45 / 520
42
De lystige Koner i Windsor. — De lystige Passagerer.
Handlingen foregaar i Windsor i Begyndelsen af det 17de Aarhundrede.
De lystige Koner i Windsor
opførtes:
1867-68
: Sept. 14., 19., 24. —
ialt
3
Gange.
D e l y s t i g e P a s s a g e r e r
e lle r
A r v i n g e r n e f r a V e s t i n d i e n ,
Komedie i 5 Akter af P ic a r d
(Le collatéral, ou La dilige7ice a Joigny),
oversat
med Forandringer af N. T. B r u u n , senere [i 1861-62] af C la r a A n d e r s e n
under Titel:
D e l y s t i g e P a s s a g e r e r ,
Lystspil i 4 Akter.
Montrichard,
Doktor [1861-62: Læge]: H. C. Knudsen. Haack, 24. Okt.
18 15 .
Ryge, 14. Dec. 18 2 1.
C. Foersom, 1 1 . Nov. 18 3 1.
Ad. Rosenkilde,
2. Sept. 18 6 1. —
Derville,
Officer: P. Foersom.
Enholrn, 20. Maj 18 17 .
Holst, 1 1 . Nov. 18 3 1. Paetz, 2. Sept. 18 6 1. —
Pavaret,
Advokat: Clausen. Seemann,
1 1 . Nov. 18 3 1.
Hultmann, 2. Sept. 18 6 1. —
Lasaussaye,
Tømmerhandler:
Lindgreen. Phister, 2. Sept. 186 1. —
Madame Saint-Hilaire,
Skuespillerinde:
Jfr. Astrup. Mad. Andersen, 14. Dec. 18 2 1. Fru L. Phister, 2. Sept. 18 6 1. —
Saint-Hilaire,
Skuespiller: Frydendahl. Saabye, 17. April 1804. Due, 28. Marts
1806. G. J. Liebe, 24. Okt. 18 15 . Kr. Mantzius, 2. Sept. 18 6 1. —
Rougeau,
Postfører [186 1-62: Konduktør ved Diligencen]: O. Rongsted d. æ. N. Simonsen,
20. Maj 18 17 .
O. Rongsted d. æ. (18. Dec. 18 17).
N. Simonsen (12. Febr.
1819).
O. Rongsted d. æ ( 11. Febr. 1820).
C. Foersom, 12. Febr. 1824.
Hass, 1 1 . Nov. 18 3 1.
Schneider, 2. Sept. 18 6 1. —
Constance,
Montrichards
Broderdatter [1861-62: Niece]: Mad. Foersom. Jfr. A. Brenøe, 14. Dec. 18 2 1.
[Mad. Wexschall, 12. Febr. 1824.]
Mad. Eisen, 20. Okt. 1825.
Jfr. Heger,
1 1 . Nov. 18 3 1. Jfr. B. Nielsen, 2. Sept. 18 6 1. —
André,
Montrichards Tjener:
Kruse. O. Rongsted d. y., 14. Dec. 18 2 1. Patges, 1 1 . Nov. 18 3 1. A. Nielsen,
2. Sept. 18 6 1. —
Rosette,
Kælderpige [186 1-6 2 :
Madelon,
Opvartningspige]:
Mad. Lange. Jfr. Hedeberg, 27. Sept. 1808. Mad. Spindler [(11. Febr. 1820)].
Mad. S. Poulsen, 14. Nov. 1820. Mad. Larcher, 1 1 . Nov. 18 3 1. Mad. Schiemann,
2. Sept. 186 1.
De lystige Passagerer
opførtes:
1802-03:
Febr. 11., 14., 17.-, Marts 1.
;
1803-04:
Nov. 7.; April 17.-,
1804-03:
Nov. 8.-, April 2.;
1803-06:
Marts 28.;
1806-07:
Dec.
2.\ 1808-09:
Sept. 27.;
1809-10:
Jan. 19.;
18 10 -n :
Jan. 3.-
1811-12:
Sept. 5.-,
1812-13:
Jan. 26.;
1813-14:
Jan. 25.;
1813-16:
Okt. 24.;
1816-17:
Maj 20.;
1817-18:
Dec. 18.;
1818-19:
Febr. 12.;
1819-20:
Febr. 11.;
1820-21:
Nov. 14.;
1821-22:
Dec. 14. •,
1822-23:
Sept. 24. ■,
1823-24:
Febr. 12.-,
1823-26
:
Okt. 20.;
1831-32:
Nov. 11., 21.; Jan. 4.; Febr. 22.;
1832-33:
Dec. 28.; Jan. 2.-, Febr. 7.;
1861-62:
Sept. 2., 5., 104 Okt. 25.; Jan. 18. — ialt
3 8
Gange.