474 / 536
460
MILAN BERÁNEK
CYIL 7 ȍ2016Ȏ
Consent to raƟficaƟon
–
Chamber of DepuƟes: 11 December 2014
–
Senate: 22 October 2014
RaƟfied on 8 January 2015 and published under No 23/2015 Coll.of Int’l TreaƟes (27 MARCH 2015).
Entered into force 28 March 2015.
2) Multilateral treaties
STOCKHOLM CONVENTION ON PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS, AMENDMENT TO ANNEX A
ΈGENEVA, 10 MAY 2013Ή
ZMĚNA PŘÍLOHY „A“ STOCKHOLMSKÉ ÚMLUVY O PERZISTENTNÍCH ORGANICKÝCH POLUTANTECH
ΈŽENEVA,10. KVĚTNA 2013Ή
Consent to raƟficaƟon
–
Chamber of DepuƟes: 11 June 2014
–
Senate: 29 May 2014
RaƟfied on 23 July 2014 and published under No. 47/2015 Coll. of Int’l TreaƟes (20 August 2015)
Entered into force on 22 August 2015.
PROTOCOL TO PREVENT, SUPPRESS AND PUNISH TRAFFICKING IN PERSONS, ESPECIALLY
WOMAN AND CHILDREN, SUPPLEMENTING THE UNITED NATIONS CONVENTION AGAINST
TRANSNATIONAL ORGANIZED CRIME ΈNEW YORK, 15 NOVEMBER 2000Ή
PROTOKOL O PŘEDCHÁZENÍ, POTLAČOVÁNÍ A TRESTÁNÍ OBCHODOVÁNÍ S LIDMI, ZEJMÉNA SE ŽEͳ
NAMI A DĚTMI, DOPLŇUJÍCÍ ÚMLUVU ORGANIZACE SPOJENÝCH NÁRODŮ PROTI NADNÁRODNÍͳ
MU ORGANIZOVANÉMU ZLOČINU ΈNEW YORK, 15. LISTOPADU 2000Ή
Consent to raƟficaƟon
–
Chamber of DepuƟes: 30 October 2014
–
Senate: 29 May 2014
RaƟfied on 13 November 2014 and published under No. 18/2015 Coll. of Int’l TreaƟes (3 March 2015)
Entered into force on 16 January 2015.
PROTOCOL OF 1997 RELATING TO THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE PREVENTION OF
POLLUTION FROM SHIPS ΈMARPOLΉ, 1973, AS AMENDED BY THE PROTOCOL OF 1978 RELATED
THERETO ΈLONDON, 26 SEPTEMBER 1997Ή
PROTOKOL Z ROKU 1997 POZMĚŇUJÍCÍ MEZINÁRODNÍ ÚMLUVU O ZABRÁNĚNÍ ZNEČIŠŤOVÁNÍ
Z LODÍ ΈMARPOLΉ Z ROKU 1973, VE ZNĚNÍ PROTOKOLU Z ROKU 1978 TÝKAJÍCÍHO SE TÉTO ÚMLUVY
ΈLONDÝN, 26 ZÁŘÍ 1997Ή
Consent to raƟficaƟon
–
Chamber of DepuƟes: 12 February 2015
–
Senate: 23 July 2014
RaƟfied on 13 July 2015 and published under No. 53/2015 Coll. of Int’l TreaƟes (30 November 2015)
Entered into force on 27 November 2015.
CONVENTION ON THE PARTICIPATION OF FOREIGNERS IN PUBLIC LIFE AT LOCAL LEVEL
ΈSTRASBOURG, 5 FEBRUARY 1992Ή
ÚMLUVA O ÚČASTI CIZINCŮ NA VEŘEJNÉM ŽIVOTĚ NA MÍSTNÍ ÚROVNI
ΈŠTRASBURK, 5. ÚNORA 1992Ή
Consent to raƟficaƟon
–
Chamber of DepuƟes: 21 May 2015
–
Senate: 18 March 2015