Table of Contents Table of Contents
Previous Page  32 / 40 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 32 / 40 Next Page
Page Background

28

8

Conventional Wiper Blade

Essuie-Glace conventionnel

Conventioneel ruitenwisserblad

Spazzola standard

Standarwischer

Driver side + Passenger side

Côté conducteur + Côté Passager

Bestuurder + Passagier

Lato guida + Lato passeggero

Fahrerseite + Beifahrerseite

;

8

WIPER SYSTEMS

Systèmes d’essuyage • Wisser systemen • Sistemi de tergitura • Wischersysteme

B

Date of vehicle

Période de fabrication

Bouwjaar

Periodo di fabbricazione

Baujahr

Driver side

Côté conducteur

Bestuurder

Lato guida

Fahrerseite

Passenger side

Côté Passager

Passagier

Lato passeggero

Beifahrerseite

Rear wiper motor

Moteur d’essuie-glace arrière

Ruitenwissermotor (achter)

Motorino tergicristallo posteriore

Heckwischermotor

Left hand drive / Right hand drive

Conduite à gauche / Conduite à droite

Stuur links / Stuur rechts

Guida a sinistra / Guida a destra

Rechtsverkehr / Linksverkehr

c

b

l

c

b

Bayonet

Baïonnette

Top-Lock verbinding

Baionetta

Baionnetteverschluß

Hook

Accrochage Crochet

Haak

Adattatore

Haken

Side fixing

Accrochage latéral

Zij-bevestiging

Fissaggio laterale

Seitliche Befestigung

m