300 / 521
Det gam le Hus. — Den gamle Skuespiller.
295
Handlingen foregaar i en lille By i Touraine.
Det gamle Bu s
opførtes:
1878-79:
Marts 2., 3., 6., 29.; April 1. __
ialt 5 Gange.
Gamle Og nye Sæder,
Komedie i 5 Akter af A. W. I f f l a n d
(Alte
iind neue Zeit),
oversat af F r. S c h w a rz .
H e r r e d s f o g e d G r ø n d a l:
Schwarz.
Egholm, 22. Okt. 1799.
Olsen,
14. Dec. 1802.
Schwarz (20. Okt. 1803).
Olsen (27. Nov. 1804).
Schwarz
(15. Jan. 1814).
M a d a m L a n g e n fe ld t ,
en Købmandskone, hans Datter: Jfr.
Winther. Mad. Rongsted, 7. Okt. 1805. —
J a c o b
(1.),
K ir s t in e
(2.), hendes
Børn: (1:) Saabye.P. Foersom,
18. Okt. 1798.
Saabye (22. Okt. 1799).
C. Lund, 15. Jan. 1814. (2:) Jfr. M. E. Smidth. [Mad. Heger, 21. Marts 1797].
Jfr. Beck, 11. Jan. 1798. Mad. Heger (18. Okt. 1798). Jfr. Guldberg, 22. Okt.
1799.
Jfr. M. E. Thomsen, 12. Sept. 1808.
Jfr. Guldberg (19. Okt. 1809).
Jfr. P. Clausen, 15. Jan. 1814. —
G r ø n d a l d e n y n g r e ,
Herredsfogdens Søn:
Fryden dahi. —
F r u G r ø n d a l,
hans Kone: Mad. Rosing. —
L o u is
(1.),
A m a lia
(2.), deres Børn: (1:) Quist. St. Heger, 4. Okt. 1796. Heinsvig, 11. Jan. 1798.
(2:) Jfr. Astrup.
Jfr. Beck, 22. Okt. 1799. Jfr. Rosing, 14. Dec. 1802. Mad.
Foersom, 15. Jan. 1814. —
L a n d r a a d v . G ä r t n e r :
Gielstrup. H. C. Knudsen,
23. Dec. 1795.
Kruse, 11. Jan. 1798.
H. C. Knudsen (18. Okt. 1798). Due,
22. Okt. 1799. —
J u s t i t s r a a d F r y d e n s b e r g :
Eisberg. Clausen, 21. Marts 1797.
— P h illip p in e
(1.),
E n T je n e r
(2.), i Grøndals Hus: (1:) Jfr. Suhm. Mad.
M. Poulsen, 22. Sept. 1801.
Mad. Foersom, 14. Dec. 1801.
Mad. Poulsen
(14. Dec. 1802).
Mad. Foersom (27. Nov. 1804). Jfr. Falk, 15. Jan. 1814.
(2:) Ibsen.
Kruse, 22. Okt. 1799.
Ibsen (3. Febr. 1801).
Kruse (22. Sept.
1801). Rind, 19. Okt. 1809.
Gamle og nye Sæder
opførtes:
1795-96:
Nov. 26., 30 .; Dec. 23. (for
Saabye), 29.;
1796-97:
Okt. 4 .; Marts 21 .;
1797-98:
Jan. 11.;
1798-99:
Okt. 18.;
i
799
'l8 o 0 :
Gkt. 22.; Jan. 24.;
1800-01:
Febr. 3 .;
1801-02:
Sept. 22.: Dec. 14.*,
1802-03:
Dec. 14 .;
1803-04:
Okt. 20 .;
1804-05:
Nov. 27.;
1805-06:
Okt. 7.;
1806-07:
Maj 11.;
1808-09:
Sept. 12.;
1809-10:
Okt. 19.;
1813-14:
Jan. 15. —
ialt 21 Gange.
Den gamle Skuespiller,
Komedie i I Akt af P ic a r d
(Le vieux
comédien),
frit oversat af N. T. B ru u n .
D u m o n t,
under Navn af
F lo r id o r ,
gammel Skuespiller: Schwarz. Hass,
8. Marts 1815. —
M a d . F lo r id o r ,
hans Kone: Mad. Dahlén. Jfr. Berg, 8. Marts