7 / 16
El Ayuntamiento de Alanís pone en
marcha un año más las Jornadas Me-
dievales de las Sierra Morena de Se-
villa, que se celebrarán el próximo
mes de septiembre. El plazo de ins-
cripción en el Mercado Medieval con
un stand está abierto hasta el 25 de
agosto. Como el año anterior los
stands de artesanía tendrá un coste
total de 50 euros y los de tema agroa-
limentario de 75 euros. G.J.L.
Abierta la inscripción en
las Jornadas Medievales
Los alumnos de 2º de ESO del IES Sie-
rra del Agua han resultado ganado-
res del certamen «Clase sin humo»,
enmarcado dentro de la iniciativa «¡A
no fumar, me apunto!», un programa
de prevención del consumo de taba-
co para la comunidad educativa. Con
este premio se reconoce el esfuerzo
de estos chicos que concursaron con
una pieza audiovisual montada por
ellos mismos. G.J.L.
El instituto gana el
concurso Clase sin humo
ALANÍS
GUADALCANAL
El Garrobo · Guadalcanal · Gerena · Guillena · Puebla de los Infantes · Las Navas de la Concepción ·
El Pedroso · El Ronquillo · San Nicolás del Puerto
AMPARO CORNELLO LÓPEZ-CEPERO
CAZALLA DE LA SIERRA
S
entir la brisa en un campo de
amapolas o escuchar la leve co-
rriente de la rivera son algunas
de las experiencias que Manuel
Carlos Pérez y Jesús Ramón Trancoso
proponen en su libro «Sierra Morena,
jardines eternos».
Estos dos cazalleros decidieron hace
algunos meses unir las acuarelas de
uno con las poesías del otro, y han dado
como resultado un homenaje a la Sie-
rra Morena y al campo que a ambos
les apasiona, a cada uno de una forma
diferente.
Todo comenzó con motivo de una
exposición de acuarelas de Manuel
Carlos en la Casa de la Cultura de Ca-
zalla el pasado verano. «Me encontré
con la exposición de cuadros y en cada
uno de ellos vi que hablaban de lomis-
mo que mis poemas, así que le propu-
se que hiciéramos un libro al alimón»,
explica Jesús Ramón.
El libro está compuesto por vein-
titrés poemas y acuarelas que se com-
plementan, en los que se identifican
paisajes y escenas cotidianas de la
Sierra Morena: caminos ocultos por
la niebla, fuentes urbanas, rebaños
pastando, veredas en otoño envuel-
tas en castaños o pájaros de la zona.
Y los poemas permiten también aso-
marse a los barrancos de Candelero,
a las callejas antiguas o a los huer-
tos recién labrados, la mayoría de
ellos son versos libres, aunque tam-
bién sepuedeencontrar algún soneto.
Manuel Carlos conoce profunda-
mente los secretos de estas sierras, es
colaborador asiduo de biólogos y ar-
queólogos fruto de su pasión por ob-
servar su entorno, tanto sus dibujos y
acuarelas como sus colaboraciones
científicas han aparecido en una am-
plia bibliografía española y extranje-
ra. Los que lo conocen dice que «pare-
ce un hombre del Renacimiento, sabe
de todo»: pinta, escribe, dirige coros,
toca instrumentos, etc.
«Llevo pintando desde chico, con
óleo y lápiz», asegura, pero confiesa
que cuando comenzó a pintar acuare-
las ya no había retorno a otras técni-
cas, a pesar de ser más complicada.
«La acuarela tiene una frescura y una
magia especial», explica, «lo que te per-
mite trasladar una realidad más in-
tensa y apasionada». Su estilo lo defi-
ne como realismo y afirma que «no im-
porta tanto el resultado como el
proceso» que para él es «algo místico,
porque cuando estás pintando tras-
ciendes a otro planeta».
Realidad interpretada
Cuando está pintando en el campo coge
el agua de cualquier arroyo o charco
que se encuentra. En el libro ha que-
rido transmitir «el ambiente, el alma
y la luz, se viera o no se viera», porque
en todas sus obras hay gran parte de
interpretación de la realidad. «Si el día
estaba nublado, hay veces que lo he
puesto despejado», comenta.
Por su parte, Jesús Ramón Tranco-
so afirma que el lector va a encontrar
en este libro «un paseo romántico por
los paisajes de la Sierra Morena con el
que queremos que se sienta cómplice
con nosotros y que lo viva como noso-
tros lo hemos vivido cuando estába-
mos en el campo». Jesús Ramón es un
gran aficionado a la cacería y al igual
que Manuel Carlos es autodidacta en
sus artes. «Recuerdo escribir de toda
la vida, con 9 o 10 años ya escribía fan-
dangos con los que ahora me da mu-
cha alegría escuchar a la gente del pue-
blo cuando los cantan», comenta.
Este libro es su cuarta publicación
después de «Cuentos del pinsapo»,
«Crónicas del alma» y «El cazador de
sueños». El campo siempre es el esce-
nario o el protagonista de sus textos
junto a otra constante que es el alma.
En definitiva, el campo desde dos
puntos de vista diferentes pero com-
plementarios, reflejo de los que aman
la naturaleza en la Sierra Morena.
Manuel Carlos Pérez y Jesús Ramón
Trancoso presentan su libro «Sierra
Morena, jardines eternos»
Sierra Morena en
poesía y acuarelas
A.C..
Jesús Ramón Trancoso y Manuel Carlos Pérez recorren en su libro caminos, fuentes y veredas
Dos realidades
Ambos autores comparten
su pasión por el campo,
uno como cazador y el otro
como observador
ABC
MARTES, 5 DE JULIO DE 2016
ABC DE LA PROVINCIA
7
abcdesevilla.es/provincia