STANLEY-ptPT-Catalogue 2016

204 / 456

202
BAILEY® 5 BAILEY® 5
a
Longitud hierro en mm /
Comprimento do ferro
em mm
Anchura hierro en mm /
Largura ferro em mm
ß b¢ c ∂ d f
1-12-005 355 50 X 1 5000366120058 86,75
- Cepillo metálico ajustable que permite abrir o
reducir la abertura de la hoja. Cuña para fijar la
cuchilla cromada. Base lacada de negro. Base
de fundición rectificada en sus tres caras.
Empuñadura imitación madera.
-Plaina metálica ajustável que permite abrir ou
reduzir a abertura da lâmina. Cunha para fixar
a lâmina cromada. Base laqueada de negro.
Base de fundição retificada nas suas 3 faces.
Punho imitação madeira.
PREMIUMGARLOPA N°62 PREMIUMGARLOPA N°62
a
Longitud hierro en mm /
Comprimento do ferro
em mm
Anchura hierro en mm /
Largura ferro em mm
ß b¢ c ∂ d f
1-12-137 355 50 - 1 3253561121371 133,42
- Empuñaduras de madera de cerezo con
certificado FSC. Ajustes metálicos sólidos. Base
y contrahierro fundidos en una sola pieza. Base
mecanizada con precisión. Acero dúctil fundido.
Ajuste de la boca. Cuchilla de acero tipo A2.
Grosor de la cuchilla – 4,7mm. Las
empuñaduras de madera proporcionan más
comodidad. Sus ajustes permiten un cepillado
suave. Base de acero dúctil. Puede ser utilizado
con diferentes tipos de madera. Hierro tipo A2
para poder retener más en las esquinas. Los
hierros más gruesos reducen la vibración
durante el cepillado.
-Punhos de madeira de cerejeira com certificado
FSC. ajustes metalicos rígidos. base e
contraferro fundidos em uma só peça. base
maquinada com precisão. Aço macio fundido.
Ajuste da boca. Ferro de aço tipo A2. Espessura
do ferro - 4.7mm. As punhos de madeira
proporcionam mais comodidade. Os seus
ajustes permitem um aplainado suave. Base de
aço macio. Pode ser utilizada em diferentes
tipos de madeira. Ferro tipo A2 para poder
aguentar mais nas quinas. Os ferros mais
grossos reduzem a vibração durante o
aplainado. O seus comprimento torna-a ideal
para alisar superficies extensas.
BAILEY® 6 MEDIA GARLOPA BAILEY® 6 MEIA GARLOPA
a
Longitud hierro en mm /
Comprimento do ferro
em mm
Anchura hierro en mm /
Largura ferro em mm
ß b¢ c ∂ d f
1-12-006 455 60 - 1 3253561120060 116,89
- Cepillo metálico ajustable que permite abrir o
reducir la abertura de la hoja. Cuña para fijar la
cuchilla cromada. Base lacada de negro. Base
de fundición rectificada en sus tres caras.
Empuñadura imitación madera.
-Plaina metálica ajustável que permite abrir ou
reduzir a abertura da lâmina. Cunha para fixar
a lâmina cromada. Base laqueada de negro.
Base de fundição retificada nas suas 3 faces.
Punho imitação madeira.