615 / 702
D a O b e r st M e y e r d e n 1. N o v e m b e r 1 9 0 9 t o g sin A f s k e d s o m B r a n d
c h e f, o g L iisb e r g b l e v u d n æ v n t til h a n s E fte r fø lg e r , b l e v S tillin g e n s o m
V i c e b r a n d c h e f le d ig , o g d e n 26. N o v e m b e r s. A. a n s a t t e M a g is t r a t e n d e r
e fte r M u le r tz s o m V i c e b r a n d c h e f fra 1. N o v e m b e r s. A . a t regn e.
D e n 20. N o v e m b e r 19 1 1 m o d t o g M u le rtz d e n g ræ sk e F r e lse r o r d e n
af 4. G rad, o g d e n 14. M a rts 1 9 1 2 b l e v h a n u d n æ v n t til R i d d e r af D a n n e
b rog.
D e n 24. Maj 1 9 1 6 d ø d e B r a n d c h e f L iisb erg , o g M a g is t r a t e n b e s l u t t e d e
i sit M ø d e d e n 28. A u g u s t s. A. a t in d s tille V i c e b r a n d c h e f M u ler tz , h v is
U d n æ v n e l s e fik k o n g e li g S ta d f æ s t e ls e d e n 24. N o v e m b e r s. A. E f t e r Liis-
b erg s D ø d o v e r t o g B r a n d c h e f M u le rtz H v e r v e t s o m T i l s y n s h a v e n d e m e d
S lu k n in g s r e d s k a b e r n e v e d o g d e n b r a n d t e k n i s k e I n d r e t n i n g af S lo t t e n e
B e rn sto rff, C h a r lo t te n lu n d , Sorgen fri, F r e d e r ik sb o r g , F r e d e n s b o r g , E r e
m i t a g e n og K r o n b o r g .
D e n 1. N o v e m b e r 1 9 17 k u n d e M u lertz fejre sit 2 5 -A a r s J u b i l æ u m for
sin A n s æ t t e l s e i B r a n d v æ s e n e t , o g v e d B r a n d v æ s e n e t s 50 A a rs J u b i
læ u m d e n 1. A u g u s t 1 9 2 0 b l e v h a n u d n æ v n t til D a n n e b r o g s m a n d . D e n
13. O k t o b e r 1 9 22 fik M u lertz d e n n e d e r l a n d s k e O r a n je - N a s s a u O rd e n af
4. G rad o g d e n 29. J u n i 1 9 2 3 Æ r e s t e g n e t for 2 5 A a rs T j e n e s t e v e d
K ø b e n h a v n s B r a n d v æ s e n . D e n 26. J u n i 1 9 2 6 m o d t o g h a n d en k gl.
s v e n s k e V a s a o r d e n s K o m m a n d ø r k o r s af 2. Grad.
V e d D a n n e ls e n af D a n s k B r a n d v æ r n s K o m i t e i 1 9 2 0 b l e v B r a n d c h e f
M u le r tz d e n n e s F o r m a n d , en S tillin g , h a n sid e n h a r b e k l æ d t.
V a k l e n d e H e lb r e d t v a n g i E f te r a a r e t 1 9 3 0 M u lertz til a t sø g e sin A f s k e d
fra 1. N o v e m b e r s. A ., og h a n s E f te r fø lg e r b l e v V i c e b r a n d c h e f A. E . Friis.
U n d e r M u le r t z ’ L e d e ls e h a r d e t k ø b e n h a v n s k e B r a n d v æ s e n u n d e r g a a e t
en v i g t i g Æ n d r in g , id e t d e ts A u t o m o b ili s e r in g er b l e v e t g e n n e m f ø r t ik k e
m i n d s t p a a h a n s I n iti a t iv , en U d v i k l in g , der v e d h a n s A f g a n g i 1 9 3 0
v a r n a a e t til A f s lu tn in g , sa a le d e s a t for F r e m t i d e n B r a n d v æ s e n e t s
M a teriel k u n frem fø r e s v e d M o to rk r a ft. E n d v i d e r e g e n n e m fø r te s e t fra
B r a n d v æ s e n e t s S id e læ n g e n æ r et Ø n sk e o m N e d læ g g e l s e n af de 2 s m a a
„ V a g t e r “ for V este r b r o o g V a lb y , id e t d isse b l e v e r s t a t t e t m e d en sto r
„ S t a t i o n “ v e d E n g h a v e v e j . D e n n y e S t a t io n b l e v t a g e t i B r u g d e n
1. N o v e m b e r 1929.
598