206
PAVEL BUREŠ
CYIL 7 ȍ2016Ȏ
contend that, however the European consensus might be correct and plausible
per
se
as a technique of interpretation, it should not be used for every kind of societal
changes. Thus, the Court should be spare in using it in cases dealing with the
substance of human dignity. Human dignity should give the content and thus be
a limit to human rights adjudication through evolutive interpretation based on the
European consensus. Even though there might be (and in the democratic society
shall be) an area for pluralistic convictions and ideas, pluralism has a clear limit in
the concept of human dignity.
55
In other words, the interpretation of individual autonomous concepts should be
based on and have as its aim the concept human dignity, as this is the core and the
heart of human rights’ protection. The dignity of human beings has promoted the
idea of human rights protection especially since all the atrocities committed during
the Second World War. Thus, if human dignity functions as both
principio
(origin)
and
causa finalis
(purpose) of human rights protection, it cannot be understood as an
autonomous concept on its own and then cannot be subject to fluctuating and variable
changes based on modifications in societal climate. European consensus, rather the
independent interpretative technique the Court uses, cannot be applied limitlessly.
This means that European consensus, in order to be used as an interpretative
technique for the European Court of Human Rights, should be applied within
the framework of the concept of human dignity. And thus, the Court cannot be
satisfied with a “general accepted approach”, “common denominator” or “majority
of contracting states”.
56
This would suppose
in absolutum
,
in our reasoning, that
this consensus is based within the framework of the human dignity concept. If this
were the case, the Court needed not have recourse to the interpretative technique
of European consensus itself and could reason only on the basis of human dignity.
However, the Court proceeds to an “evolutive” interpretation without taking into
account the “unchangeable” concept of human dignity. In this way we contend that
the position of the Court as a judicial body giving an authoritative interpretation
cannot be based on the phenomenon of fluctuating European consensus but rather
on the concept of natural law. In this regard, a former judge of the ECtHR with
respect to Russia, Anatoly Kovler, quotes a Russian lawyer from the beginning of
the 20th century, Pokrovky: „Le droit positif en tant que tel, comme produit de
la pensée collective et de la volonté collective du peuple, le droit positif dans ses
sources formelles, c’est-à-dire essentiellement dans la législation, doit accueillir en
son sein l’âme du droit naturel, doit être pétri de ses principe suprêmes.“
57
In the
55
COHEN-JONATHAN, Georges. Universalité et singularité des droits de l’homme.
Revue trimestrielle
des droits de l’hommeI.
N° 53 Janvier, 2003, p. 11.
56
See the section above “Evolutive interpretation and European consensus – Origins”, where we developed
different denominations for the concept of European consensus.
57
POKROVKY, I. A.
Les courants du droit naturel dans l’histoire de droit civil
, St. Petersbourg, 1909. Cit.
in KOVLER, Anatoly, Antigone à Strasbourg. Droit à la sépulture comme « un nouveau droit dérivé »