EoW November 2007

29 / 104

Корпоративные новости
russian corporate news
EuroWire – ноябрь2007 г. 27
По сравнению с прошлым годом
объемы продаж и прибыль
компании «Алтана АГ» (Altana AG),
специализирующейся на производстве
специальных химических продуктов,
в первом полугодии 2007 года
значительно увеличились.
Продажи выросли на 7 % – с 659 млн.
до 705,7 млн. евро. После внесения
коррективов на негативное влияние
обменного курса в размере 3 %, а
также на слабо позитивное влияние
произведенных приобретений, рост
операционных продаж составил 9 %.
Рост объема продаж был особенно
заметен в Европе (+10 %) и Азии (+8 %).
Бельгийская компания «Ле фур индустриэль Белж» (Le Four Industriel Belge)
(«ФИБ») получила третий заказ от ЗАО «Уральский завод прецизионных
сплавов» (г. Екатеринбург, Россия) на поставку двух линий отжига и оцинковки.
Для обработки продукции с гальфановым (Galfan®) покрытием обе линии
снабжены специальными ваннами и системами обтира. Эти две линии
дополнят две существующие, которые были поставлены в 2003 и 2005 гг.
Находящаяся в Брюсселе компания «ФИБ» в течение последних 12 месяцев
также получила пять заказов на специальные линии для нанесения
цинкалюминиевого покрытия – три из Западной Европы и два из Азии. Она
также получила заказ от турецкой компании «ХАШ ЧЕЛИК» (HAS CELIK) на
поставку линии патентирования и цинкования.
«Ле фур индустриэль Белж СА» (Бельгия) Факс : +32 2 376 37 11
Адрес электронной почты: Web-страница :
Растущий портфель заказов «ФИБ»
Измеритель толщины цинкового покрытия
производство компании «ФИБ»
▲
«Мы успешно оправдали доверие,
оказанное нам рынками капитала
и обществом в целом после нового
старта компании «Алтана», и мы
готовы продолжить идти по пути
рентабельного развития в будущее».
«Алтана АГ» (Германия)
Факс: +49 281 670 1114
Адрес электронной почты:
Web-страница:
Доход до учета процентов, налогов,
износа и амортизации (EBITDA) вырос
на 22 % – с 103,1 млн. до 125,2 млн. евро,
при этом рост по всем подразделениям
выражался в двузначных числах.
«В первом полугодии нашего
существования в новом составе группы
как предприятия, ориентированного
на производство специальных
химических продуктов, мы показали
весьма удовлетворительный рост и
смогли значительно увеличить объем
продаж и доходов», – сказал д-р Матиас
Вольфгрубер (Matthias Wolfgruber),
главный исполнительный директор
компании «Алтана АГ».
«Алтана» демонстрирует уверенный рост в
первом полугодии 2007 года
«Тенова» покупает «Такраф»
«Текинт груп» (Techint Group) объявила о поглощении компании «Такраф
ГмбХ» (Takraf GmbH) из г. Лейпцига (Германия), производящей горное и
грузоперевалочное оборудование. Поглощение состоялось через компанию
«Тенова» (Tenova), которая полностью принадлежит компании «Текинт»
и специализируется на технологиях и оборудовании для сталелитейной
промышленности и бестарной транспортировки сыпучих грузов.
Сделка ещё должна быть одобрена антимонопольными органами. Компания
«Такраф», в штате которой насчитывается около 550 работников, и оборот которой
в 2007 году предположительно превысит 200 млн. евро, может похвастаться
заметным присутствием на международном рынке и серьезными наработками в
области производства и поставки оборудования для горных разработок открытым
способом и оборудования для перевалки сыпучих грузов.
«Такраф» имеет дочерние компании в Индии, Бразилии, Чили, Австралии,
Южной Африке, Болгарии, США и Канаде и работает по всему миру, обслуживая
горнодобывающие компании, преимущественно занятые добычей железной
руды, медной руды и угля, а также портовые терминалы и конечных потребителей.
«Эта сделка позволит «Тенове», благодаря широкой гамме выпускаемых изделий,
конкурировать с основными игроками этого быстроразвивающегося сектора»,
– объявил Джанлуиджи Нова (Gianluigi Nova), главный исполнительный директор
компании «Тенова».
«Тенова» (Италия)
Факс: +39 02469 3026 Web-страница :
Адрес электронной почты: