237 292
237
Istros Books.
Poems by Inna Kabysh appear courtesy of the poet and
the translator, Katherine E. Young.
Excerpts from
Almost Everything Very Fast
© 2012 by
Christopher Kloeble and Deutscher Taschenbuch Verlag
GmbH & Co, Munich/Germany. First published with the
title Meistens alles sehr schnell. English translation ©
2016 by Aaron Kerner. Reprinted with the permission of
Graywolf Press, Minneapolis, MN,
www.graywolfpress.org .Author photo © Valerie Schmidt.
Carl Boon’s poetry appears courtesy of the poet. Author
photo: Mehtap Ocak.
All artwork inside this issue has been generously provided
by the artist, Jörg Wand.
Special thanks to Bogdan Suceavă for help and guidance
with this Romanian focus. Thanks also to Clayton McKee
for outreach. Design and layout by
Sioveh Illustration.
Trafika Europe is a publication of Penn State University
Libraries.