316 / 693
1799. 244
Plan for Fattigvæsenet i Kbhvn.
. Juli.
I.) Om Fattigvæsenets Øiemed og dets Indretning i
Almindelighed.
1.) Det er Fattigvæsenets Øiemed: at antage sig alle
Trængende, som ikke have, og ikke selv kan forskaffe sig,
nødtørftig Underholdning; samt at sørge for, saa meget
mueligt, at de Gamle og Svage blandt disse nyde Almisse;
at de Arbeidsføre gives Arbeide, naar de ere villige til at
erhverve, men derimod af'vendes fra Lediggang, og sættes
i Nødvendighed til at arbeide, naar de hellere betle, end
lovligen erhverve; at de Syge helbredes, at de Unge an
føres til Kundskab, Sædelighed og Arbeidsomhed; alt, paa
det at den offentlige og private Godgiørenheds milde Gaver
retteligen kan anvendes, virkelig Trang afhielpes eller
forekommes, Betlerie aldeles afskaffes, og svage eller
uvante Arbeids-Kræfter styrkes og anvendes til Gavn for
den, som har dem, og til Nytte for det Almindelige.
2.) Alle Fattige, som have opholdt sig i Khavn (dens
Forstæder derunder indbefattede) i fulde tre Aair efter
hinanden, henhøre til denne Stads Fattigvæsen, og have
Adgang til dets Forsorg; men de, som i kortere Tid der
have opholdt sig, ere at ansee, som udenbyes Fattige, der
andensteds bør forsørges.
3.) Det civile og militære Fattigvæsen, og sammes
Fonds, forenes med hinanden, og i Fremtiden giøres altsaa
ikke Forskiel paa Fattige af den civile og af de militære
Etater, men de have alle lige Adgang til det forenede Fat
tigvæsens Forsørgelse. Paa samme Maade, og under lige
Forening, ophæves Forskiellen imellem Fattige af det lu
therske, det reformeerte, og det catholske Religionssam
fund; Ikkun de Fattige af det jødiske Religions-Samfund
undtages fra Stadens Fattigvæsen, saalænge dette Sam
funds indvortes Indretninger lægge Hindringer i Veien for
Foreningen, og saalænge det selv, som hidtil, drager Om
sorg for dem, saaledes at de ikke betle.
[Regi. 29. Marts 18U
§
22
.]
4.) Saaledes og i saadant Øiemed foreente, gaae de
adskillige Fattigvæsenets Grene, som hidtil have været
fordeelte imellem begge militære Etater, Magistraten og