193 / 1502
Vejledning ang. dansk-tysk Beskatningsoverenskomst.
6 9
1 9 3 9 .
ad Art. 10.:
Ved Udtrykket »rørlig Kapitalformue« i
Punkt 1. forstaas Aktier, Andelsbeviser, Kredit- og Hypo-
thekforeningsobligationer og lignende Værdipapirer samt Ind
skud i Banker, Sparekasser og deslige. Udbyttet af saadan
Kapitalformue beskattes altsaa kun i det Land, hvor Ejeren
eller Nyderen er bosat uden Hensyn til, hvorfra Kapitalen
hidrører, eller hvor den faktisk beror. En Undtagelse herfra
maa dog gælde, hvor den paagældende Kapital (f. Eks. et
Bankindestaaende) umiddelbart tjener som Driftskapital for
en den paagældende tilhørende, stedbunden Erhvervsvirk
somhed, med Hensyn til hvilken Erhvervslandet i Medfør
af Bestemmelsen i Art.
6
har Beskatningsretten. Her maa
saavel Kapitalen som Renten af denne kunne inddrages
under Erhvervsiandets Beskatning af Virksomhedens Ind
komst og Formue.
Bestemmelsen i Punkt 2 gør ikke nogen Indskrænkning
i Bopælslandets Beskatningsret med Hensyn til Indkomst
af rorlig Kapital, men hjemler blot det Land, hvorfra Kapital
udbyttet hidrører, en uforstyrret Ret til i Overensstemmelse
med sin egen Lovgivning at opkræve
Kildeskat
(f. Eks.
Dividendeskat) af det paagældende Udbytte. Dette betragtes
altsaa ikke som Dobbeltbeskatning i Aftalens Forstand.
ad Art. 11.:
Den Fordeling af Beskatningsretten, som
Aftalen tilsigter, kan kun gennemføres paa de Omraader,
hvor Beskatningsreglerne er nogenlunde ensartede i begge
Landes Lovgivninger. En saadan Ensartethed i Beskatnings
reglerne foreligger ikke med Hensyn til de i Art. 11 op
regnede Arter af Indkomst og den tilsvarende Formue, jfr.
Art. 14, Pkt. 2. Disse Arter af Indkomst og Formue er derfor
holdt helt udenfor Aftalens Virkefelt, og begge Lande har
her forbeholdt sig at gaa frem efter sin egen Lovgivning.
Forsaavidt en herboende Skatteyder
a) ejer et Hypothek i en fast Ejendom i Tyskland eller
b) oppebærer Lønning eller Pension fra den tyske Stat, en
tysk Kommune eller en anden tysk offentligretlig Insti
tution eller
c) er Nyder af et tysk Pengefideikommis
23 Febr.