11 / 327
et sandt Billede af Virksomheden og dens Mænd gennem Tiderne, idet dog
Fremstillingen for den senere Tids Vedkommende ikke gaar saa meget i De
tailler, som hvad de første Aaringer angaar. Forfatteren har ogsaa Ansvaret
for Billedvalget, samt for Tegnsætningen, forsaavidt den ikke er helt i Over
ensstemmelse med de gængse Regler.
Titan’s Direktører har fu lg t Arbejdet paa Bogen med Hjælpsomhed og For
staaelse.
En Tak skal rettes til saavel de Funktionærer og Arbejdere paa Fabrikken,
som til andre, der ved skriftlige eller mundtlige Oplysninger har bidraget til
Bogen. Meddelelser om H. Rudolph Koefoed er givet af hans Dattersøn In
geniør Rud. Helms i Næstved og Frk. Henriette Koefoed, København. Ingeniør
Vilhelm Marstrand har gjort et stort Arbejde for at fremskaffe Oplysninger
om sin Fader og Virksomheden paa Vesterfælledvej i det hele taget, og Kon
torchef Johansen i Arbejdsgiverforeningen har stillet forskellige a f sin Sviger
fader, Direktør Haubergs skriftlige Efterladenskaber til Disposition, ligesom
alle de tre hernævnte, og tillige Direktør C. J. Helweg, har udlaant forskellige
Billeder til Bogen.
En Tak ogsaa til de offentlige Institutioner, hvor man ved elskværdig Imøde
kommenhed har lettet Forfatterens Arbejde: Rigsarkiv, Landsarkiv og Stads
arkiv, Universitetsbiblioteket, Teknisk Bibliotek, Frederiksberg og Rødovre
kommunale Biblioteker, Stadsingeniørens og Stadskonduktørens Direktorater,
samt Patentdirektoratet.
Den gængse Festskriftlyrik er søgt undgaaet. Tingene maa tale for sig selv.
Som Bogen foreligger vil den til Tider lidt brede Fremstilling formodentlig
i hvert Fald kunne interessere dem, der er nærmere knyttet til Titan. Men det
er Forfatterens Haab, at den maa indeholde en og anden ellers ikke let til
gængelig Oplysning, som kan komme dem, der beskæftiger sig med dansk
Industris og dansk Tekniks Historie til Gode. Forhaabentlig er det Billede, som
Bogen tegner af Titan’s Virksomhed saa anskueligt, at man f orstnar, hvor bane
brydende den har været paa forskellige a f den moderne Tekniks Omraader, og
udfra denne Forstaaelse opstaar naturligt Ønsket om, at Fabrikken paa Tagens-
vej fremdeles maa være i Stand til at hævde de gamle Traditioner til Gavn for
saavel Virksomheden selv og dens Mænd, som til Ære for Danmarks Industri.
Mogens Lebech.
Rødovre, 8. November
1946
.