WCA March 2009

26 / 78

行业新闻
Wire & Cable ASIA – March/April 2009 24
专门为英国土木工程行业提供场外解
决方案的Charcon 最近新购置了MEP
下属的英国Whitelegg Machines of
Crawley提供的自动弯箍机，从而大
幅度提高了产能。
隶属Aggregate Industries UK Ltd的
Charcon 主要生产预制混凝土服务保
护系统。该公司新近购置了一款自动
弯箍机，可加快生产速度，并用于取
代该厂目前使用的手工弯箍机。
Charcon的营运经理Paul Saunders一
直在找寻一款自动弯箍机，用于取代
该厂的低速手工弯箍机，加快生产。
他表示：“MEP是市场的主导厂家，
享有盛誉。我参观过在第三方现场工
作的机器，使我觉得应该选择MEP Focus 12 产品来协助我们的业务。”
MEP Focus 12能够加工直径在6毫米到12毫米的冷轧/热轧螺纹钢筋，同时能并行
处理最大直径12 毫米的两根钢筋。该机设置和编程简便，技能不熟的操作人员也能
胜任，这对Charcon来说是非常重要的。
Charcon的助理工厂经理 Chris Garton表示：“MEP线材弯折机的性能远远超过了
我们的预期。它能够很容易地达成我们购买它的目的。虽然速度不是我们的业务的
核心，精度却毫无疑问的是。这款产品能够应付我们所有规格的产品。”
目前，Charcon 在这款弯折机的图形存储器中存入了60 种标准形状，可以快速进
行产品形状改换，并能够方便地创建一次性特种产品。生产每日倒班一次就够
了。Charcon 的成品的产量每周可达450吨，而且许多产品内含加强钢筋。
Whitelegg Machines – 英国
电子邮件:
网址:
MEP为建筑业提供支持
m 弯箍机操作台
瑞士电信选中Huber+Suhner 光纤
瑞士电信公司Swisscom 准备选用 Huber+Suhner的产品和系统提供光纤到户服
务。在今后几年中，这家位于瑞士 Pfäffikon及Herisau 的世界知名电气和光通信
专业厂家将为执瑞士电信市场牛耳的瑞士电信提供本地交换局使用的光纤管理
系统。
瑞士电信现有固网宽带连接 170万个，是快速增长的宽带通信市场上的排头兵。
瑞士电信应用光纤技术已有多年历史，起初是连接交换机，后来是为企业客户
提供服务。为满足客户在多媒体和电信领域对更快速度、更大便捷性日益增长
的需求，瑞士电信决定推行“光纤到户”。光纤到户可以把高清电视和远程工
作这类应用变为现实，还能实现大量数据的快速上传和下载。
Huber+Suhner 拥有强大的光通信部门，是光纤管理和光通信市场上的领跑
者。Huber+Suhner面向高速增长的国际国内光纤到户市场开发的创新性系统解
决方案、连接头和特种线缆已经赢得了一系列成功，是Huber+Suhner光通信部
门发展壮大的有力支撑。此外，Huber+Suhner 还提供天线馈线(光纤到天线)及
一流质量的工业应用。
Huber+Suhner第一步将为瑞士电信提供全套客户化“LISA”高密度光纤管理系
统，用于巴塞尔、日内瓦和慕尼黑的交换局。 Huber+Suhner还提供采用新型特
种光纤和低损耗接头生产的创新光缆，用于交换局到住户之间的数据传输。
Huber+Suhner Group的首席执行官Urs Kaufmann表示，来自瑞士电信的大订
单“是国内市场的一大胜利，为我们在前程似锦的宽带通信市场的领先地位添
砖加瓦。”
Huber+Suhner AG – 瑞士 传真: +41 44 952 2424
电子邮件: 网址:
WireCo供应桥梁钢索
WireCo WorldGroup已赢得为新建
的旧金山奥克兰湾大桥提供钢索吊
钩和钢索的合同。该桥设计独特,采
用单塔结构，将是世界上单跨最长
的自锚式斜拉桥。
WireCo准备为该项目提供的钢索挂
钩和钢索，其中包括75毫米和90 毫
米钢索挂钩，用来连接浮动的桥梁
箱形大梁和塔身。这样，该桥将成
为世界上首座塔身和桥面之间无连
接的斜拉大桥。此外，WireCo还负
责提供攀登2.56英尺直径主钢索所
需的扶手索总成。
该桥造型优美，富有超现代气息,是
外形和功能的完美结合。该桥落成
后，日通行量可达28万辆以上，年
通行量可超过1.02亿辆。该桥塔高
525英尺，跨越奥克兰和珍宝岛之间
海域的桥身长1.2英里，有两个并行
机动车路面(每个有五个车道)及一
个15英尺宽的自行车/步行道。
WireCo WorldGroup – 美国
网址:
2010 年国际线缆博览会
将与全国电气线缆加工
技术展同时同地举办
国际线缆协会( WAI)表示协会董事会已
经同意两年一度在美国举办的线缆贸易
展会——全国电气线缆加工技术展将与
2010年线缆博览会在同一地点举办。这
两个展会将于2010年 5月11 日到12 日在
美国威斯康星州的密尔沃基同时进行。
密尔沃基曾举办过上一届全国电气线缆
加工技术展。
国际线缆协会( WAI)总裁Ron Reed表
示：“在什么地方举办线缆博览会对
我们来说是一个非常重要的事情。在
同一地址举办两个展会可以降低展会成
本，吸引更多参观者。我们根据参展厂
家的要求，把展期设为两天。这样线缆
加工技术展就能够和线缆博览会相得益
彰。”
线缆加工技术展是专门针对电气线缆加
工行业的，参展人员主要是设计、规
划、采购、安装、销售、维护或者生产
电子生产设备或者在线缆加工行业从业
的人员。该展会的总参展人数约 2,000
人，展出的主要是用于弯曲线缆、切
割线缆、线缆剥皮、线缆编织、线缆焊
接、线缆标记、线缆包带和线缆绕制设
备。展会还将举办技术研讨会，会上将
举办技术宣讲，并召开有技术专家参加
的圆桌会议，共同商讨技术问题。
Wire Association International – 美国
传真: +1 203 453 8384
网址: