125 / 637
108
ftørfte ^eviofce.
Sfmiblerttb bley 33ogftayet
21
enbelig fcevbigt fra -l^reéfcji t 5)ec6r.
1780, ubett at engang «£jielntftierne opleyebe at fee benne »eb fyam
ifær fremfalbte 33egi)nbelfe ttl ét S a rf, fom enbnu efter 62 SIard
forløb er langt fra ftn fulbforelfe* S ette førfte £>efte og ført*
fcettetfen af £)rbbogcit ubfont i duartformat. Man fyaybe (for*
mobentUg »eb at ytlle tage
3
of;nfon tit Møttfter) førft tcenft paa
at trtyffe Drbbogen i folto, og t et £>plag af 1500 Gsxentplarer.
førfte 2)eel »ar beregnet ttl 7 SKpfyabeter. ©elffabet fyaybe, inbett
bet befluttebe ftg tif paa egen33efoftntng (bøg ntebÆongeltg Unber*
ftøttelfe) at ttbgtye Drbbogen, 1776 I)en»eitbt fig til ben yibenffa*
beligt battttebe
35
ogfyanbler
(Syl&ertbal, font allerebe paa ben Xib
i 4 Slar l)a»be breyet ben banffe fortagSfyanbel, ber ftben bley faa
bettybeltg, og af faa megen
3
ubflybelfe paa Stteratureu. ©tylbenbal
»ar »illtg til at paatage ftg forlaget, naar ©elffabet tilftob fyam,
fom forlægger, en Unberftøttelfe af 80 9tblr* for Sllpl)abetet, l)»ori*
mob l)att »ilbe fcclge £)rbbøgen for 2 ©ftlltng Slrfet paa Xrpf*
papir
X23)
— 23eb ben Seiltgfyeb at l fte Jpefte af Orbbogen ub*
fom, optogeø ogfaa ©trøm ttl Meblem af ©elffabet, ligefom l)att
Slaret berpaa ftf (Statéraabø Xitel; men itcppe fyar bette bibraget
meget fyyerfett til fyanø £ilfrebøfyeb, eller til at oplive Ijattø Syft
til Ørbbogøarbeibet. «£jatt leyerebe Manuffriptet til 25 fcerbigt i
besuben til SKebT;iclpcr G5.
^CborFelin cg Cfon. O lcffen, af fjoilfc
ben førfte ftaube
200
Jftblr. ben anben
400
Slblr. aarlig; (f. Sort. til
4“
tome af ©n. ©turlcfen, p. X X X Y I-Y III). Slibrig er vift nof i ©an-
marf, cg fnapt i noget anbet Sanb, ct ftprre Ǥcncrar af nogen 9iegiertng
betalt for ct litcrairt Slrbeibe; faa at ©trum ligefom veb ct ©lagd
Slnelfe fnnbc jlrive be ovenanførte D rb. Cm ftg felv fuger f>att nogle
tlgcr efter
(27.
3)ec.
1780)
”3cg ffulbe »eb cn anben 33el)anbling f;avc
giort bet Slrbeibe fer flet intet, fom jeg nu ftar forlangt vel betalt, uben
at vente at faae bet. 5)!a a r man t r a c t e r e ø ft aanb v a ' r f øntceø-
f i g t, ftar man jo fom 4?aanbvccrf$ntanb £ov til at tarere ftt eget Slrbeibe.”
123) Ømfofhtingerne »eb ct C plag af bemelbte ©tørrelfe, Papiret af famnte
©lagø fom bet tit Sangebefé Scriptores anvenbte, (men
100— 150
@rcmpl.
paa (tint P a p ir) cg ©frifterne af famme © rab , font koterne i bette
fficerf, bercgnebc ftau til 9— lo 9iblr. eller for ftvert Sllfabet omtrent
220
Øftblv.
(33r. fra ©ylfccnbal tit
^tøcobi. 16.
Slpr.
1776).
$ n
©elffabet ftben paa eget ftorlag nbgav Orbbcgcn, ncbfattcé Oplaget til
looo
Ctvcmplarcr; cg træfningen af 1,lc 3>ccl betalte? meb
5
9iblr. for Slrfet.