S_KonugCarlXGustafsBragderII

199 / 401

5 5 4
F E M T E B O K E N
1 6 5 8 . h a d e d ä r a f a n le d n in g a t t f r u k ta , a t t h a n
till s is t s k u lle m is ta h e la s itt r ik e , d å
d e t a ld r ig b le f n å g o n å n d a p å a n s p r å k e n ,
h v ilk a a lltjå m t s t e g r a t s , i s a m m a m å n
s o m m a n g ifv it e fte r. M e n D o w n in g , s o m
ty c k te s n å g o t v å n lig a r e s tå m d m o t S v e r ig e ,
lå t D e W i t t f o r s tå , a t t C r o m w e ll, s o m
b e s lu ta t a t t s k ic k a e n f lo tta m o t S p a n ie n ,
h a d e å n d r a t s ig , d å h a n m å r k t, a t t m a n
u m g in g e s m e d p la n e n a t t b r in g a S v e r ig e
p å fall, o c h i s tå lle t b e s tå m t s ig fö r a t t
till C a rl G u s ta f s h jå lp s å n d a e n f lo tta
till S u n d e t. C ro m w e ll k u n d e ic k e tillå ta ,
a t t k o n u n g e n b le fv e m a k tlo s , i s y n n e r h e t
s om h a n f ö r k la r a t, a t t h a n ic k e h a d e fo r
a fs ik t a t t b e m å k tig a s ig h e la D a n m a r k ,
o c h h o llå n d a r n e lå tit f o r s tå , a t t d e ic k e
s k u lle låm n a h o n o m i r o fö r a t t n ju ta
a f R o s k ild e f r e d e n u ta n d rifv a b o r t h o n o m
u r d e e r ö f r a d e p r o v in s e r n a . F r a n s m å n
o c h e n g e lsm å n v o r o e n s e om a t t g e n o m -
fö ra R o s k ild e f r e d e n s b e s tå m m e ls e r , b l o t t
S v e r ig e ic k e tillv å lla d e s ig h e r r a v å l d e t
ö f v e r Ö s te r s jö n , S u n d e t o c h B e lte n . F ö r
ö fr ig t f ö r s ä k r a d e D o w n in g A p p e lb o o m ,
a t t om C rom w e ll i tid f å tt v e ts k a p om
k o n u n g e n s f o r e ta g , s k u lle h a n h a f v a h in d ­
r a t b r a n d e n b u r g a r e s å v å l s o m h o llå n -
d a r e a t t in b la n d a s ig i s a k e n , o c h h a n
s k u lle g ä r n a f ö r h jä lp t k o n u n g e n till h e r r a ­
v å ld e t ö fv e r S u n d e t. M e n n u h a d e f o r e ­
t a g e t s å b r å d s t o r t a d t s a t t s i g å n g , a t t
h a n ic k e h a d e n å g o n m ö jlig h e t a t t g ö r a
k o n u n g e n n å g o n tjå n s t, d å h e la E u r o p a
s å o tv e ty d ig t g ifv it tillk å n n a s itt o g il-
la n d e a f k o n u n g e n s t å g till S jå lla n d .
F r a n k r ik e o c h E n g la n d , s o m g a r a n ­
t e r a t R o s k ild e f r e d e n , v o r e n u u to m
r å k n in g e n o c h v is s te ic k e , h v a d d e
s k u lle g ö r a , d å d e n n a fre d u ta n d e r a s
v e ts k a p b lifv it b r ü te n . N u h a d e S v e r ig e s
iie n d e r f å tt h o llå n d a r n e p å sin s id a , h v il­
k e t i ic k e r in g a g r a d f o r r y c k t E n g la n d s
o c h F r a n k r ik e s p la n e r. H a n tilla d e , a t t
C rom w e ll v ille g ä r n a h jå lp a k o n u n g e n ,
d å r e s t h a n ic k e b e f a r a d e , a t t k o n u n g e n
tr o t s s å m å n g a a f h o llå n d a r n e h o n o m
tillf o g a d e o f ö r r ä tte r d o c k s k u lle in g å för-
lik n in g m e d d em , om f o rm å n lig a v illk o r
e r b jö d e s , o c h d å r e f te r låm n a C r o m w e ll
i s tic k e t, s e d a n h a n in d r a g it h o n o m i
s a k e n . H a n v å g a d e d ä r f ö r ic k e u ta n füll
g a r a n t i in lå ta s ig p å d e n n a s a k , i sy n - 1 6 5 8 .
n e r h e t s o m h a n ic k e k å n d e k o n u n g e n s
p la n e r b e tr å f f a n d e h o llå n d a r n e .
A n s k ö n t m a n k u n d e m å r k a , a t t d e tta
till s t o r d e l v a r o r d u ta n u n d e r la g , fö re-o j
föll d e t d o c k , s o m o m d e T h o u o c h
D o w n in g v e r k lig e n m e d a llv a r b e m ö d a d e
s ig a t t h in d r a y t t e r l i g a r e h jå lp s å n d n in g
till D a n m a r k , e n å r d e i d e t t a a f s e e n d e
a f g å f v e g a n s k a s k a r p a m e m o r ia l till g e n e -
r a l s t a t e r n a f ö r a t t u n d e r l å t t a s a k e n o ch
f o rm å d e m a t t g e m e n s a m t m e d F r a n k ­
r ik e o c h E n g l a n d v e r k a fö r fre d m e lla n
d e n o r d is k a r ik e n a . D o w n in g a n h ö ll o c k s å 3° november.
i e t t m e m o r ia l, a t t h o llå n d a r n e ic k e sk u lle
lå m n a s in a f a r t y g fö r ö f v e r f ö r a n d e a f d e
a llie r a d e till d e d a n s k a ö a r n a , till fo re-
k o m m a n d e a f a t t s v e n s k a r n e g e n o m en
in v a s io n a f e n s å d a n m a s s a ile n d e r all-
d e le s s k u lle g å u n d e r .
P å d e f o r s tå m e m o r ia le n s v a r a d e h o l­
l å n d a r n e i s v å f v a n d e o r d a la g , a t t d e
tills a m m a n s m e d F r a n k r i k e o c h E n g la n d
s k u lle a r b e t a fo r f r e d m e lla n d e n o r d is k a
r ik e n a . V is s t v a r , a t t f r a n sm å n n e n s o c h
e n g e ls m å n n e n s e n s tå m m ig h e t i d e t t a fall
g j o r d e h o llå n d a r n e n å g o t b e tå n k s a m m e ,
lik s o m tillf ö r e n e O b d a m s b e r å t t e l s e om
s j ö d r a b b n i n g e n , s o m h a n a n s å g v a r a d e n
s k a r p a s t e tr å f f n in g , s o m h a n v a r it m e d
om , e n s v å r a r e d u s t till o c h m e d ån
s is ta k r i g e t m e d E n g la n d . D e b e ty g a c le ,
a t t d e r a s å t g å r d e r ic k e a f s e t t a t t k u fv a
S v e r ig e , u ta n e n d a m å le t v a r a t t r å d d a
D a n m a r k f r å n u n d e r g å n g . O c h v id d e n n a
a f s ik t s t o d e d e f a s t o c h å s tu n d a d e in te t
a n n a t, å n a t t b å d a k o n u n g a r n e fin g e
b e h å lla s itt, a t t D a n m a r k ic k e r u in e r a d e s
o c h a t t h e r r a v å l d e t ö f v e r Ö s te r s jö n ic k e
k o m m e i h å n d e r n a p å e n . F ö r ö fr ig t
v o r e d e ic k e a lls f ie n tlig t s in n a d e m o t
k o n u n g e n ; h v a d d e g j o r d e fö r D a n m a r k ,
s k e d d e e n d a s t p å g r u n d a f en d e fe n siv -
a llia n s , s o m f ö r p lik ta d e d em till h jå lp ,
o c h d e ö n s k a d e b l o t t , a t t s v e n s k a r n e
s k u jle i a k t t a g a d e t 1 6 4 5 u p p r å t t a d e fo r­
d r a g e t o c h s l u t a f re d m e d D a n m a r k .
H å r p å s v a r a d e D o w n in g , a t t om d e
v ille i n s k r å n k a R o s k ild e f r e d e n , s o m d o c k
v o r e r å t t v i s o c h b illig , till h v a d s o m i
B r ö m s e b r o f r e d e n s tip u le r a ts , s å ö fv e r-
s k r e d e d e g r ä n s e n f ö r e n d e fe n s iv a llia n s ,