DetDanskeNationalteater

Væddeløbet. — Væddemaalet.

433

Væddeløbet

e l l e r

Vædderidderne,

K om edie i i Akt af d e

B o is sy

CLa course),

oversat a f F r. S c h w a r z .

Kommandøren:

M usted. —

Grevinde Semange:

Mad. Preisler. —

Chevalier Fondeville:

E lsberg. —

Marki Volny:

Schwarz. —

Grev Orsilly:

Preisler. —

Baron Forlieu:

R osing.

Saabye, 16. Nov. 1784. —

Marton:

Mad. G ielstrup. M ad. Schall, 1. Dec. 1783. —

Henrik:

Kemp.

Væddeløbet

opførtes:

1783-84:

Nov. n . 1); Dec. 1.;

1784-83:

Nov. 16. —

ialt

G ange.

Væddemaalet,

Mellem spil med Sang i 1 Akt af P. H . H a s te ,

Musiken a f M a r ia T h e r e s i a G revinde A h l e f e l d t .

Ingvar,

B jæ rgm and : Rosing. —

Astrid,

hans F orlovede: Mad. Dahlén.

Mad. B erth e lse n , 3. Jan. 1794. —

Siri,

hendes V eninde: Jfr. Barth.

Jfr.

Chr. Schm idt, 3. Jan . 1794. —

Gudmund,

Bonde, Siris B roder: Clausen.

Skuepladsen er en norsk Dal. H andlingen foregaar en Somm ermorgen.

Væddemaalet

opførtes:

1793-94:

Okt. 4., 8.-, Jan. 3.

ialt

Gange.

Væddemaalet,

K om edie i I Akt af S e d a i n e

(L a gageure imprivue),

oversat a f C. P. R o s e .

Markisen a f Blainville:

Jfr. J. C. Olsen. [Mad. R o sin g (?),

27. Febr.

1778.] Jfr- A strup, 9. Dec. 1796- —

IVIarki af Blainville:

Rose.Frydendahl,

9. D ec. 1796. —

Herren a f Tieulette:

H olberg.

Musted, 1. April 1777 (?).

Clausen, 9. D ec. 1796. —

Frøken Adelaide:

Jfr. A strup. Jfr. E. M. Sm idth,

9. Dec. 1796.

[Mad. H eger, 27. Sept. 1802.] —

Gotte

: Jfr. M. Petersen.

Mad. Bournonville, 9. Dec. 1796-

Mad. L ange, 27. Sept. 1802.

Dubois.

Ø rsted. D ue, 9. Dec. 1796. —

La Fleur:

Schwarz. L indgreen, 9. Dec. 1796.

— Hushovmesteren

[indtil

77 7 " 7

Beck.

Frk. Adelaides

Hofmesterinde.

Mad. H allesen. Mad. C lausen, 9. Dec. 1796. Mad. Petersen, 27. Sept. 1802. —

En Tjener:

N. H ansen. K ruse, 9. Dec. 1796. R ind, 27. Sept. 1802.

H and ling en foregaar paa M arkisens Lystgaard.

Væddemaalet

o p fø rte s:

775

^>:

J a n -

°G April 2 3 .;

^ '

7 7

•' April 1 .,

1777-78:

Febr. 2 7 .;

1796-97:

Dec. 9., 1 3 .;

1802-03:

Sept. 27. — ialt 7 Gange.

i) Stykket opførtes 6. Sept. 1783 paa Fredensborg Slot 1 Anledning af Dronning

Juliane Maries Fødselsdag; Rollebesætningen som ved iste Opførelse paa

eatret.

V, 2.