407 / 637
390
Subie $criobe.
ben i ©elffa&etø (Sciéfe fyenftaaenbe, forDrbbogen biøponible fonb,
paa ben £tb fun ubgiorbe 1749 9lblr. b. (£our., en©um, ber iffe
engang tit SrfyFmngen af
1K
vilbe være tilftræFfelig. £enveb fyalv*
anbet Slar berefter (
22
.
9
?ov. 1811), ba (Sommtøftonen atter giorbe
foreftilling til ©elffabet angaaenbe XryFningen af J l, oar Doer*
flaget paa Ømfofinittger tit bette Sogftav (font bog beregnebeø
20
Slrf ftorre, enb bet virFeltg bleo, 70 Sirf, i ©tebet for 50) 1400
ølblr. for SryFningen og 3226 9iblr. for papir; t Sllt 4626Diblr.;
og ba Ørbbogeuø fonb ben £tb fun oar
2200
SRblr., fyaobe ©el*
fFabet maattet tilffpbe2426 3iblr.; fyvorfor bet (b. 3. Slpr. 1812) atter
befluttebeø, inbtil oibere at ubfætte £n)Fningen og Snbfiob af pa*
pir, og t ftn £tb at nebfcctte Dplagetø ©tørrelfe til 600 (Sxempl.
Da 33ogftaoet 3 var ubfommet, og omftber efter
6
Slarø for*
lob atter Vifte en frugt af Drb&ogøcomnttøftonenø 5}trFfomfyeb, var
benne for tnbffrænfet t leiicaljfDtnfang til at funne blive fyttberltgbe*
mærfet af et ftørrepublicum; menbenunbgif iffe, etSlarø£ib berefter,
at blioebeelagtigi benffarpeprøvelfe, fomett fritiff ©progfienber unber*
FaftebeDrbbogenø anbenDeel, eller (Slertø Otebaetion. (3vf. ©. 225.)
Detttte sJtecenfent, (p. <H.ttTuUei*) fyviøSluctoritet ogDygtigfyeb til bette
Slrbeibemanet var i ©tanb til at unberftenbe, tnbrømntebevel, at bette
33ogftavø 23earbeibelfe var bebre, enb bet foregaenbe 23tnbø;
mett lagbe tillige for Dagen, at 23ogftavet 3 bog beelte flere fra
forgængerne ttebarvebe$eil meb be foregaaenbe23ogftaver; og, fyvab
man fyer ifær maatte ftnbe paafatbenbe, at ogfaa be natur fytf to*
riffe ©iertftanbeø forflartnger, fftønbt biøfe overfyovebet ere langt
rigtigere og nøiagtigere enb t be foregaaenbe SStnb, fyavbe enbeel
Ufulbfommenfyeber, fom man fyer funbe fyave ©runb til, minbre
enb tilforn at vente ftg; Itgefont at Ubgtverne overfyovebet iffe be*
ftemt fyavbe giort ftg felv fftebe for be hegler, fyvorefter be natur*
fyiftoriffe og tecfymffe Slrtiflerø 23earbetbelfe meb (Sonfequentø burbe
været gienitemførte. Sigelebeø bableø, at man ogfaa i betteSogftav
"fyavbe villet gioreDrbbogen til et polyglotlerifou og(Stymologicum;”
at ber faareftelbenvar mebbeeltnogen$rtttf over enbeel optagne minbre
gobeeller ganffeubrugeligeDrb; at be meft ilbebannebe, ja enbog reent
ltbanffeDrb, nben tilføiet 33emærFntng, ftaae veb©ibett afbeøvrige;at
ligelebeø abffilligeDrb ereoptagne (f. (§x. 3 afytt for 3 er n, 3 aat for
•£>iort, jalfe for al Fe, m. ft) fyvilfe Fun ffylbe bereø Dprtnbelfe
til SUmuenø 1 btal e; men at berimob paa enFelte ©teber gobe og