199 / 520
196
Reversen. — Rigdoms Besværligheder.
Reversen
opførtes (af D r a m . Sk.):
1806-07
: Okt. 2 6 .; April 1 9 .;
1808-og
:
Jan. 22.
—
ialt
3
Gange.
R i c h a r d L ø v e h j æ r t e , Syngestykke i 3 Akter, Musiken a f G r é t r y ,
Teksten a f S e d a i n e
(Richard Coeur-de-Lion)
, oversat a f L. K n u d s e n .
Richard Løvehjærte,
Konge a f England, fangen: Saabye. —
Margrethe,
Grevinde a f Flandern og Artois: Jfr. Morthorst. —
Blondel:
Rosing. '—
Sir
William:
Gielstrup. —
Mally,
hans Datter: Mad. Bertbelsen. —
Colette,
en
ung Bondepige: Jfr. Suhm. —
Antoni,
en ung Bondeknøs: Fr. Petersen. —
Mathurin,
en gammel Bonde: Thessen. —
Mathurine,
hans K o n e : Jfr. Fogh.
— Florestan,
Guvernør i et befæstet Slot: Frydendahl. —
Beatrix,
Grevindens
Kammerterne: Mad. Schall. —
Lands-Øversten:
Musted. — (To)
Riddere:
(1:) Due. (2:) Køhne. — Grevindens Riddere, Hofmænd og Soldater. En Officer
og Soldater i Fæstningen. Bønderkarle og Bønderpiger. Spillemænd.
Scenen er i Nærheden a f og paa det befæstede Slot Lints.
Richard Lovehjærte
opførtes:
1790-gi:
Jan. 3 1 . ; Febr. 1., 3., 4. —
ialt
4
Gange.
R i c h a r d S a v a g e e l l e r D e t o K r o n e r , Lystspil i 1 Akt af
E. M o r e a u
(Deux couronnes),
oversat a f C. El v i d .
Richard Savag e :
Edv. Hansen. —
Lord Stan ley:
Hvid.
Kragh,
6. Dec. 1 8 4 1 . Hvid (22. Dec. 1841). —
Daniels Hopper:
C. N. Rosenkilde.
—
Willis:
Gundersen. —
Anne:
Mad. Winsløw. —
Jenny:
Mad. Larcher. —
En Tjener.
Scenen er i London i Aaret 1 7 1 7 .
Richard Savage
opførtes: 1 8 4 1 -4 2 : Nov. 12., 16., 1 8 . ; Dec. 6., 22 .;
Jan. 3., 12., 18. •, Febr. 2 5 .; April 1 6 .; 18 4 4 -4 5 : April 28.; Maj 6., 29.;
1 8
45
-4 6 •' Okt. 1 0 .; Febr. 5 .; April 21. -— ialt 1 6 Gange.
R i g d o m s B e s v æ r l i g h e d e r , Komedie i 3 Akter a f d ’A l a in v i l le
(L’embarras des richesses),
oversat a f L. R e e r s l ø v .
Plutus,
Rigdommens G u d : Musted. —
M idas
: Clementin. —
Hans
Kone:
Mad. Lenkiewitz.
Jfr. Bøttger(?), 19. Nov. 17 64.
Mad. Lenkiewitz
(? 3. April 1769). —
Pamphile,
en Officer, Florises Kæreste: Rose. —
Chrisante,
ilorises Fader: Hortulan. —
Florise,
Chrisantes Datter, Pamphiles Kæreste:
Jfr. Bøttger. Jfr. Rose, 19. Nov. 1764. Jfr. Bøttger (3. April 1769). —
Arlequin,