1072 / 1122
1920.
966
Stadens Vedtægt.
31Marts.
tuelt kan suspendere paagældende nye Regler, indtil
Forhandling er sket. Saafremt saadan Suspension ikke
finder Sted, anses Reglerne for gældende indtil videre.
3. Der kan i Forhandlingerne deltage en Forretningsfører
eller Sekretær for hver anerkendt Organisation. Den
paagældende behøver ikke at være ansat i Kommunens
Tjeneste.
4. De nærmere Regler vedrørende Forhandlingerne fast
sættes af vedkommende Magistratsafdeling, jfr. § 10.
K. B. 31. Marta 1938, I. S. 24. Maj 1938.
1. Til Afgørelse af Tvistigheder mellem Administrationen
og Tjenestemændenes Organisationer (jfr. dog Stk. 3)
om Forstaaelse af Bestemmelser af den i § 78 nævnte
Art, der efter § 75 ikke kan indbringes for Domstolene,
oprettes en Voldgiftsret. Afgorelser, der hviler paa et
stedligt Skøn, kan ikke bringes for Voldgiftsretten.
2. Voldgiftsretten bestaar af en af Indenrigsministeren ud
peget Formand, der skal opfylde Betingelserne for Be
skikkelse til Landsdommer, samt 2 af Overborgmesteren
udpegede Medlemmer, af hvilke det ene repræsenterer
Administrationen; det andet Medlem repræsenterer de
i Henhold til § 77 anerkendte Tjenestemandsorganisa
tioner og udpeges efter forudgaaende Indstilling fra
disse Organisationer. Formanden og de nævnte faste
Medlemmer samt Suppleanter for dem udpeges for 3 Aar
ad Gangen. For den enkelte Sag tiltrædes Voldgifts
retten af et Medlem udpeget af vedkommende Institu
tion og et Medlem udpeget af vedkommende Organi
sation efter nærmere Bestemmelse af Overborgmesteren.
De nærmere Regler om Rettens Virkemaade fastsættes
af Overborgmesteren.
3. Sagernes Indbringelse for Voldgiftsretten sker paa For
langende af en af de i § 77 nævnte Organisationer eller
af en Tjenestemand, der anser sig for forurettet.