WCA September 2007

44 / 143

行业新闻
Wire & Cable ASIA – September/October 2007 42
德国 Zwick Roell Group集团是材料和组件试验系统供应商，提供范围广阔的专业
设备，用于切割前沿研究组织、质量控制和日常试验环
境。
集团宣布任命David Phillips先生协调与航空工业相关的
所有全球业务。 Phillips于1982年加盟Zwick 组织，在英
国完成了许多重要的角色，最近，他成为亚太总部执行
总监。在负责公司市场副总裁这个新职务中，Phillips 先
生将在商务和技术上理解客户的要求，与许多领军的航
空组织合作。
Zwick提供完整的解决方案，尤其为航空和相关组织的
需求进行开发。在那里，精确、可靠、灵活、便于使
用、一流技术支持是最基本的要求。产品包括用于材料
和组件试验软件的最新技术、数字接触和非接触引伸
仪、定制工具和装置、应用专家组咨询。
Zwick GmbH & Co KG – 德国 传真 : +49 7305 10 200
电子邮箱: 网站:
新航空能力中心
Zw i c k 副 总 裁 D a v i d
Phillips先生，公司市场
m
Teknor Apex正在中国苏
州一个工厂进行开机程
序，该工厂将生产用于
生活用具、汽车、建筑
物、电子、医疗设备和
其它市场的化合物。
经营该工厂的是一家新
公司，名为Teknor Apex
(Suzhou) Advanced
Polymer Compounds
Co Pte Ltd。工厂生产
刚性和挠性乙烯基和
热塑弹性体 ( TPE) 产
品，这些产品与Teknor
Apex在美国、以及Singapore Polymer
Corporation (SPC)在新加坡开发的那些
产品，与Chem Polymer (也是Teknor
Apex的一家公司)在英国和美国生产
在中国的新工厂
工程热塑体(ETPs),与
SPC 开发的其它特殊化
合物一样。
“Teknor Apex苏州将提
供中国的处理器,能与定
制的化合物快速接轨,满
足 UL 、 NSF 、 FDA 、
CSA、 ISO、 SAE和其
它要求，在出口市场中
具有竞争能力,”SPC执
行总裁Cheah Sin
Hua说。“同时,这个新
建的合资企业代表了我
们在当地建设生产能力
的第一步，为快速增长的中国国内市场
提供产品。”据Teknor Apex执行副总
裁Bertram M Lederer说,工厂包括两条
化合物生产线，共具有14000吨/年的额
定生产能力，在以后两年内将投入附加
的生产能力。“苏州是正在进行中的一
系列扩展和并购中最新启动的一个，这
些扩展和并购使Teknor Apex 成为那些
在世界各地进行生产，而每一个工厂都
精确地要求使用相同化合物的客户的同
一供应商。”Lederer先生说。
“另外，我们的产品生产装置能力很
广，我们能向许多客户提供多品种化
合物，它们是非常不同的化合物，例
如，刚性的玻璃增强尼龙和象橡胶一
样柔软的 TPE。”新工厂的总经理是
K C Lee。
Teknor Apex Company – 美国
传真: +1 401 725 8095
电子邮箱:
网站:
SPC执行总裁Cheah Sin Hua m
三绞合许可协议
法国 Pourtier和Setic都是Gauder Group集团下的公司，它们研究和开发铜数据
电缆的机械设备和整套生产线，开发出‘三绞合’工艺，申请获得了专利权，
应用于许多重要市场。
2002年，德国Maschinenfabrik Niehoff修改了它的光裸线双绞合集束机，使它
们适合于制造铜数据电缆，并申请了带有改进型三绞合工艺的后绞合送卷国际
专利。
Gauder Group和Niehoff已就一份专利协议达成一致意见，双方都允许他们自
己利用现有的机械和设备以及三绞合工艺的专利权。
Setic – Gauder Group – 法国
传真 : +33 4 7771 1085
电子邮箱:
网站 :
Niehoff GmbH & Co KG – 德国
传真: +49 9122 977 155
电子邮箱:
网站:
英国Marldon 公司Ernest Hindle先生于
2007年 5月21 日去世，享年82 岁。6个
月前发现他得了癌症。
Hindle先生在14岁时离开了学校，但参
加夜校学习多年。
经培训，他成为一名绘图员，并成为工
厂工程师学院的成员，在Aerialite结束
他的职业生涯时，他是总工程师。
他在线缆生产装置的那个时代导致
Hindle先生与John Buckley先生于
1966年创建了Marldon (Engineering
Specialties) Ltd ，开发出一系列产品，
主要是电缆的滞后式飞轮送卷和空气
刷。
公司的产品范围进一步扩大，包括被驱
动式送卷和卷绕、打粉机和辊环横动单
元。
Hindle先生迷恋于全机械装置，工作勤
勉，善于与人交流。他喜欢工业，工业
充满了他工作的一生，工业带领他周游
世界，结交了许多朋友。
多年来，Hindle先生分阶段退休，于
1990年成为一个全日制‘闲人’。许
多实际项目占据了他以后的年份，而
且，他在线缆工业领域以外从事新的设
计。
原来的公司至今仍然称为 Marldon
Group Ltd .。
Marldon Group Ltd – 英国
传真: +44 870 9070016
电子邮箱:
网站:
Marldon
创始人去世