216 / 219
7 0M£
C
ER
V
E
Z
A
X
^b^í^^
CL
A
R
A
E
t
P
RE
G
t
^
U
W
H
I
S
K
E
Y
F I
X
(
w
hiske
y
c
om
puest
o
)
Cu
c
haradita de azú
c
ar.
Jug
o
de
34
lim
ó
n.
V
asit
o
de whiskey Es
coc
és.
Bátase
»
c
uélese a
co
pa y ad
ó
rnese
co
n
f
ruta.
W
H
I
S
K
E
Y
F
L
O
A
T
Médiese el vas
o
de agua
c
arb
o
natada, é
c
hesele
een despa
c
i
o
un vasit
o
de whiskey
A
meri
c
an
o
y sírvase.
Y
A
N
K
E E
V
asit
o
de whiskey ameri
c
an
o
.
2 pedaz
o
s de hiel
o
.
Llénese el vas
o
co
n sidra, revuélvase bien y
sírvase.
m
f
U
S
ñ
Z
A
V
V
/OOC ^ ^ p ^
S
X
f
P
A
C
T
O
m
P
L
£
0£
MA
L
T
A
—
1
8
3
—
Digitised by Jared M Brown & Anistatia Miller, 2009