sic! 06/2017

1. Informationsrecht  |  Droit de l’information

Angelegenheit zur weiteren materiel- len Prüfung im oben erwähnten Sinn und neuem Entscheid an die Vorins- tanz zurückzuweisen. […] St

2014, E. 6.1 m.H.; A. Moser/ M. Beusch/L. Kneubühler, Prozes- sieren vor dem Bundesverwaltungsge- richt, 2. Aufl., Basel 2013, N 3.194). Angesichts der konkreten Umstände erscheint es angezeigt, die angefoch- tene Verfügung aufzuheben und die

besser in der Lage, die erforderlichen Abklärungen durchzuführen; zudem bleibt der betroffenen Partei dergestalt der gesetzlich vorgesehene Instanzen- zug erhalten (vgl. statt vieler BGE 131 V 407 E. 2.1.1; BVGer 2012/21 E. 5.1; BVGer vom 18. Juni 2015, A-5060/

368

sic!  6 | 2017