cH7.2.-/02. *. 6/*.3?@.21:6G iOS UI X3,9,:0.2
2012-03-07 | © 2012 Apple Inc. All Rights Reserved.
126
cH7.2.-/02.
c,-7./0?, / 7.0.+.8 *.4234G0/4 *+,-H*+,>-,:64, *.9.B1G0 *.3?@.210,349
2./*+6:6910? 6K /,+?,@:.. gI,-60,/?, F0. 2 215,9 *+63.>,:66 96:696@6+.21:.
7.36F,/02. *+,-H*+,>-,:68, 1 017>, HI,-60,/?, F0. 71>-., 6@ :6K *+,-./01234,0
-,8/0260,3?:. 7+606F,/7HG 6:C.+91A6G 6 *+,-31B1,0 *.3,@:=8 2=I.+.
9 0 - %
, ) ) & % 0
01
.
l1::=, *+,-H*+,>-,:64 .I=F:. I,/*.3,@:= ,/36 .:6:
- w.3?7. H2,36F621G0 26-69./0? :,7.0.+.8 6:C.+91A66, ./.I,::. 6:C.+91A66,
7.0.+14 /..0:./60/4 /. /01:-1+0:=96 CH:7A6496 215,B. *+63.>,:64.
$9,/0. ;0.B. 2= -.3>:= /-,310? -6@18: 2 *+623,710,3?:.9 26-,, F0.I= .0.I+1@60?
6:C.+91A6G, 7.0.+14 B1+9.:6+H,0 /. /063,9 215,B. *+63.>,:64.
- iI:.234G0 6:C.+91A6G *. @1-1F,, 7.0.+14 :1K.-60/4 2 *+.A,//, +1I.0= (6 +1I.01,0
:.+913?:.).
$9,/0. ;0.B. 6/*.3?@H80, .7:. *+.B+,//1 636 6:-6710.+ 17062:./06, F0.I=
*+,-./012340? *+.B+,//, .0:./4J68/4 7 .02,0H *.3?@.210,34 (;06 9,0.-= .02,01
.*6/1:= 2 “Progress View” (/0+. 141) and “Activity Indicator” (/0+. 135)).
- k1*+15621G0 6:C.+91A6G . -,8/0264K, 6:6A66+.21::=K *.3?@.210,3,9.
\0.I= *.3HF60? 6:C.+91A6G . -,8/0266, 7.0.+., I=3. 6:6A66+.21:. *.3?@.210,3,9,
-1>, *.0,:A613?:. +6/7.21::., -,8/026,, 017., 717 H-13,:6, 7.:01701, 2= -.3>:=
6/*.3?@.210? R*6/.7 l,8/0268.
- W:C.+96+HG0 *.3?@.210,3,8 .I .56I71K 636 *+.I3,91K, / 7.0.+=96 .:6 :6F,B. :,
9.BH0 /-,310?.
f.04, 9.>,0 I=0?, :,.IK.-69. 6/*.3?@.210? *+,-H*+,>-,:6,, F0.I= /..IJ60?
*.3?@.210,349 . 7+606F,/7.8 *+.I3,9,, 7.0.+HG .:6 :, 9.BH0 6/*+1260?, :H>:.
6:0,B+6+.210? -1::HG 6:C.+91A6G 2 UI, ,/36 ;0. 2.@9.>:.. T1*+69,+, 29,/0. 0.B.,
F0.I= /..IJ10? *.3?@.210,349 71>-=8 +1@, F0. /.,-6:,:6, / /,+2,+.9 *+,+21:.,
.0.I+1>180, 2+,94 *./3,-:,B. H/*,5:.B. /.,-6:,:64 / /,+2,+.9.
$= 9.>,0, .*+,-,360? 0,7/0 :,.IK.-69.B. @1B.3.271 6 .*A6.:13?:. /..IJ,:6,,
7.36F,/02. 7:.*.7 6 /.-,+>1:6, 7:.*.7 *+,-H*+,>-,:64. $= :, 9.>,0,
6:-626-H136@6+.210? 56+6:H 636 C.: *+,-H*+,>-,:64, 636 2=+12:621:6, 0,7/01 (.:
2=+.2:,: *. A,:0+H).
Y17 0.3?7. 2= *+.F0,0, +H7.2.-/02. *. -6@18:H 0,7/01 *+,-H*+,>-,:64, 219 017>,
:,.IK.-69. @:10? /3,-HGJ,,:
-
"
-
0 + 0
.@:1F1,0, F0. 71>-., /3.2. :1*6/1:. /
I.3?5.8 IH72=, 7+.9, 1+0673,8, /.G@.2 6 *+,-3.B.2, 7.0.+=, /./0.40 6@ F,0=+,K 636
9,:,, IH72 6 7.B-1 .:6 :, /0.40 2 :1F13, *+,-3.>,:64.
-
"
-
"$) & "
.@:1F1,0, F0. *,+2., /3.2. :1*6/1:. / I.3?5.8
IH72=, 1 ./013?:=, /3.21 / 913,:?7.8, ,/36 0.3?7. ;0. :, /*,A6C6F,/76,
/HJ,/0260,3?:=, 636 *+631B10,3?:=,.
$ +
) ) & ,,
)'% )
'
2 0V, , ,
*
& '
. $ 6-,13, 0,7/0, 7.0.+=8 2= *65,0,, -1,0
*.3?@.210,349 -./010.F:. 7.:0,7/01, F0.I= *.:40?, *. 717.8 *+6F6:, *.4263./?
*+,-H*+,>-,:6, 6 +,560?, 717HG 7:.*7H :1>10?.
