Previous Page  1197 / 1445 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 1197 / 1445 Next Page
Page Background

1947.

104-8

Bkg. vedr. Undg. af Dobbeltbeskatning i Danmark og Norge.

30 Dec. havn mellem den danske og den norske Regering afsluttede

Nr. <. Overenskomst med tilhørende Slutprotokol til Undgaaelse

af Dobbeltbeskatning vedrørende Skatter af Indkomst og

Formue:

Overenskomst mellem Kongeriget Danmark og Kongeriget

Norge til Undgaaelse af Dobbeltbeskatning vedrørende Skatter

af Indkomst og Formue.

Kongeriget Danmark og Kongeriget Norge er blevet

enige om at oprette en Overenskomst for at forebygge

Dobbeltbeskatning med Hensyn til Skatter af Indkomst og

Formue.

I dette Øjemed har til Befuldmægtigede udnævnt:

Hans Majestæt Kongen af Danmark:

sin Udenrigsminister, Niels Carl Gustav Magnus Ras­

mussen.

Hans Majestæt Norges Konge:

sin overordentlige Gesandt og befuldmægtigede Mini­

ster, August W. S. Esmarch

som efter at have undersøgt hinandens Fuldmagter og

fundet dem i god og behørig Form er blevet enige om føl­

gende Bestemmelser:

A r t i k e l 1

.

Denne Overenskomst finder Anvendelse paa Stats­

borgere i Kongeriget Danmark og Kongeriget Norge samt

paa danske og norske juridiske Personer.

A r t i k e l 2.

Overenskomsten angaar Skatter af Indkomst eller

Formue, hvad enten de udskrives til Stat eller Kommune.

Som Skatter af Indkomst eller Formue anses særlig:

1. Forsaavidt angaar Lovgivningen i Danmark:

a) Indkomst- og Formueskat til Staten,

b) Fælleskommunal Indkomst- og Formueskat.

c) Kommunal Indkomstskat,