GAZETTE
JANUARY/FEBRUARY 1979
PROPOSED E.E.C. TRADE MARK
Rationale
Trade marks within the E.E.C. are divided, at present,
into seven national varieties.
61
This diversity in national
systems clearly impedes the free movement of goods
between the member states.
The Court of Justice has curtailed, in exceptional
circumstances, the exercise of national rights to prevent
the sale of imported branded goods.
62
The Court is, how-
ever — in its efforts to promote a unified and competitive
Community market — relatively powerless to undermine
the territorial protection conferred by national trade mark
rights.
63
Realization of this fact, perhaps more than any
other reason, has recently prompted the Commission to
adopt a memorandum which urges the creation of an
E.E.C. trade mark.
64
The memorandum in question takes the form of an
advanced-level discussion document. Its central proposal
- the creation of a unitary and autonomous Community
trade mark — is recommended in preference to the
approximation of national trade mark laws.
63
The latter
expedient could obviate some discrepancies — e.g., in the
criteria for registration — between the different national
systems. It would, however, leave untouched the principle
of territorial protection.
The course recommended, therefore, anticipates resort
to the reserve powers vested in the Community institutions
by virtue of Article 235 of the Treaty of Rome. That pro-
vision states that "[If] action by the Community should
prove necessary to attain, in the course of the operation of
the common market, one of the objectives of the Com-
munity, and this Treaty has not provided the necessary
powers, the Council shall acting unanimously on a pro-
posal from the Commission and after consulting the
Assembly, take the appropriate measures."
Basic Concepts
The proposals envisage a balanced and attractive code
of protection, which will represent a genuine alternative to
the existing national and international systems.
It is conceived that the E.E.C. mark should have both
a unitary and autonomous character. The unitary aspect
implies that the mark could be applied for and registered
only in respect of the entire area of the E.E.C. A firm
insistence on the unitary principle would entail, however,
that any prior national mark could be raised to obstruct
the registration of an E.E.C. mark. For that reason,
departure from the unitary principle is foreseen in respect
of national rights as having only a local or regional
importance.
The autonomous nature of the Community mark
would be ensured by providing that, in general, it be
subject only to the proposed law.
A fundamental assumption in the Commission's
perspective is that national trade mark laws will co-exist
with the E.E.C. code. Continuing protection for marks at
national level is regarded as essential for a number of
reasons. The majority of trade marks in the Community,
for example, are registered in the one state only, and this
implies that their owners do not require a more far-
reaching protection. Many trade marks, moreover, are
unsuitable on linguistic grounds for use outside their own
language field. Finally, unregistered marks would not be
protected within the Community code.
Substantive and Procedural Principles
The law proposed to govern the E.E.C. trade mark
reflects to a large extent the principles contained in, for
example, the Irish Trade Marks Act. It refers to such
matters as the various categories of marks, the
registration procedure and also the disposition of
registered rights.
In certain respects, however, the proposed law differs
from the Irish scheme. It provides, for example, for the
protection of
service
marks: the Commission takes the
view that service sectors — such as transport, banking
and insurance — have a justifiable interest in their
commercial insignia. In addition, the definition of trade
mark would be sufficiently wide to cover colour
combinations, as well as the shapes and packaging of
articles.
Applications for registration would be addressed to an
E.E.C. Trade Mark Office. The grounds suggested for re-
fusing a mark divide into absolute and relative categories.
Absolute grounds of refusal refer to exclusions on the
basis of public interest — contemplated here are non-
distinctive, and also descriptive or deceptive marks.
Relative grounds of refusal to exclusions of marks by
virtue of prior registered rights.
In the event of opposition to a registration, referral
could be made to a Conciliation Board. Should settle-
ment proposals made by the Board prove unacceptable, a
series of appeals would lie — in the first instance, to the
appeals section of the E.E.C. Trade Mark Office; and
from there, to the Court of Justice.
CONCLUSION
Most trade mark issues encountered by the Irish
lawyers are likely to be governed by the Trade Marks
Act, 1963. On questions of interpretation under that Act,
it may however be necessary to refer to the fast-growing
case law. It is significant that the majority of decided
cases relate to the criteria for registration. Many of these
cases, moreover, concern marks which in other countries
are established surnames or geographical names, or
which in languages other than English are descriptive of
the goods in respect of which registration has been
sought. Examples are 'Farah', 'Silva-Thins', 'Miele',
'Aphrodisia', Kreuzer', and 'Kiku'. A recurring issue for
the courts has been whether such marks, notwithstanding
their significations elsewhere, would
for people in Ireland
possess the standards of distinctiveness necessary to
secure registration.
The common law action of passing off is probably of
declining importance, owing to the growing appreciation
of the advantages of registration. It retains nevertheless
an essential place in the regime of protection since it
covers, not only marks in the statutory sense, but also
any other characteristics which form part of the
presentation of a product. Moreover, the possibility of an
action at common law will in most instances be seen as a
sufficient safeguard for the trade marks of the smaller
type business.
The provisions on trade marks in the Treaty of Rome
have relevance only in the context of transnational trade.
They stand however as a potential litigation-trap, and
merit attention when, for example, an Irish concern
proposes to take an assignment or licence of a trade mark
from a company with trading connections in other E.E.C.
mamber states.
Finally, the proposals for an E.E.C. trade mark will
hold interest for the increasing number of Irish concerns
10