150 292
150
Beyond the limits of urban landscape
In short Johnette is never calm
and feels the low and well-cadenced pangs
that support duty:
work harder to improve
with precision and dedication.
You are so sad, Johnette, and bitter…
identify your condition better:
do not tell us lies, do not make a fool on us,
do not tell us it is class consciousness…
J.: “Sound wave, light or radiation,
it is thunder or lightning, sea stream,
it is a crystal lens to look
(not an object of contemplation).
It is the safety of the dead bone
clutched in the clawless hand
killing revenge, tooth for tooth,
of that humanity, always a loser,
which never stops and wants to go forward”.
Johnette does not love to vegetalize
or mineralize into a passion:
Johnette is like the wind on the beach,
as inconstant sea breeze
blowing strong and dying every moment.
The silent dance of your body
touches my senses, wakes them up and sends
them to sleep,
wounds me up in the whiteness of skin
so soft, smooth and invasive,
gently surrounds my nerves …
but this is another story, Jonhette,
always another (yet another) story:
(the other positions will remain,
as far as we are concerned, a dead story).
Insomma Johnette non è mai serena / e sente i morsi bassi e ben ritmati /
che tengono bordone al dovere:
/
lavorare di più per
migliorarsi
/
con precisione e con dedizione.
/ Come sei triste, Johnette, ed amara…
/
inquadra meglio la tua condizione:
/ non
dirci storie, non prenderci in giro,
/ non dirci che è coscienza di classe…
J.: «Onda sonora, luce o radiazione,
/ è tuono o lampo, corrente marina,
/ è lente cristallina per guardare
/
(non un oggetto di
contemplazione). / È la salvezza dell’osso di morto /
stretto nella mano senza artigli / vendetta assassina, dente per dente, / di
quell’umanità sempre perdente
/
che non si ferma e vuole andare avanti».
Johnette non ama vegetalizzarsi / o mineralizzarsi in una passione:
/
Johnette è come vento sulla spiaggia,
/
come brezza
marina incostante
/
che soffia forte e ad ogni istante muore.
/ La danza silenziosa del tuo corpo
/
sfiora i miei sensi, li sveglia e
addormenta, / mi avvolge nel biancore della pelle / così soffice, morbido e invadente, / circonda i miei nervi dolcemente… / ma
questo è un altro discorso, Jonhette,
/
sempre un’altra (un’altra ancora) storia:
/
(le altre posizioni resteranno,
/ per quanto
ci riguarda, storia morta).