1073 / 1122
Stadens Vedtægt.
967
1920.
4. Voldgiftsretten kan paalægge Parterne at udrede Sags- 31 Marbs.
omkostninger, derunder hel eller delvis Dækning for
Udgiften ved Voldgiftsrettens Behandling af paagæl
dende Sag. Saafremt Voldgiftsrettens Kendelse omstø
der Administrationens Opfattelse af den paagældende
Bestemmelse, kan den paalægge Administrationen at
afbøde Virkningerne af den hidtidige Fortolkning over
for det paaklagede og andre tilsvarende Tilfælde, dog
ikke fra noget Tidspunkt forud for Organisationens
Besværing til Administrationen over Forholdet. Ken
delsen er afgørende for den fremtidige Fortolkning af
paagældende Bestemmelse, men udelukker ikke ved
kommende Administration fra at ændre Reglerne under
Iagttagelse af Bestemmelserne i § 78.
5. Afgørelser trufne før nærværende Bestemmelses Ikraft
træden kan alene indbringes for Voldgiftsretten, for
saavidt de er trufne i Henhold til Bestemmelser, der
omfatter flere Administrationsgrene.
K. B. 31. Marts 1938, I. S. 24. Maj 1938.
n. Om L ø n k r a v u n d e r s æ r l i g e F o r h o l d
o g o m p e r s o n l i g e T i l l æg .
§ 82.
Naar nye Vedtægtsbestemmelser om Tjenestemands-
lønninger træder i Kraft, bortfalder ethvert Krav, der støttes
paa ældre gennem Vedtægt eller paa anden Maade givne
Bestemmelser om de paagældende Tjenestemænds Vederlag
af Kommunens Kasse, medmindre andet bestemmes af
Kommunalbestyrelsen.
§ 83.
1. Saafremt en Tjenestemand af Helbredshensyn eller paa
Grund af anden ham utilregnelig Aarsag overgaar til
en lavere normeret Stilling, tillægges der ham som per
sonligt Tillæg Forskellen mellem den af ham i den
tidligere Stilling oppebaarne og den i den nye Stilling
opnaaede normerede Løn. Et saadant personligt Tillæg