126 / 187
M O G E N S K R A G H O G B E N T C H R . N I E L S E N
Han tjente en del penge på dette traktørsted, og efter sæsonens
slutning i 1874 blev der på foranledning af ham udarbejdet planer
til opførelse af en ny restaurationspavillon, og samtidig fik man
den idé at flytte hornorkestret over i denne bygning. Tivoli god
kendte planerne, mod at restauratør Rasmus Petersen indgik på
at betale en højere leje, og det blev overdraget den kun 29-årige
arkitekt Christian L. Thuren4 at udforme den nye pavillon.
Tivoli udbød 30. december 1874 opførelsen af pavillonen i lici
tation.5
Det har ikke været muligt at få opklaret, hvem der fik overdra
get opførelsen, eller de nærmere betingelser.
I et andragende af 1 1 . januar 1875 ansøger Tivoli Bygnings
kommissionen6 som følger:
»Herved tillader undertegnede Direction for Kjøbenhavns Som
mer-Tivoli sig at ansøge om, overeensstemmende med medfølgende
Tegninger og Situationsplan at erholde Tilladelse til at opføre en
Koncertpavillon paa Tivoli. Af Tegningerne fremgaaer, at den
øverste Del af Bygningen agtes opført af Træ, hvilket er sket af
Hensyn til den af Arkitekten valgte russiske Stil og Directionen
skal, da Bygningen ikke er paaregnet at skulle afgive Beboelse, ud
tale det Haab, at den nødvendige Tilladelse gives, i Lighed med
den Tilladelse, som ifjor gaves til Opførelsen af et Theater af Bin
dingsværk med Træbeklædning.« Underskrevet af S. Klingenberg.
administrerende direktør.
Det teater, der refereres til, er det nuværende Pantomimeteater.
På grundlag af en vurdering af 19. maj 1875, der findes i en
extrakt-udskrift1 af taksationsprotokollen for branddirektoratet for
Københavns forstæder og stadens udenbys grunde, samt bygnings
kommissionens sag, er det lykkedes at skabe et billede af pavillo
nens udseende og indretning, men da tegningerne ikke er udført
nøjagtigt, er de i det efterfølgende opgivne mål omtrentlige.
124