374
BIRUTĖ PRANEVIČIENĖ – VIOLETA VASILIAUSKIENĖK
CYIL 7 ȍ2016Ȏ
a communication by an NGO concerning the decision-making process related to the
construction of the NPP in Ostrovets. The NGO had not convinced the Committee
that Belarus had violated Article 4, paragraph 1 of the Aarhus Convention, regarding
their particular request of information, as even though “not all information provided
on facts and the interpretation of the Convention was accurate and complete […],
nevertheless, the information provided might have reflected the current knowledge
of the authorities. The requests were formulated in a manner that assumed a certain
level of interpretation of facts, and the replies reflected this interpretation. Thus the
authorities provided the information that was held by them at that time and there is
no evidence that they knowingly provided inaccurate and incomplete information.”
67
On the other hand, analysing the participation of the public in the environmental
assessment procedure, and the information provided for this purpose, the conclusion
of the Committee was much stricter. The issue at question was that Belarus had
provided only the short version of the EIA documentation available (about 100 pages)
and had at first not informed the public and other states that a longer version (about
1000 pages) was available. Later on, the information about the longer copy was
announced (and only during the hearings of the opinions of the members of the
public), but the full report was only available in one particular place without the
right to make copies of the documentation. The Committee stated that overall
economic interests as such “are not sufficient in order to reasonably restrict access
to environmental information”.
68
The Committee further emphasized that “in the
Committee’s view “copies” does, in fact, require that the whole documentation be
available close to the place of residence of the person requesting information or
entirely in electronic form, if this person lives in another town or city. According
to the facts presented in this case, access to information was restricted in the
Directorate of the NPP in Minsk only and no copies could be made.”
69
Therefore
the Committee found that Belarus “failed to comply with Article 6, paragraph 6,
and Article 4, paragraph 1 (b), of the [Aarhus] Convention.”
70
Furthermore, the
subsequent meetings of the parties stressed that Belarus is still in non-compliance
with some of the provisions of the Aarhus Convention.
As the Ministry of Environment of the Lithuanian Republic has stated, the
Republic of Lithuania is still waiting for answers to relevant questions – that is, “why
Belarus, being able to choose from over 70 available site options for the construction
67
UNECE ‘Findings and recommendations with regard to communication ACCC/C/2009/37
concerning compliance by Belarus’ (adopted by the Compliance Committee on 24 September 2010)’
(Meeting of the Parties to the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-
making and Access to Justice in Environmental Matters, Fourth session, Chisinau, 29 June –1 July
2011)ECE/MP.PP//2011/11/Add.2.
68
Ibid
.
69
Ibid
.
70
Ibid
.