520 / 854
Straffelovstillæg
1
. April 1911.
485
Midlertidig- Lov om nog-le Ændring-er i Straffelovgiv
ningen af 1. April 1911.
1 s te K a p it e l.
Straffebestemmelser for forskellige Volds- og Sædeligheds
forbrydelser, Betleri og Løsgængeri.
§ 1. Den, der imod sagesløs Person — det er en saa-
dan, hvis Forhold ikk e kunde give rim e lig An ledn ing til Vo lds
gerningen — udøver Vold, der vel ikk e medfører Saar eller
anden Skade (alm indelig borgerlig Straffelovs § 200), men dog
har paadraget den overfaldne en ikke rent forbigaaende legem
lig Lidelse, straffes med Fængsel eller med Tvangsarbejde. I
Gentagelsestilfæ lde, eller naar Voldsgerningen skønnes at være
særlig raa eller brutal, eller naar den sagesløse angrebne er
en af de i alm indelig borgerlig Straffelovs § § 201 eller 202
nævnte Personer, kan Straffen stige til Strafarbejde ind til
6
A a r. E r den sagesløse angrebne den skyldiges Slægtning i
opstigende L in je , kan Straffen ikke bestemmes lavere end i
alm indelig borgerlig Straffelovs § 201 fastsat.
Udøves Vo ld , der falder ind under alm indelig borgerlig
Straffelovs § 203, mod sagesløs Person, straffes den skyldige
med Fængsel, Tvangsarbejde eller Strafarbejde ind til
6
A a r.
H v is Voldsgerningen skønnes at være særlig raa eller brutal,
eller hvis den har medført et længere Sygeleje for den an
grebne eller for længere T id gjort ham uskikket til A rbejde,
og Gerningsmanden enten har villet den indtraadte Skade eller
dog maattet forudse den som en rim elig eller ikk e usandsynlig
Følge a f Gerningen, straffes han med S trafarbejde indtil
6
A a r.
Samm e S tra f anvendes under de i Straffelovens § 61 givne
alm indelige Betingelser, hvis nogen, der tidligere er straffet for
en Voldsgerning, paany findes skyldig i en saadan, der har
medført Saar eller anden Skade (Straffelovens § 2 0 3 ), hvis
Følge ikke er ganske forbigaaende.
Ved Bestemmelse a f Straffens Strenghed efter denne P a
ra g ra f b liver der at tage sæ rligt Hensyn til, om Volden har
været udøvet a f flere i Forening.
§
2 .
Vold mod sagesløs Person skal, ogsaa naar den
ikk e har medført Saar eller anden Skade (alm indelig borgerlig