Mar 2015

46 / 52

SCHWEIZER GEMEINDE 3 l 2015 46
FIRMENINFORMATIONEN
Ars Xterna, UitikonWaldegg
Neue, attraktive Linie – Promo Sofortrabatt
Ars Xterna bietet als erstes und
einziges Unternehmen die Mög-
lichkeit, urbanes Mobiliar/Park-
mobiliar nach individuellen Wün-
schenmit einemKlick zu gestalten
und zu bestellen. Mit den über 30
neuen Produkten von Factory
Furniture, einer eleganten, exklu-
siven Edelschmiede für urbanes
Mobiliar aus England, bieten wir
eine noch grössere Auswahl an
erlesenen Stücken für den urba-
nen Lebensraum. Für eine opti-
male Umgebungsgestaltung steht
ausserdem eine Vielfalt von ro-
busten Veloständern, formschö-
nen Abfallbehältern, stilvollen
Pflanzgefässen und Pollern zur
Verfügung und das alles zu ei-
nem exzellenten Preis-Leistungs-
Verhältnis. Die komplette Palette
der Hundekot-Entsorgungs-Pro-
dukte rundet das Sortiment ab.
Je nach ausgewählter Grösse,
Farbe, Fixierung, Ausführung
und Variante wird der Preis sofort
kalkuliert. Darüber hinaus be-
steht die Möglichkeit, unmittel-
bar eine verbindliche Offerte für
das gewählte Produkt zu erhal-
ten. Für Erstbestellungen wird
die Promotion mit dem attrakti-
ven Sofortrabatt von 7,5 Prozent
bis 31.6.2015 verlängert.
Ars Xterna
Bürli Spiel- und Sportgeräte AG, St. Erhard
Mehr Abenteuer dank naturnahen Spielgeräten
Was früher unsere Parkanlagen
und Alleen verschönerte, trifft
man jetzt auch auf Spielplätzen an:
die Robinie. Das Holz des robusten
Baums mit seinen weissen, trau-
benartigen Blütenständen (daher
im Volksmund «Silberregen») ist
unvergleichlich hart, dauerhaft
und dennoch biegsam – also ideal
für Spielplatzgeräte. «Vor allem
aus einem besonders verantwor-
tungsbewussten Umfeld, wie
Schulen oder Kindertagesstätten,
ist die Nachfrage nach ökologi-
schen und einzigartig gestalteten
Produkten hoch.» Ökologisch,
weil das Robinienholz sehr witte-
rungsbeständig und widerstands-
fähig ist und deshalb unbehandelt
verbaut werden kann, und einzig-
artig, weil die Holzelemente in ih-
rer natürlichen krummen Wuchs-
formbelassen und Stück für Stück
individuell bearbeitet werden. Das
unterstreicht den natürlichen Look
und das Abenteuer- und Naturer-
lebnis für die Kinder. Die Spielge-
räte aus Robinienholz reihen sich
in bekannter «Bürli-Qualität» naht-
los in den aktuellen Produktkata-
log ein. Dank der Individualität
sind die Geräte aus demBasispro-
gramm Robinie auf Wunsch frei
kombinier- und erweiterbar.
Bürli Spiel- und Sportgeräte AG
6212 St. Erhard
Similor AG, Laufen
Pulse –Technik und Design im Einklang
Der moderne Alltag fordert viel:
Termine, Weiterbildungen, Fami-
lie, Haushalt. Ein Gang ins Sol-
bad, in die Sauna oder eine
erfrischende Dusche helfen so
manches Mal, hektische Zeiten zu
entschleunigen. Gut ist, wenn in-
telligente Armaturen, so wie das
neue, ganzheitliche Unterputz-
Duschensystem Pulse von Sani-
matic, die Wellnessmomente
unterstützen. Armaturen im öf-
fentlichen Bereich werden häufig
als solide und funktionell, aber
wenig attraktiv wahrgenommen.
Das Unterputz-Duschensystem
Pulse von Sanimatic setzt hier
ganz neue und unverwechselbar
frische Akzente. Die thermostati-
sche Temperaturregelung bietet
ein stufenloses, bequemes Regu-
lieren der Wassertemperatur. Die
Sicherheitssperre liegt bei 38 °C.
Erst mit dem bewussten Drücken
des entsprechenden Knopfes
lässt sich eine noch höhereWas-
sertemperatur einstellen. Eine
Funktion, die einen effizienten
und ökonomischen Betrieb sowie
Komfort und Sicherheit für den
Benutzer sicherstellt. Im System
integriert ist auch eine individuell
einstellbare Hygienespülung. Die
alle 24, 48 oder 72 Stunden au­
tomatisch ausgelöste Spülung
sorgt für Sauberkeit und verhin-
dert Legionellenbefall sowie ab-
gestandenes Wasser in den Lei-
tungen. Optional ist auch eine
thermische Desinfektion des Sys-
tems lieferbar. Ein weiteres tech-
nisches Highlight von Pulse ist
die integrierte Infrarottechnik, die
über eine Nah- und Fernerken-
nung verfügt. Der Wasserfluss
startet, sobald die Hand in unmit-
telbarer Nähe des Infrarotsen-
sors ist, was zugleich auch den
erweiterten Detektionsbereich
aktiviert. Beim Verlassen des er-
weiterten Detektionsbereiches
stoppt die Selbstschlussarmatur
den Wasserfluss automatisch.
Umweltbewusste Nutzer können
den Wasserfluss jederzeit auch
manuell – nämlich durch die An-
näherung der Hand an den Infra-
rotsensor – ausschalten.
Similor AG
4646 Laufen