227 / 320
2 1 0
tagsteen, som affbleste, foruden paa winduer, plancher och anden
husbygningh. Samme aar lod ieg aff nye opbygge 5 guolff huus i
den norder ende aff det synderste gaadehuus vdj Thestruph gantze
aff nye. Samme aar den 11.
8
bris er iegh aff borgemmester och
raad sampt 24 borgere anden gang vdualdt at werre offuerkiøbmand
her vdj byen och var siden til snapsting, der eptter iegh dett igienn
affsagde.
Anno 1650 den 13. Februarij war dett en gruelige stor storm
och wind, meget
større ind den iforgangen aar, huis ligge haffuer
iche werrett siden anno 1603 och var it grueligt schouffald och
mange hussse ombleste baade vdj kiøbstederne och paa landit saa-
uellsom paa herregarde. leg finge schade paa hussse och thagsteen
for meerre ind 100 daller. Samme aar den 12. lunij var ieg vdj Kiø-
benhaffn til herredage paa byens wegnne anlangende brandschatt her
aff byen och var bortte vdj 7 vgger — 1 dagh, førind ieg komb till
mitt huus igienn, kost well penge.
Anno 1651 den 15. Maij stod welbyrdig Niels Friis til Farschouff
och Schomstrup hans begraffuelsse her i byenn.
Anno 1652 den 17. lanuarij
var ieg påa Droningborig medt
flierre her aff byen anlangende den førige bespis dochter Martten
Matzens børn, som ieg var til forordnit werge for. Min liigsteen vd-
hoggen och ferdig giordt at lege paa stedet till denne tid.
Anno 1653. Dette aar, epter den forgangen dyrretidt, haffuer
den goede Gud ladet woxe en stoer velsignelse aff iorden baade aff
roug, biug, huede, haffre, ertter, ia offuerflødig nøder, høer och en
drefflige olden baade paa eggen och bøggen, men huemb som iche
haffde sit korn indhøstet før den 29. Augustj tog en stoer schade, thj
daa begyntte det at regne och holt stelle ved nat och dagh nesten
vdj halffierde vgger. March flesch vsalttet, som tilforn haffde gielt
2 Sk., kiøbtes nu for
1
Sk., schipe nøder 10 Sk.,
8
Sk. och paa det siste
ichon
6
Sk. och kor[n]it gott kiøb paa fremfor tilforn.
Anno 1654 till den 9. Martj haffuer ieg werret vdj Aarhus, der
ieg da kom først i schuolle, indtill nu vdj 55 aar, mit alder till den
28. lunij er
6 6
aar, mit ecteschab till den
8
. lulij er
4 4
aar och min
hustrues alder til den
6
. Augustj 62 aar. Waar nu vdj dette aar saa
guod en tidt som ej tilfornne haffde werrett, en hard och ond tidt
i mange aar, saa at i forgangen aaring der er giffuidt for
1
schipe
rog 3 Mk. 4 Sk., kiøbtes nu till sanct Olluffsdag for 7 Sk., ia for
6
Sk.,
schippe biug for
6
Sk. och schip haffre for 3 Sk., schipe erter 12 Sk.,
men derimoed var der en dyerkiøb paa weed, kuoell, thømmer, frem
for det war, der schipe biugh gielte 2 Mk. 4 Sk., schipe are 1 Mk.,
schipe ertter 2 Mk., och besynderligt war det dyrt for embidsfolch
och thienistefolch och dj, som gich for dagløn. Vdj dette aar er
mit alder ligge, eptersom ieg er føed vnder thoe
8 8
och kommen till
schoelle vnder thoe 99 och mit brulup var it 10. leg haffuer werret