Apropos Joachim udi Pustervig
1 8 5
bys trivsel. Forinden fristes jeg dog til at fremkomme
ined enkelte bemærkninger til forfatterens afhandling.
I forbindelse med den omtalte huslejes størrelse og
eventuelle berettigelse vil jeg anføre, at man sikkert
havde opnået en bedre vurdering ved anvendelse af hu
sets købesum som udgangspunkt. Huset købtes af Garri
gues i 1832 for 18.000 rbd., og ved en forrentning, ansat
til 7—10 %, ville der da udkræves en lejesum på ca.
1200—1800 rbd. I betragtning af, at det nævnte lejemål
omfattede husets fornemste etage, d. s. k. beletage, må
det vel anses for ikke at være usædvanligt at skulle svare
400 rbd. i leje.
Det beror på en fejltagelse, når forfatteren lader Phi-
ster udnævne Garrigues til konsul også i Helsingør i
1840, idet udnævnelsen først fandt sted tre år senere,
løvrigt flyttede Garrigues ikke fra Helsingør, men fra
Göteborg til København, hvor han etablerede sig i 1817.
Formålet med det så hyppigt anvendte udtryk — „Kri-
stus-ridderen“ — må vel være det at give en særdeles
rammende karakteristik af Garrigues. At han var glad
for at have modtaget den ansete portugisiske Kristus-
orden, er uden tvivl, og at han af denne årsag skulle
være en dårligere købmand, er højst usandsynligt. Men
det er ret indlysende, at han i kraft af sin stilling som
konsul for Portugal, og for hans dermed ofte forbundne
diplomatiske tjenester som Chargé d’affaires, modtog
denne anerkendelse. Indtil 1914 var den portugisiske
konsul i København, endskønt kun Consul honoraire,
stadig landets diplomatiske repræsentant.
Jean Antoine Henri Garrigues, født den 18. juli 1782
i Halle, var udgået af en anset, gammel fransk-reformert
slægt fra Languedoc, hvis medlemmer var præget af de
res stærke kamp for religiøs frihed og social retfærdig
hed. Selv var han højt kultiveret og kundskabsrig, talte
og korresponderede med stor dygtighed seks sprog. Han




