387 / 521
38
z
Hus-Tyrannen. — Hvad vil Folk sige?
Hus-Tyrannen,
Skuespil i 5 Akter af A l e x a n d r e D u v a l
(Le tyran
domestique, oit L ’intérieur d’ime famille'),
oversat af N. T. B ru u n .
Valmont,
rig Købmand: Frydendahl. —
Madame Valmont,
hans
Kone: Mad. Dahlén. —
Charles
(1.),
Eugenie
(2.), hans Børn: (1:) P. Foersom.
(2:) Jfr. Rosing. —
Derbain,
Madame Valmonts Broder: Clausen. —
Dupré,
Valmonts Fætter: Kruse. —
Madame Dupré,
hans Kone: Jfr. Astrup. —
Picard,
gammel Tjener i Valmonts Hus: Lindgreen.
Handlingen foregaar i Paris.
Hus-Tyrannen
opførtes:
i
8
o
) -
i o
:
Febr. 22., 26.; Marts 6., 30.
—
ialt
4
Gange.
Hus-Undersøgelsen,
Drama i I Akt af D a u b i g n y og A. P o u jo l
d. y.
(La visite domiciliaire),
oversat af C. L. K ir s te in.
Madame d’A lb y ,
Markise, rig Enke: Mad. A. Nielsen. —
Gustav
d’A lby,
hendes Søn: Waltz.
Edv. Hansen, 7.Sept. 1838. —
Giraud,
med
Tilnavn S e r t o r i u s , Fiskal: C. Foersom. —
Louise,
hans Stifdatter: Mad. Holst.
Jfr.
L. Petersen, 23. Sept. 1837.
Mad. Holst (17. Sept. 1838). —
Dufour,
Municipal-Embedsmand: N. P. Nielsen. —
Morelli,
Madame d ’Albys Tjener: Kragh.
Handlingen foregaar i Aaret 1793.
Hus-Undersogelsen
opførtes:
1836-37:
Maj 1., 6., 23., 26.-
1837-38:
Sept.
23.; Okt.
27.; Nov. 9., 14., 27.;
18383c):
Sept. 7., 17.; Marts2 1.; April 16.
— ialt
13
Gange.
Hvad er . et Proverbe?
Proverbe i 1 Akt af O. F. G e n s ic h e n
(Was ist eine Plauderei),
oversat af J u liu s H o ffo r y .
Baronessen:
Fru Eckardt. —
Baronen:
V. Wiehe.
Hvad er et ProverbeP
opførtes:
1873-76:
Juni 2.;
1876-77:
Sept. 5., 18.
— ialt
3
Gange.
Hvad vil Folk sige?,
Komedie i 5 Akter af E. F a ls e n . (Stoffet
efter F lo r ia n s
Selmour
).
William Selmour:
Rosing. —
Richard Pickle:
Schwarz. —
Robert
Pickle:
Saabye. —
James P layw ill:
Lindgreen. —
John
(1.),
Jacob
(2.),
Andrew
(3.),
Drink
(4.), Betjente: (1:) Heinsvig. (2:) Kruse. (3:) St. Heger.
(4:) Due.
—
En Jockey.
—
En Officer:
Frydendahl. -—-
FireGæster
paa et
Kaffehus:
(1:) Clausen. (2:) Olsen. (3:) Egholm. (4:) Arends. —
En Opvarter: