41 / 259
32
'Slottet Rosenborg.
viljongen har, i nischer, två små marmorsta-
tyer, och inidtuti en stor staty af hvit mar
mor, föreställande Hercules, som söndersliter
lejonets gap. Den år fÖrfärdigad af
Giov. Ba-
ratta
i Florens
1709
. (Ramdohr S.
150
).
En annan staty i samma trådgård år af
metall , och forestålier ett lejon, som sönder
sliter en liast. Christian IV låt forfårdiga
denna grupp och prågla en .skådepenning, på
hvilken den år afbildad, med loljande in
skription.
Frastra te opponis
,
frenande caballe
,
leoni;
Albus eras, rubeus
,
si modo pergis
,
eris.
Schlegel har i sin tyska öfversättning af Slan
ges Geschichte des Königs Christian IV:ten
(
3
:tes Buch S.
280
—l ) visat, att denna grupp
blifvit
1618
forfårdigad efter en antik, och att
den således icke, hvilket man förut oriktigt
trott, hade afseende på Lüneburgske Hertigen
Georgs ofvergång från Konungens till Kejsa-
rens parti; men skådepenningen alluderade
verkligen på denna håndelse, och gruppen kun
de visserligen tjena till ett passande symbol å
nåmnde medalj; ty Lüneburgska vapnet före-
-stålles genom en hast, och det Danska genoni
ett Lejon. (Nyerup’s Charakteristik des Kö
nigs Christian des IV:ten S.
63
—
64
).
Då man önskar se slottets inre mårkvår-
digheter och många kostbarheter, adresserar
man sig till den der boende Kongi. Ombuds
mannen. Man behofver ett par timmar för att
bese allt. Vanliga intrådestiden år från kl.
9
förmidd. till kl. 5 eftermidd.; båst år att en
dag torut anmåla sig till intråde.
Herr
Fr. Stauenburg
, den nuvarande hår
anställde Kongl. Ombudsmannen, har utgifvit
en liten skrift öfver de raärkvärdigheter, som
h ä r