S_Forskønnelsen_1937

fabrikkerne ved Endens nordvestlige Del. Der er projekteret en Beplantning mellem Stien og Fabrikkerne.

Kildevandsløbet øst for Engen set mod Syd. Den østlige Sti har længe været aaben for Gaaende og Cyklende, den vestlige vil nu blive aabnet for Gaaende. K o m m u n e r i F o r e n i n g h a r f o r a n l e d i g e t e n E k s ; p r o p r i a t i o n a f h e l e A r e a l e t f o r a t h i n d r e e n F o r t i s æ t t e l s e .

v is f o r h v e r G r u n d . D e n B e b y g g e l s e , s o m e r p a a ; b e g y n d t h e r v e d S o e n s s y d v e s t l i g e E n d e , h a r vir* k e t s a a a f s k r æ k k e n d e , a t R ø d o v r e o g K o b e n h a v n s

P a r k e r o ¡ ¡ L e m e p k u K e r i S t o r b y e r .

A f Kunstmaler Sigurd Swane.

E n t e n m a n t a g e r e t K o r t o v e r K o b e n h a v n f o r sig e l l e r m a n c y k l e r , k o r e r e l l e r v a n d r e r B y e n i g e n n e m , v il m a n s t a d i g , t r o d s a lt, h v a d d e r i d e n s i d s t e M e n n e s k e a l d e r e r g j o r t f o r a t s k a b e P a r ; k e r , L e g e ? o g S p o r t s p l a d s e r — A a n d e h u l l e r — i d e n s t o r e B y , h a v e e n t r y k k e n d e F o l e l s e af, a t d e t i k k e p a a l a n g t n æ r e r n o k e n d n u . O g g a a r d e t d e n v o k s n e s a a l e d e s , h v o r m e g e t m e r e f o l e s d e t s a a i k k e a f B ø r n e n é , d e r s k a l v o k s e o p i d e n . A t r i v e H u s e n e d o g l æ g g e G r u n d e u d p a a d e n M a a d e e r j o d e s v æ r r e r e t k o s t b a r t . M e n h v o r B y e n u d v i d e r s ig , o g h v o r d e r e n d n u f i n d e s T o m ; te r, e r d e t s t a d i g p a a k r æ v e t i v i d e s t m u l i g U d ; s t r æ k n i n g a t t a g e F l e n s y n til K r a v e t o m „ A a n d e ; h u l l e r “ . P a a d e t t e O m r a a d e h a r K ø b e n h a v n s K o m m u n e a l l e r e d e n a a e t e n D e l , o g v e d A n l æ g g e l s e o g P r o ; j u k t e r i n g a f P a r k e r o g L e g e p l a d s e r v i s t , i h v i l k e n R e t n i n g O p g a v e n v i l b l i v e l ø s t .

J e g v il g e r n e h e r g ø r e o p m æ r k s o m p a a e t a f d e S t e d e r , h v o r j e g v e d T u r e i B y e n h a r f u n d e t e t a f d e t i d l i g e r e u u d n y t t e d e A r e a l e r a n v e n d t p a a e n g o d o g h e n s t i g t s m æ s s i g M a a d e . D e t e r p a a A r e a l e t , h v o r d e n g a m l e N ø r r e b r o S t a t i o n la a ; p a a d e t r e S i d e r b e g r æ n s e s d e t a f S t e f a n s g a d e , N o r d b a n e g a d e o g H i l l e r ø d g a d e . F ler, h v o r d e r i h ø j G r a d t i l t r æ n g t e s e t F r i s t e d f o r B o r n o g U n g ; d o m , h a r K o m m u n e n a n l a g t e n r u m m e l i g P a r k - S t e f a n s p a r k e n — m e d L e g e p l a d s , h v o r B ø r n e n e t u m l e r s ig m e d e n L i v s g l æ d e , d e r k u n o p f o r d r e r til a t f o r t s æ t t e m e d d i s s e A n l æ g . E lv o r h u s k e r j e g p a a m i n B a r n d o m s T u r e u d til S k o v o g S t r a n d , h v o r t y n g e n d e s t e n k o l d e o g m ø r k e G a d e r s o m J æ g e r s b o r g g a d e o g d e o m l i g ; g e n d e d é r v a r a t v e n d e t i l b a g e til, o g d o g h a v d e m a n v e s t f o r B a n e l i n i e n e n d n u a a b n e M a r k e r a t s e u d o v e r — h e l t o p til B e l l a h ø j s h ø j t r a g e n d e T r æ e r .

2 9