10 / 58
CODE
TECH
Technical code
Code technique
Código técnico
Código técnico
Codice tecnico
Technische Code
Technischer Code
Kod techniczny
Technický kód
Technikai kód
Teknik kod
ТЕХНИЧЕСКИЙ КОД
³ÒåÛÖØÉä ØÞÑÖØÎä
B
Flange
Bride
Docisk
Příruba
Perem
L
Smooth connect
Lisse
Conexión lisa
Gładky
Hladký
Sík
QC
Quick connect
Connexion rapide
Conexión rápida
Engate rápido
Attacco rapido
Snelkoppeling
Schnellverschluss
Szybkie / Wyjście
Rychlospojka
Gyorscsatlakozó
98
Inlet / Outlet
Entrée / Sortie
Wejście / Wyjście
Přívod / vývod
Bemenő cső/kimenő cső
Ø
Diameter (mm)
Diamètre (mm)
Diameter (mm)
Durchmesser (mm)
Průměr
Átmérő (mm)
Diametru (mm)
Çap (mm)
ÖÚÒáßÜä
W
Power (W)
Puissance (W)
Vermogen (W)
Leistung (W)
Výkon (W)
Teljesítmény (W)
Putere (W)
Guç (W)
¦àåÍä
rpm
Speed (rpm)
Régime (tr/mn)
Toerental (tpm)
Geschwindigkeit (rpm)
Rychlost (ot./min)
Sebesség (ford./perc)
Viteza (rpm)
Hiz
³ÎåÍáÕáÎ
TSW
A thermo-switch can be mounted
Un thermocontact peut être monté
Puede ser instalado el termocontacto
Può essere installato un termocontatto
Een thermo-schakelaar kan worden geïnstalleerd
Ein Thermoschalter kann angebracht werden
s možností montáže termokontaktu
a hőkapcsoló csatlakoztatható
Fan müşiri takılabilir
Датчик включения вентилятора
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ljȠʌȠșİljȘșİȓ șİȡȝȚțȩȢ įȚĮțȩʌljȘȢ
[
Plugs and adapters
Obturateurs et adaptateurs
Tapones y adaptadores
Adaptadores
Attacchi & Adattatori
Doppen & Aansluitingen
Stopfen & Adapter
Wtyczka / Łàczniki
Zátky a adaptéry
Dugók és csatlakozók
Вилки и адаптеры
ȕȪıȝĮljĮ țĮȚ ĮȞljȐʌljȠȡİȢ
Air
seal
Joint
Junta
Giunto aria
Afdichting
Dichtung
Těsnění proti proudění vzduchu
légterelő gumiszigetelés
Conta
Воздушная пробка
ȈljİȖĮȞȠʌȠȚȘljȚțȩ ȖȚĮ ljȠȞ ǹȑȡĮ
F
FlexiFuel
FlexiFuel
FlexiFuel
FlexiFuel
FlexiFuel
Flexifuel
Flexifuel
FlexiFuel
бензин FlexiFuel
ȆȠȜȜĮʌȜȩ țĮȪıȚȝȠ )OH[L)XHO
TPT
Twin Power Turbo
Twin Power Turbo
Twin Power Turbo
Potencia biturbo
Twin Power Turbo
Twin Power Turbo
Turbo de doble cuerpo o admisión
Twin Power Turbo
Çift Turbo güç
Twin Power Turbo
ǻȚʌȜȩȢ ȣʌİȡljȡȠijȠįȩljȘȢ