206 / 290
J o r d e b o g e n o v e r K ø b e n h a v n s G r u n d e i 1 3 7 7
177
T ilg an g fra T y sk lan d , isæ r fra d et nordtyske og westfalske O m ra a d e . D er v ar
f. Eks.
H a n s
og
Jacobus L ib eke
fra
Lüb e c k , T id ech inus L y tte k e n b o r g
fra
H o l
sten, Jacobus Gulzerik
og
H e n n e c h inu s Grewensmølen
fra
Mecklenbu rg , H e n
ning P u tb u s
fra
R y g e n , B rw n de Gripswold, M o r te n
og
Bernardus de S u nd e
( S tr a ls u n d
) fra
P omm e r n , R e y n o ld u s Goldbek, Bertholdus S køn eje ld
og
Petrus
L in d o S u t or
fra
B rand enbu rg , H e n n in g u s L ækelburgh, H a nne s W e s tf al, H en -
ricus R eklinghu se, R o l f f van Le vern , Henricus Sost
og
Johannes de D u lm e n
fra
Westfalen.
M a n g e a f disse Borgere af tysk A fstam n ing hø rte til den velhavend e
Del af Borgerskabet, adskillige h av d e flere G a a rd e og Boder, og de fan d tes ofte
ib la n d t R a a dm æ n d e n e s og Borgm estrenes T al.
D e tyske N a v n e i Jo rd eb og en u d gø r h env ed 20 pC t. m en, ligesom fo r den
danske In d v a n d rin g an fø rt, m a a d ette b etrag tes som et M in im um stal. Selv om
K ø b e n h a v n p a a d enn e T id , e fter a t Byen i den fo rløbne Del a f A a rh u n d re d e t
dels h a v d e væ re t u n d e r stæ rk tysk Indflydelse, dels endogsaa u n d e r tysk Styre,
nødvendigvis m a a tte væ re i hø j G ra d tyskpræget, v a r dog Borgerskabets store
F le rtal a f dansk R o d .
E n O p tegn else i Jo rd eb og en s Læg 16 giver detaillerede O p ly sn ing er om
Byens S ka tter og A fg ifte r
til B iskoppen p a a denn e T id .129)
Jord skyld en
a f G ru n d e n e ved S tran d en , som nævnes allerede i S tad sretten af
1254, ud red es m ed 1 S terling eller 12 P enn ing e til St. H an s Dag.
M id s om m e r gæ lden,
d en æ ldgam le Købstadsskat, betales a f h v ert M atsk ap
eller H u sh o ld n in g m ed 2 S terling til St. H a n s D ag. E fte r en senere T ilføjelse
er d enn e Sk at a f B iskoppen ov erlad t til
Vo r Frue K irke.
Byska tten ,
d er op rind elig v a r en
kongelig P lovskat
, er ved Christoffer
IF s T ronbestigelse fastla g t v ed O verenskom st,
pactus,
til et a arlig t Beløb af
100 S ø lvm ark ; d en ud red ed es i 1581 m ed 281 M ark 4 Sk.,130) hvilket er en
simpel O m re g n in g a f Sølvm arksbeløbet. Bestemmelsen er senere tilfø jet i Listen,
og Sk atten er allerede k o rt efter 1377 overgaaet fra K ongen til
Biskoppen.
Ø lpenn inge
betales a f h v er Ø lkon e m ed 5 S terling til Paaske og 5 Sterling
til M ikkelsdag.
Sildepenn inge
betales a f hver, som h av d e N et i V interfiske, m ed 2 Sterling
til O u a d ra g e sim a eller A skeonsdag.
Sildetiende.
T ie n d en s Størrelse angives ikke i Listen. I Følge den æ ldste
S tadsrets § 3 b etalte enhver, som b ru g te N et i V interfisket, 1 O l Sild som T iend e
til B iskoppen. V ed Brev a f 12. M a rts 1408 overdrog Biskop
Peder Lod eh a t
S ildetienden til
V o r Frue K irkes Ka p ite l.131)
Ikke desto m in d re rejste St. N i
129) K .D . I Nr.
76
.
13°) K .D . I I Nr.
502
.
13 1) Acta Pontif. I Nr.
1123
.
Københavns H istorie
Bd. III
12