gelegenen Festung. Unterwegs Fotostopp bei der Al Hazm Festung (wird derzeit reno- viert), bekannt für ihre kunstvollen Tore. Unterwegs Picknick-Lunch in der Al Thowara-Oase. Übernach- tung in Mussanah. (F/P) h HIGHLIGHTS: Rustaq, Nakhl MUSCAT h Direkt nach dem Frühstück geht es nach Muscat. Erster Stopp ist die Grosse Sultan-Qabus-Moschee mit einem der grössten handgeknüpf- ten Teppiche der Welt und einem RUSTAQ h NAKHL h TAG 6: MUSSANAH h

ERKUNDEN

1 Dubai

IHRE HOTELS

DUBAI h

Arabian Courtyard

& Spa ssssd MUSSANAH h Mussanah ssss MUSCAT h

Millennium Resort

Al Falaj Muscat ssss Jebel Shams Resort sssd

NIZWA h AL AIN h

Al Ain Rotana sssss

ABU DHABI h

Beach Rotana

Hotels & Towers ssss

1

Änderungen vorbehalten.

13 TAGE AB / BIS DUBAI

IM PREIS INBEGRIFFEN

Dubai

Dubai h

Rustaq h

Nakhl

h Transfers gemäss Programm h Privatrundreise im klimatisierten Fahrzeug h Unterkunft im Doppel h Mahlzeiten gemäss Programm: F=Frühstück, P=Picknick-Lunch, M=Mittagessen, A=Abendessen h Englisch sprechender Chauffeur h Besichtigungen/Ausflüge gemäss Programm h Reiseleitung bei geführten Aus- flügen h Eintrittsgebühren

NICHT INBEGRIFFEN

h

Mussanah h

Muscat h

Jebel

h Getränke und restliche Mahl- zeiten h Gepäckträger h Trinkgelder h fakultative Ausflüge h allfällige obligatorische Fest- essen h Oman Visum

Abu Dhabi

h

Shams h Dhabi h

Nizwa h

Al Ain h

Abu

Al Ain

Dubai

Mussanah

Rustaq

Muscat

Tanuf

Nakhl

REISEDATEN 2014/2015

Jabrin

Nizwa

Jeden Freitag ab 5. Dezember 2014 bis 30. Oktober 2015 (ausg. 26.12.14, 2.1.15, 17.7.15, 24.7.15 sowie 25.9.15)

KUONI INFO

16.5.–15.7.15 26.7.–31.8.15

5.12.14–15.5.15 16.–25.7.15 1.9.–30.10.15

DXB RTPEOE DXB RTPEOD DXB RTPEOF

Der Ausflug an Tag 7 findet auf Gruppenbasis statt.

1 Doppel, 2 Personen

3559 4410 2939

3199 3747

Alleinbenützung

2 Doppel, 4 Personen 2579 Rundreise bei 3 Personen sowie oblig. Festessen auf Anfrage. Zuschlag Deutsch oder Franzö- sisch sprechende Reiseleitung bei geführten Ausflügen CHF 439.–/Person (ab 2 Personen). Es gelten spezielle Annullierungsbedingungen.