365 / 574
g ,....* -
■■
'
——
— ..........- ........
.......... . —
~
tnelbte Øattgfloffer yare pøbte af £enrif P3eflrinf ^tar 1 6 4 7 , 1 6 4 8 og 1 64 9
ube paa Sftatfen.
gelgenbc latinj¥e Snfcription pob paa bent: Laudate Domi-
num in Cymbalis. Soli Deo Gloria. Amor vincit Omnia.
Henricus Vejlrinckfe-
cit Campis An. 1647. 1648 & ié>
49
’
'iilkirfen blev 5lar 1609 givet en up £>øfce;gunt af tøuggen øteen meb
ct ‘tm^affen af Diaabmanb <Peber
5
lnbeufcn;
9
>aa famme gunt flob benne
Snfcripticn: £>cnne gunt oø ^Do
5
effct» f>afit>er |)et>er Slnberfen SKcmbulf,
SRnabmanb i fiie&en&afn, fobet&efofleeg gijfbct til ben Retlig 2lan&$$tr*
fe §lnno 1609.
“Sil vifteret var $lar 16 54 af SBorgemcper jf*)ané Stfanfen
givet enØølvÆanbe til
23
inen, vog 1 8 5
°3 af ^aabmanb Jpairé £Bi&e var
tilforn IHar 15 96 givet enpor Øelvfanbe at tøente
3
fteffe?$
8
iin ubi, vog 103
£ob.
Cigelebes af ©rev ^cbet ©rijfenfelbt
5
lar
1 6 7 2
fpienfet en overmaabc
fopbar ©i)lbenpt)?fes SDiefJe*.føagel meb ©ulbfniplinger omfringfat og tre par
©nlbtøager berubi meb emaiUerebe Diofer at tøosgte ben faft meb paa %elen; bug
paa SOtejfe^agelen pob et broberet (Eruciftjc af virfet ©ulb og øe lv, tiuigenieb
©revenS og ©revinbens ØRavn veb øiben.
tilforn var veb filteret en fortgløi.
cis SOieffe^agel meb be SSilbers SBaaben paa, tøvilfet
5
lar x 5 8 3 af (E'jTe£3ilbe
var jlPienfet til Alteret, men nu var famme opflibt.
Ubi ^virfen ftob over Støors^Deren en por
93
ieffing Snfe^lrm, giovt i £ig*
nelfe fom en ^avfette til fem 2t)S, faa at ct £t;s pob paa bens ^>oveb, ct i tøver
JP>aanb og to ubi bens øvanbs.
£)en var givfen til iUrfen $lar 1 6 1 3 af 93rtjgs
ger Øiiels SDrøeffen, famt 10 0 Diblr., for tøvis Dientc ber |¥ulle aarlig fiebes
f
53
o>*li;s til at brcenbe berubu
gorommclbte Diaabmanb lPeber
5
inberfen tøavbe
ogfaa
5
lar 1 6 0 9 givet til Æirfeti en SDieffing^pfefrone meb 1 5 <Piber ubi. gi:
gelebes var en Spfc^rm given af Slbam 35ebifer og tøans J^uprue, paa tøvilfen
pob begge beres SRavne*
DM cn ggfefrone, given af borgerne per $ans Ouitu
fen 05 Jpuprue, paa tøvilfen pob biffe £)rb: ©ub til 2££re 09 $e fiig ©eijleS
J f t r f c til
23
epipt>elfe fjaftxr sBorgcuicjlcF Jfmné fftanfen og. l)oné ^u fm tc
Øopjjta j£>an$ S a a tte r forceret benne giufe&'ponc*
Sn np ^r«bifepoel blev
given af nt}S forommelbte $bam S
3
ot>ifcc og tøans J&wjirue SBeuDele tton S rc*
U u 3
beit