WCA March 2017

39 / 84

37
Wire & Cable ASIA – March/April 2017
行业新闻
过去20年来，Niehoff Endex北美公司
（NENA ）每隔两年为其客户和合作伙
伴举办一次为期两天的开放日。最近一
次开放日的时间为2016年11 月，新泽西
州斯韦兹伯勒工厂及办公楼举办的展会
创纪录地迎来了30家公司约65 名客户。
在第一天的活动中，伴随着传统音乐的
响起，拉开了德国风情“谷仓节”的序
幕，迎接与NENA员工建立了工作关系
的客人、来自德国施瓦巴赫Niehoff 集团
总部的客人、以及来自电线电缆行业的
其他同仁。
第二天着重突出四大元素，为到访客人
带来最大收益。第一大元素是一组演讲
报告，提供有关Niehoff机械、工业、以
及行业具体事务的信息。
Integer Research 公司高级分析师
Louisa Winnik 的报告名为“Integer
对北美电线电缆市场的观点”。然后
是Maschinenfabrik Niehoff工程总监
Stefan Nixdorf的报告“Niehoff的新产
品开发与创新”。
紧接着NENA首席执行官Robert Wild
报 告 “ 铝 质 多 线 材 拉 丝 与 退 火 ：
关键成功因素及挑战”。 Schmidt
Maschinenbau有限责任公司总经理
Holger Junkereit报告“专业拉丝机
和线材工业设备”，随后是 Reber
Systematic 有限两合公司总经理Klaus
Eichelmann报告“过滤介质：使您的
拉丝工艺与众不同的正确选择”。
最后，Baum’s Castorine 有限公司销
售/市场副总裁 Tom Whitcombe 报
告“铝质线材拉丝： 油与乳化液”。
第二大元素聚焦Niehoff机械示范工厂
参观：一台双捻机D632、两台编织机
NENA开放日成功举办
BMV、一台NPS双纺机、一套完整的用
于铝和铜的杆材分解生产线（包括退火
炉）。此外，来宾还看到一块高度20’
的黑帘，遮挡住一个多线材生产线。
第三大元素是NENA代表和来自其他
公司（Buehler Redex公司、Reber
Systematic 有限责任公司、 Schmidt
Maschinenbau 、 Esteves Group USA、
Baum’s Castorine 有限公司和 Howar
Equipment 公司）的合作伙伴都参加了
演讲报告。
作为压轴大戏的最后一个元素，是北美
新一代多线材拉丝生产线 MMH 112和
RM 202的揭幕仪式。隐藏在帘子后面
的生产线令人浮想联翩，“揭幕”之后
更令人印象深刻，展现出最新发展阶
段。这条生产线在生产条件下速度可达
8,000 fpm。在进行展示前，Niehoff销
售与市场行政副总裁 Bernd Lohmueller
向观众们进行了详细讲解。
Niehoff 为这条生产线使用了所有可能的
最新先进技术： 独立驱动绞盘模块、
用于退火炉的中频技术、模块化设计、
以及更多其他技术。此生产线代表着
Niehoff 新一代多线材拉丝机开发的最新
进展，现已进入广泛的实测阶段。
“今年对我们来说非常特别。”NENA
首席执行官 Robert Wild补充道。“我们
为此盛会投入了大量精力和资源。能结
识到这么多的客户朋友，并获得积极的
正面反馈，这是对我们的最高奖赏。
我们坚信这类展会能彰显我们的能力，
有助于展示 NENA 的内涵。展会也是
我们对客户表达感谢的方式，感谢你们
的持续信任并花时间和精力参加我们庆
祝活动。”
Maschinenfabrik Niehoff GmbH &
Co KG – 德国
网址:
m Niehoff 销售与市场行政副总裁Bernd Lohmueller，开放日演讲期间
位于阿联酋的Ducab公司利用阿布扎比
国际石油博览会（Adipec）展示其在
石油、天然气和石油化工行业的产品优
势。
公司为阿布扎比Senaat和 Investment
Corporation Dubai（ICD）所有，是技
术领先的电缆布线产品制造商，服务于
陆地和海上的各种行业。
Ducab宣布了阿布扎比市哈里发工业区
1200万美元的担保订单。此订单包括
交付中压/低压电力电缆、控制电缆及
配件。该地区的石油和天然气部门也
非常关注公司的PetroBICC系列，当前
Ducab正为其提供价值 130万美元的订
单。
其他最近的重大订单包括为 No r t h
East Bab油田三期工程(Rumaitha和
Shanayel油田）交付价值1000万美元的
中压/低压电缆。
价值6000万美元的阿布扎比岛地面施工
项目、以及价值 7000万美元的科威特
清洁燃料项目最近也已完成交付。
Ducab董事长 Ahmad Bin Hassan Al
Shaikh博士说：“我们公司的专业产品
组合已为不同行业提供单源电缆解决方
案，在符合全球最高标准的同时，与阿
联酋标准及本地区未来能源愿景保持一
致——我们为此感到自豪。”
“ Adipec为我们提供了展示产品并与
客户探讨商务的理想机会。”他补充
道。
Ducab – 阿联酋
网址:
用于国内市场的电缆