Sommaire Français
81
Nouvelles du Marché
96
Index des Annonceurs
Indice Italiano
86
Notizie del Mercato
96
Indice degli Inserzionisti
Indice Español
91
Noticias de Mercado
96
Indice de Anunciadore
s
7
Next Issue
Getting Technical:
Development and
Quali cation of a High
Performance Zero-Halogen
Primary 90°CWet Rated LV
Insulation System
Technical Articles
Feature
wire South America Review
Новая высокоэффективная линия
гибки-растяжения-листоправки для
очень тонкого медного проката с
минимальными допусками
Фолькер Людеке, Burghardt + Schmidt
GmbH, Ремхинген, Германия
78
Subscribe Now!
Visit us online at:
www.read-eurowire.comNew stretch-bend-levelling line for very
thin copper strips is energy e cient and
operates with minimal tolerances
By Volker Lüdecke, Burghardt + Schmidt
GmbH, Remchingen, Germany
68
La nouvelle ligne de planage par traction
et exion de bandes de cuivre très minces
est e cace du point de vue énergétique et
fonctionne avec des tolérances minimales
Par Volker Lüdecke, Burghardt + Schmidt
GmbH, Remchingen, Allemagne
83
La nuova linea di raddrizzaturamediante
trazione- essione per nastri di rame
molto sottili è e ciente dal punto di vista
energetico e funziona con tolleranze
minime
A cura di Volker Lüdecke, Burghardt +
Schmidt GmbH, Remchingen, Germania
88
La nueva línea de aplanado mediante
estirado y doblado para bandas muy
delgadas es e ciente desde el punto
de vista energético y funciona con
tolerancias mínimas
Por Volker Lüdecke, Burghardt + Schmidt
GmbH, Remchingen, Alemania
93
73
Neue Streck-Biege-Richtanlage für
dünnste Kupferbänder ist energiee zient
und arbeitet mit minimalen Toleranzen
von Volker Lüdecke, Burghardt + Schmidt
GmbH, Remchingen, Deutschland